XXXV. — Page i

Cantemir, avec son ignorance philologique qui, à Paris surtout, a été prise si long-temps pour de l'érudition, transforme le nom de Bedreddin Simavrna en Peder Ulieddin Semidine (Moham., I , p. 80). Le même explique (p. 172) le mot arabe serradj ( palefrenier) conune étant composé des mots ser et endjam^ explication aussi erronée que celle que prétend donner un de ses admirateurs du mot persan Mu" sulman, en en feûsant un pluriel arabe. Cantemir (p. 4i) le fait dériver des mots musul et imam.