XLII. — Page

Outre les poètes persans Nizami , Mir Khosrew de Delili Assafkhan, Abdoullah Hatifi, qui ont pris pour sujet de leurs poésies Pampur romanesque de Schirin ;avec Khosrew et avec Ferkad, les poètes turcs Ahi , Djelîli , Lamiî, Schani, Mewlanaschah et Mahmoud ben Osman, les ont imités. (Biogr. de Laiifi, p. 106, 124, 272, note 12.)

XLlII. — Page 21 5.

Dans la traduction de la Biographie de Latifi , p. 222 , il est dit que son neveu n'a fait que le transcrire au net ; mais

T. II. 5i

48a NOTES

Aaschik-Tschelebi dit posîtîyement que Djemalizadé ayait complété la traduction , et cite même le yers 'par où commence son propre trayail.