XV. — Page

« Erythrae autem nostrae de Graecorum jactura vaticinium legentibus patet. » (Léon. Chiens.) Le mot grec Stffv^Xa paraît être le mot arabe sûnbûleïj qui veut dire épij et désigne encore la Vierge dans le 2K>dîaque.

ET ÉCLAIRaSSEMENS. ^17

XVL — Pagb 394.

Ali et Idris affirment que ces paroles viennent du Prophète , et citent le nom des premiers disciples qui les ont recueillies de sa bouche. C'est par une fausse application de cette tradition ( hadb) au peuple ottoman, que plusieurs historiens, Neschri entre autres, ont fait remonter à Esaû, filsd'Isaac, l'origine des Turcs. Ali, f. 7, a réfuté cette erreur.

XVIL — Page 394.

On trouve , dans les historiens arabes , l'histoire de ces sept sièges. Ils furent entrepris :

1*. Dans l'année 54 de l'hégire (654), treize ans après l'avènement de l'empereur Constance (Zonai1sis,XIY, 9), parMoawia , le général d'Ali , dont la flotte s'empara de Rhodtô , en revenant de Constantinople.

2*. En 47 ( 667 ), la vingt-sixième année du règne de l'empe» reur Con&tance, par Yezid, fils de Môawia qui, a son r«tour par terre , prit Anamour ( Amorium ).

3®. En 52 (672), la quatrième année du règne de Constantin Pogonate , par Sofia n ben Aouz , général de Moawia ; ce fut alors qu'Eyoub périt, et que Kallinikos inventa le feu gré geois, ou du moins l'employa pour la première fois contre les Arabes.

4^* En 97 (7i5), par Moslema, général du khalife Omar ben Abdol-Aziz.

5^. En 122 ( 789), la vingt-septième année du règne de Léonrisaurien; par Sid-al-Battal (le Cid arabe), général du kha« life Hescham. Il périt dans cette expédition.

6*. En 164 (780); par Haroun-Raschid (dans Elmakin en i63).

. 7^. En 182 (798), par Aboumelek, général de Haroun- Raschid , dans la première et la seconde année du règne d'I* rêne (Theophanes). Voyez encore Constantinople et le Bos* phore, par J. de Hammer, I , p. 85.

5tS NOTES

XYIII. — Page 305.

$iiÎ¥aiil CaspiaieBy la «ainte Unce 4e troairait d^à ayaut la eanquéte d'Aatakia ( Aatiodie ) dans le trésor des empereurs b/iantins , car Constantin VI en envoyait y comme reliques ^ des JUmailks à Karl-le-Grand* Après la prise de Constantino^ pie y elle fut retirée du couvent de Petra , et déposée avec Téponge f la canne et la main droite de saint Jean^ dans le trésor du serai {Cuspùuani ConstantinopoUs expugnata, p. 2769 éd. de Lejdeni i654).