CHAPITRE IV
Robert de Boves comte d'Amiens. — Incertitude sur l'origine de sa possession. — // est dépouillé du comté d'Amiens par Raoul de Vermandois. — Jugement des chroniqueurs sur Robert. — Sa descendance.
( 1146 à 1161). Robert, seigneur de Boves , second fils de Thomas , seigneur de Marie et de Mëlisende de Crécy sa dernière femme , commence à paraître dans les chartes avec le titre de comte d'Amiens, en Tan 1 146. On ne peut pas présumer que ce comté lui échut de la succession de son père, puisque d'abord Thomas en avait été dépouillé de son vivant , et puisque d'ailleurs , s'il eût dû être dévolu par droit d'hoirie, Enguerrand , seigneur de ( loucy , son frère aîné ,
hii aurait été préféré. Il y a donc plus d'apparence que Robert posséda le comté d'Amiens du chef de Béatrix , sa femme , qui était fille de Hugues II , comte de St. -Paul et de Marguerite de Clermont, comtesse d'Amiens; cette Béatrix étant restée la principale héritière de ce comté , tant à cause que Charles de Danemarck n'avait pas eu d'enfans , que parce que probablement , Raoul et Guy Candavènes , issus du mariage du comte de St.-Paul avec Marguerite de Clermont étaient décédés en bas-âge. Il est vrai que nous n'avons pas de preuves certaines que Béatrix , femme de Robert , seigneur de Boves , soit née du mariage de Hugues et de Marguerite, mais il est certain pourtant qu'elle fut fille de ce comte. En effet, le nécrologe (1) de l'église d'Amiens la qualifie formellement sœur du trèsvaillant chevalier Hugues , comte de St.-Paul , c'est-à-dire de Hugues III du nom , fils et successeur de Hugues II. Aussi quelques auteurs a. Puchesne. judicieux n'ont-ils fait aucune difficulté d'avancer qu'elle naquit du deuxième mariage
it. non. mart
(1) Ce nécrologe est conservé aux archives départementales d'Amiens.
que Hugues II contracta après Tan 1126, avec Marguerite de Clermont.
Le temps auquel Robert commença à se qualifier comte d'Amiens, c'est-à-dire Tan 1146, convient à cette conjecture. Béatrix était alors nubile. Marguerite de Clermont, sa mère, n'avait d'ailleurs ( comme je viens de le dire ) épousé le comte de St. -Paul qu'après l'an 1 1 26 , époque du décès de Charles, comte de Flandres , son premier mari. D'où Ton peut présumer que Béatrix avait 17 à 18 ans lorsqu'elle fut unie à Robert. Il y a même lieu de croire que ce fut en cette année 1 1 46, ainsi que deux lettres de Thier ry , évèque d'Amiens , semblent l'indiquer. La première est une convention entre les chanoines de Notre-Dame et Robert, touchant quelques différends , passée en l'an 1 145 (et non 46 ), ainsi qu'on l'a publié , quoique l'indiction viij qui Tabul eccles y est apposée dénote assez le contraire. Dans Ambian. ch. cette convention Robert est simplement nommé Preuv del'hisi.
1 de Coucy. p.
de Boves, sans aucune marque de dignité de 340,341. comte. L'autre charte est une cession qu'Aléaume d'Amiens , Guy son père et Mathilde , sa mère , font à l'église d'Amiens , d'un droit appelé la nocturne, consistant dans la faculté de pêcher une nuit dans tous les moulins de la
ville , une fois Tan , et de les faire chômer tous durant cette pèche. Cette libéralité était une espèce de restitution motivée par plus d'une invasion des biens de cette église j dont ils se sentaient coupables. Elle eut lieu du consentement de Robert , comte d'Amiens , du fief duquel cette nocturne dépendait, Fan 1146, indiction IX ; d'où il faut conclure que Robert commença cette année-là à prendre le titre de comte d'Amiens, puisqu'en la précédente il n'était qualifié encore que seigneur de Roves (1);
(1) Ce droit de nocturne avait déjà donné lieu à une convention entre Alelrae ou Aleaume (oncle de celui dont il est ici question) et l'église d'Amiens. Cette convention est également relatée dans le cartulaire , et antérieure quoique non datée , à la donation que cite Du Cange.
Voici du reste le texte des deux titres :
» De Banno et Nocturna.
Notum sit tam presentibus quam futuris quod ego Alelmus de Ambianis, pro banno vini et nocturna anguillarum que diu et quiete per Eleniosinam possessa, ecclesia mihi et successoribus meis habenda reddidit quindecim solidos et quindecim capones in recompensationein assensu uxoris raeœ et filiorum meorum pre~ dicte ecclesie in eleemosinam habendos concessi. Et in terra hospitum meorum singulis annis recipiendos assi-
Une autre patente du même évêque Thierry , Tabuiar. s." de Tan 1147 , lui donne pareillement le titre
gnavi ArabianU. Quorum sunt noraina: Milo Monachus. V. Solidos et V. Capones. Robertus frater ejus. V. solidos et V. Capones. Reddant de mansionibu8 8uis in Castellione. Et hoc sigillo meo ecclesie Ambianensi confirraavi » — Ex cart. ecc. Amb. t. I. f.° 8. r.°
» De Banno fini et Nocturna.
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Théodoricus , dei gratia , Ambianensis episcopus , tam présentions quam futuris in christo fidelibus notum facimus quod Aleltnus de Ambiants cura ab ecclesia Ambianensi , propter rapinas quas adversus eam exercuerat , diu excomrounicatus fuisset y tandem ipse et parentes ejus Guido et Mathildis, ante nostram constituti presentiam, pro absolutione illius t Ambianensi ecclesiae annuam piscium caj(turam , que vulgari nomine appellatur «octurna, et dimidium banni per xv dies, circiter festum B. Johannis, totumque pratum de Francavilla et raedietem prati de Forest etc. perpetuo jure donavitet donationem illam fide et sacramento firmaverat annuente hoc Roherto comité Ambian. de cujua feodo praetaxata pendebant etc. Ut igitur res ista in posterum firma et illibata permaneatetc S. Theobaldi abbatis. S. Martini S. Walteri abb. S. Acceoli. S. Fulconis abbatis. S. Joannis. S. Walteri presbyteri de Flessiscort. S. Magistri Rainerii de Pinconio. S. Rogeri Gastellani de Perona. S. Radulphi Gastellani de Nigella. S. Adam de Lai-
de comte d'Amiens. Elle fait connaître qu'étant sur le point de partir pour la Terre-Sainte, Robert restitua à l'abbaye de St.-Acheul la rente de quatre muids de froment , qu'elle prenait autrefois sur les moulins de Boves (1), et dontTho
gny. S. Lamberti de Heilly.S. Gilonis de Clari. S. Arnulphi Busberedi. S. Joannig de Cruce. S. Huberti teîon. S. Bernardi de Pinconio. S. Guidonis monachi. Actum anno ab Incarnat. Dom. mcxlvi indict. viiij. >»
Ex chartul. capit. Amb. t. i . f.°3i. V. lespreuves de rhist. de Guinée p. 340. Voir aussi à la Biblioth. roy. ms8. du Gange suppl. franç. n.° 1203. Pièce cotée 66. (Note de V Editeur.)
(I) Le titre original de cette donation n'a pu être retrouvé dans les chartes provenant de l'ancienne abbaye de St.-Acheul qui existent encore aux archives départementales d'Amiens. Du Cangc l'avait au surplus transcrit , (V. à la biblioth. royale suppl ém. fr. 1203. pièce cotée 67 ) , et c'est d'après sa copie que Ton reproduit ici la teneur de ce titre.
» Ego Theodericus dei gratiâ Ambianensis episcopus tam presentibns quam futuris in Ghristo fidelibus in perpetuura. Quoniam debitores sumus, omnium et maxime pauperum Christi necessitatibus ex ecclesiasticis facultatibus somma diligentia providere debemus , quatinus a cura et sollicitndine necessitatum corporaliura sine quibus ea vita transigi non potest relevati , viam propositi sui gressibus inoffensis insedant et ad
mas, fils d'Engucrrand qui Les avait donnés et lui, comte d'Amiens, l'avaient spoliée long-
meditationem divine legis et expie tionemspiritualis servitutis liberiores fiant ; — Ea propter", fili Galtere abba venerabilis St.-Àcheoli in Christo pluriinum dilecte, tibi tuisque successoribus et ecclesie tue meura manipulum décime Case de dorano Vedasto et alterum de Canci , quia utrumque altare dono predecessoris nostri G. bone memorie ecclesia tua possidebat T in perpetuum possidendos concedimus. Collatas etiam ecclesie tue a devotis viris eleemosynas ut pontificalis authoritatis muninune nrmioreshabeantur, p resenti pagina significare curavimus quarum eleeraosynarura nomina cura donatoribus suis subscripsiinus : altare videlicet de Balliscourt quod Elisabeth nobis reddidit présente Iberto suo (sic) et concedente : ipsa enim illud ab eo in feodo in conjugio suo acceperat presentibus etiam filiis suis , et ipsuni donum ore et manu confirraantibus : Waltcro clerico, Iberto milite, Odone Wilelmo et filia Cothsinde. Sextam etiam partem décime de Rastel a quodam milite Alelmo cog Domine Grevario receptam predicte ecclesie assignamus. Sciendum etiam quod in Bothva Castro de redditibus molendinorum quatuor modios tritici ex eleemosyna comitis Ingerranni ipsa eadem ecclesia antiquitus posséderai sed maledictorura vocibus filius ipsins Ingerranni Thomas t et Robertus filius ejusdem Thome commoti , ipsa m eleemosynam eidem ecclesie violenter abstulerunt. Nuper vero idem Anibianensis Cornes Ro-
temps auparavant. La donation de cette rente fut faite en présence de Mélisende , mère de Robert,
bertus Hierosolyraara profecturus, consilio religiosorum virorumcommonitus, compunctus est et présente raatrc sua domna Mélisende religiosis etiara vins astantibus, in con8pectti abbatis supra dicte ecclesie culpam suam recognovit et absolutione quesita et iropetrata ipsos quatuor modios tritici de redditibus molendinorum recipiendos sub testimonio horainura suorum quorum nomina suscribuntur eideni ecclesie perpétua possessione per raanum nos tram confirmavit. JVido quoque de Mesrelessart etuxor ejus Emmelina et Hugo filius eorura cura religiosis filiis quicquid in territorio ville de Fluy ex sua sive ex parte Pétri de Saloco possidebant , totam videlicet terram suam cum terragio et omni décima quibusdam mansis censualibus exceptis, concedente domino Widone de Leuga cum Mathilde uxore sua et filio eorum Alelmo de cujus feodo terra illa pendebat , présente etiam multitudine tam clericorum quam laicoruin, eidem ecclesie absque ulla calumpnia per manum nostram Hberrirae contuteruut. Prefatus siquidem Petrus pro matre sua ipsius ecclesie conversa, exeadem terra campum suura jam coutulerat. Quidam vero miles Adam nomme de Glisi pro matre sua conversa in ipsa villa , dédit eidem ecclesie mansum poracrium et quicquid infra viam est ab ipso poraerio usque ad mansum Firmini cum ipso manso et tantum terre arabilis que modio tritici possit se mina ri , hoc ipsura concedente Am-
et de l'abbé du lieu. Mais il y a sujet de douter s'il accomplit le voyage quil avait projeté , et s'il
bianensi Comité domino suo Roberto de Bova. Preterea hec omnia Rodulphus Dalfins ad cujus dorainium altare de Gislocourt laicali jure pertioebat , quicquid per se vel per subjectos gibi horaines, in ipso altari possidebat, et qnicquid in posterura a suis in territorio cjusdera altaris sepe fate ecclesie conferretur, uxore sua et filio domino affirmantibus , pro sua suorumque aniniabus in eleeraosyna per manum nostram libentissime concessit. Odo etiam de Wicncourt nlius Sorrece unurn cainpura terre sancti Quinctini in villa de Boienvillers excoluerat, quem omnibus heredibus concedentibus, Hierosolimis prohciscens , in eleemosyna prefate ecclesie contulit eo tenore ut terragium et cetera que debentur domino ipsius terre solvantur. Hugo quoque deGaldincourt carapum alium cura medietate terragii similiter Hierusalem tendens, bono au irai yoto, pro salute anime sue orationum et eleemosyna rura ejusdem ecclesie particeps effectus , domino suo Radulpho de Bascouel quia terra illa in territorio de Placi ad suura feodum pertinebat , donum firraante uxore quoque et filio et ceteris heredibus idipsum confirraantibus , per manum nostram contulit ipsi ecclesie. Ut hoc igitur ratura et inconcussum permaneat tibi, frater Galtere abba, tuisque fratribus sub régula sancti Àugustini domino militantibus , scriptum illud faciraus et sigillo nostro corroboramus et perturba tores hujus nostre confirmationis cxcommuni-
accompagna le roi Louis-le- Jeune en celui qu il fit en la Terre-Sainte, en cette année-là. En effet,
camus et ad majore m hujus rei certitudinem testium iiomina subterassignamus. Signum mei ipsius Theodorici Ambianensis episcopi. Signum Radulphi decani. Signum Radulphi etBalduini archidiaconorum. Signum Guarini prepositi et thesaurarii. Signum Fulconis precentoris. Signum Achardi capellani ; Adelelmiet sacerdotum. Signum Dodotnanni , Arnulphi , et Richerii diacenorum. Signum Wermundi , Rogeri et Wilelmi subdiaconorum. Signum Widonis , Roberti, et Wermundi accolithorura. Signum Theohctldi abbatis sancti Martini de Gemellis. Signum Droconis abbatis sancti Johaimis. Signum Gigomari abbatis sancti Fusciani. Signum Mainardi Gardiensis abbatis. Signum Adam* abbatis sancti Judoci de nemore. Signum Gualteri abbatis de Serincourt (sic). Signum Droconis prions de Lihuns. Signum Hugonis prions sancti Ansberti de Bothva. Signum Herberti prioris sancti Fusciani. Signum Drogonis militis de Sissoliu. Signum Adc filii ejus. Signum Evelonis de Rourchel. Signum Roberti fratrie ejus. Signum Pétri de Guincourt (sic) , Hosmondi de Sanctis , Ragineri filii , Roberti railitum. Thome et Roberti prepositorum. Àctum Àmbianis anno domini incarnati m. c. xlvii indict. x. presulatus autera domini Thederici episcopi m. Féliciter amen. Simon cancellarius per manum Roberti Gigantis notarii scripsit et subscripsit. » Es. chart. abb. sancti Aceoli.
Suger, abbé de St. -Denis, que le roi avait éta- Suger. cjk 454. bli l'un des régens de son royaume durant son fr.'p. 541. absence , se plaint dans une lettre qu'il écrit à révêque Thierry , et le reprend aigrement de ce qu'il avait reçu dans son église , ou du moins de ce qu'il avait permis qu'on y admît Robert de Boves , homme entièrement diabolique et fameux apostat. Il était à craindre , ajoutait Suger, que cette réception étant odieuse à Dieu et aux hommes , ne causât la ruine de révêque et n'attirât la colère de Dieu sur lui, pour le punir après sa mort , des peines éternelles. Suger exhortait au surplus Thierry à reconnaître sa faute et à s'opposer courageusement et avec rigueur à cet esprit diabolique. — La teneur de cette lettre montre assez que Robert qui avait été élevé dans les mauvaises inclinations et les perverses habitudes de son père, avait été excom munié pour ses excès ët les invasions des biens ecclésiastiques.
Cette charte solennelle fournit an curieux témoignage de l'habileté des membres du clergé de l'époque , à profiter de Tel an de repentir, de munificence et de piété , dont un départ pour la croisade donnait le signal .
( Note de l Éditeur, )
Enfin il souscrit , en la même qualité de comte d'Amiens, un titre de l'an 1151 , par PrdeVCoucyhlp! le<lue^ Alléaume , seigneur de Flixecourt , V%m m- des quatre seigneurs d'Amiens , c'est-à-dire
châtelain de la même ville , approuve les donations faites à l'abbaye de St. -Jean , par Guy , son père et Mathilde , sa mère. Dans ce titre , le comte Robèrt est qualifié oncle d' Alléaume. Cet acte fut passé en l'hôtel épiscopal de l'évèque Thierry (1). Dès lors si c'est avec raison qu'une
(l) ^Voi€i du reste la teneur littérale de ce titre reproduite d'après la copie mmss. de Du Gange (V* à la bihl. roy. supplcm. franç. n.° 4203 pièce cotée 7i ) , vérifiée sur l'original :
« Ego Allelmus Flessicurtis > dominus de Ambiants , civitatis princeps quartus , recognosco et ad posterorura meraoriam conscribi facio, et ut in perpetuum ratura permaneat , sigilli mei irapressione confirrao, quia , in anno quo Jerosolymam cura exercitu Francorura profecturus erara, ego et sorores meœ Flandrina, Milesendis et Mathildis, laudavimus et concessiraus donationes et Eleraosynas quas Wido , pater meus , et Mathildis , mater mea , et parentes nostri et homines eorum , pro anima Alelmi avunculi mei et pro aniraabus suis longo terapore ante donaverant ecclesiœ S. .Toannis Baptistœ Arabian. scilicet : altare de Marchel
ancienne chronique a avancé que Raoul de Ver-
mandois lui enleva le comté d'Amiens, il faut
quod habet prœfata ecclesia cura pascuis et deciraam quani dédit Rohertus clericus apud W aubercort ; altare et campum S. Gerraani cura décima et altare de llltrebais , et altare de Wadencort etc.... Igitur ut hec aseertio nostrain perpetuura rata permanent, noraina personarura subscribuntur , quarum ope et consilio facta esse dignoscitur. Tkeodericus Ambian. episcopus. Hobertus cornes Ambian. avunculus meus , et plures alii. Actura est hoc, anno incarnati verbi 1181, régnante iu Gallia glorioso rege francorum Ludovico. Ambiani in domo Theoderici episcopi. • Extrait du cart. de S. Jean d'Amiens /> 29 et 30.
En 1139, Raoul de Verraandois avait confirmé par la charte suivante, les dons mentionnés dans le titre qui vient d'être cité :
« Ego Radulphus , dei misericordia Viromandensis consul , omnia quee Girardus Pinchonii vicedominus et Alelmus de Flessicort dominus et homines eorum ad meum perlinentia feodum ecclesiœ S. Johannis Ambiants donaverunt , laudo et eidera ecclesioe concedo. Et ut rata et inconcussa in perpetuum perroaneant , impressione mei sigilli coniirrao. Acta sunt haec anno incarnati verbi 1 139. Viderunt et audierunt Ingelrannus Oisuns , Petrus li Breth , Petrus scindens Catenara. » Extr. duchart. del'abb. de S. Jean d'Amiens ch. 26. V. aussi à la bibl. roy. supplém. franç. n.° 1203 pièce cotée 63 . ( Note de V Éditeur. )
que cet événement ait eu lieu cette année-là , ou la suivante, car Raoul mourut vers la même époque (1).
(I) Du Cange fonde cette conjecture sur le document suivant , traduction faite au 14.e siècle très probablement , d'un titre dont l'original n'a point été retrouvé :
« Robçrs par le grâce de Dieu vesques d'Amiens , à tous chaus qui sont et qui avenir seront salus en N. S. Amen. Comme nous eussons semons Guermons, vidâmes d'Amiens , sire de Pinkegny , nostre home lige , por nous chertefier lesqueles coses il tenoit à Amiens de nous , dont il estoit nos hom. A laquelle cose Guermons, vidâmes d'Amiens , nous chertifia par ses lettres pendans qu'il tenoit de nous quanques il avoit et tenoit à Amiens, fors che kil tenoit du conte, sans le castel de Pinkegni et le Cauchie et le vile de Clari et le vile de Hangest et le rivière de Sèle et les autres coses qui ne sont mie à Amiens , qu'il tient de nous. Pour laquelle cose, pour chou c'en oubliast cheste reconnissanche par escolourgement de tans , nous, par le conseil de bone gent , gardâmes les lettres du chertefiemeut Guermons , vidaine d'Amiens , qu'il m'avoit envoie , tant c'on li eust demandé en présent s'il m'avoit envoié ches lettres devant dictes du chertefiement ; à lequele cose Guermons, vidâmes d'Amiens, reconnut, par devant tesmoins convenables , qu'il m'avoit envoié ches lettres devant dictes du chertefiement , et nous, pour chou
Ce prince avait réveillé , en cette occasion , les anciennes prétentions de sa famille , à la- (nielle le comté d'Amiens appartenait légitimement, comme provenant du patrimoine des comtes de Vermandois , auxquels il avait succédé. — Du reste Robert ne se qualifia depuis que seigneur de Boves (1).
Tous les auteurs conviennent que ce seigneur Alberic. an
ne céda en rien à son père dans le vice et dans Suger. epist.
toutes sortes d'excès et de cruautés. Albéric le RoberLdeMon-
te an. 1454.
Falcand . p . 648
c'on ne l'oubliast par escolourgement de tans chest chertefiement et cheste reconnissanchc, nous lefosismes mectre en chest présent escrit. Che fu faict en Tan de l'incarnation nostre seigneur Jésus Christ mclii el mois de march/ » Extrait d'un petit registre de l'hôtel de ville d'Amiens contenant le règlemeut des tonlieux et des travers de la ville , fait par Philippe comte de Flandres. (V. à la bibl, royale, loco citato pièce 72. }
De récentes recherches faites tant à la bibliothèque royale qu'aux archives municipales d'Amiens, pour découvrir ce curieux registre > sont demeurées sans résultat jusqu'à ce jour. ( Note de ï Éditeur, )
(t) Dans la charte de Thierry évéque d'Amiens t de 1145 , Robert n'est qualifié non plus que seigneur de Boves. — Cette charte est intitulée : Scriptum inter Canonieos et Robertumde Bovâ. Y. cartulaire du chap. t. I." f.° 31 v.'et ci-dessus p. iM. (Note de VÉditeur).
traite d'homme cruel , l'abbé Suger de diabo lique et d'apostat, et Hugues Falcand de déloyal , quoique Taillant de sa personne. Robert, abbé du Mont-St. -Michel , ajoute qu'en Tan 1 1 54 , il s'empara des châteaux de ses neveux. Par ce moyen , il exerça plusieurs violences dans
Jacq. de Guise \e pavs voisin. Enfin Jacques de Guise et la 78. chronique de St.-Aubert de Cambrai racontent,
qu'en l'an 1 1 55 , ayant conçu des soupçons sur
Lambert, de lfl pudicité de sa femme , il condamna au feu Waterloos. piusîeurs de ses domestiques qu'il croyait coupables, et qui furent préservés miraculeusement pour justifier l'innocence de la comtesse. Tous ces excès firent que le roi le bannit quelque temps après du royaume , ce qui l'obligea à se retirer en celui de Sicile , à la cour du roi Guillaume , surnommé le Mauvais. Son humeur
Falcand. de ca- turbulente le porta à se joindre aux barons qui pn,648,S66o! avaient entrepris de ruiner la grandeur et la fortune de l'amiral Majon. A cette occasion le roi le fit arrêter avec plusieurs autres. Il s'engagea encore dans la conspiration qui s'éleva ensuite contre le même roi , après la mort de Majon , avec Mathieu Bonel. Les conjurés s'étant emparé du palais et s'étant saisi de la personne du roi , Robert vint à lui l'épée nue au poing,
pour lui ôter la vie , ce qu'il aurait fait s'il n'eu eût été empêché par Richard de Mandres.
Hugues Falcand qui vivait de son temps , dit qu'il était oncle maternel d'Everard , comte de Squillace , au royaume de Naples , ce qui nous découvre que ce comte de Squillace n'est autre qu'Everard de Breteuil, second fils d'E- ododeDiogilo, verard , seigneur de Breteuil , et de Béatrix de Coucy , sœur consanguine de Robert de Boves. C'est le même Everard qui accompagna Louisle-Jeune dans son voyage de la terre Sainte , et qui au retour , s'arrêta dans la Sicile.
Robert eut aussi une grande guerre contre , J
° ° Rog. Hoved p.
Philippe , comte de Flandres , vraisemblable- 685.
* , Bromptom. p.
ment a cause du comté d'Amiens , comme on le 341. verra dans la suite.
Enfin , ayant entrepris le voyage de la Terre- N Sainte avec le roi Philippe , il y mourut au siège de la ville d'Acre, en 1191 , à un âge fort avancé.
Il laissa plusieurs enfans , tous renommés dans l'histoire , entre lesquels furent Enguerrand , seigneur de Boves , et Robert , seigneur de wiilhardonin. Fouencamps , qui se trouvèrent à l'entreprise de Constantinople , et Hugues de Boves , dont
les actions ou plutôt les trahisons composent une partie de l'histoire du roi Phi lippe- Auguste.
