XXXI. — Pagb

Bratutti , p. âa3 , appelle , mais à tort , Lazar , le fils de Wulk , Ladislao principe FaUlach. Le même auteur se trompe en faisant des fils du prince Omer, ses petits-fils, et cependant Seadeddin dit expressément : OgUinun oghouleri y c'est-à-dire les fils de son fils (le fils de Timour).

XXXn. — Page 89.

Seadeddin cite le grand-vizir Ali-Pascha 1 Ewrenosbeg , Malkodjbeg, Firouzbeg, Isabeg, Balabanbeg, Daoudbali, Alagœz, Ahmedi, Mohanmieddi, Beschir, Talûr, MoLbil et Paschadjik (Bratutti, p. ai 4)* Gherefeddin désigne plusieurs d'entre eux (Y, 4?^ p* ^^t "bïs^ en mutilant les noms: ainsi il ditBalfouhaulieu de Malhodj, etc. Le même (Y, ch. xlyu) cite les émirs qui combattaient dans l'armée de Timour sous les ordres des princes , des fils et des petits-fils du conquérant , et indiqvie arec précision la place qu'ils occupaient dans l'armée , tandis que Seadeddin et Idris les énumèrent confusément.

XXXin. — Page 90.

Sur les dix beures du matin (Cheref., Y, ch. XLyni, p. 1 1)» Gomme la bataille fut livrée au mois de juillet, où, d'après le calcul turc, la douzième heure du jour tombe entre sept et huit heures du soir, la dixième heure correspond à cinq ou six heures du matin.

XXXIY. — Page 90.

Ihicas, XYI, 36. Chereft, Y, ch. xltui, p. la. «Les Européens de l'autre côté donnèrent en repoussant les nôtres

454 N0TQ8

àe$ marques d^une extrême releiir et d^un courage inrui* cible. » Mais Gherefèddin prétakl à tort fu^Ëtiemiey fils de Lazar, ayait péri dans la bataille» Petis de La Croix (lY, p. i5), le nomme Pësir Laus^ parce qu'il suppose que le mot Puser (fils) était un nom propre* Seadeddin et Gherefeddin se trompât en portant le nombre des troupes de Servie à TÎngt mille hommes, ainsi que Ducas qui le réduit à cinq mille; la yersîon de Chalcondyle qui compte dix mille Ser* ▼îens parait être la plus yraie. Dacas et Seadeddin s'accordent sur le nombre de dix mille janissaires.