III. — Page Soq

« Oritur autem Panisus in monte Etemo et inter Messem-

ET ÉGLAIRCISSëMENS. 499

briam Odessumque Euidno illabitur, » c'est-à-dire la rivière de Ramdjik prend sa source dans les monts Balkan, et se jette dans la mer entre Missiwri et Emineh. Coniime il n'existe dans le pays qui sépare ces deux yilles aucune autre rivière navigable, il est clair que le Kamdjik ne peut être autre que le Panis dont parlent si souvent les Byzantins, commo formant dans les derniers temps la frontière de Tempire grec. (Ducas, XVIII.)