DEUXIÈME PARTIE

adducat Parisius per aquam, possit exonerare ad terram, niai fuerit slatioDarius el rtuidwis Parisius , sub lestinionio proborum hominum Parisicnsium. Et abbas Sancti Gerniani Autisu»dorcnais tria dolia vini adduci fecisset Parisius , et ad terrain exhonerasset ad usum suum , u( dicebat : cl dicti cives dicla tria dolia vini taaquani commissa arrestassent , super quo conr|ucrebatur dictua abbas; audiùs hioc inde proposais, et viso dicto privilcgio, pronunciatuni t'uil quod dictua abbas licite potuit facere quod fecit et abbati liberabatur vinum suum predictum.

Arreslum faclum in presenli Parlamento , auno Domini m* cciionagcsimo octavo pro abbate Sancti Gertnaai AJUsiodoreu*; ; contra prepoaitum Mercatonim Pansais , iupreseutia domini Régis extitit suspensum , die sabbati ante naUvilatem Dominicain. — [Fol. u r*. ]

OBSERVATIONS

tette Sentence et l'arrêt du Parlement ont été imprimés par Le Roy, p. exi de sa Dissertation sur l'Hôtel de Ville de Pars, et par M. Depping , p. 452 du Livre des Métiers. Le texte latin de l'arrêt du Parlement seHrouve aussi page 419 du tome II des (Hirn, publiés par M. le comte Beugnot dans la Collection de» Documenta relatifs à l'Histoire de France.

SENTENCE CONTRE GLT BERNARD. CONFISCATION DE VINS (fl).

L'an de grâce mil ce. mi" et dis buit , le vendredi après feste Saint Remi (6) , pardi Gui Bernart , Lombart , xnii tomùaus et i queue de vin François , que il aveit fet venir par iaue de Sievre au port du Louvre , mm compagnie françoisc , et sanz ce que il fouat hansés de l'iauc de Paris , laquolc chose il ne povet fere par la costume de l'iaue de Paris. Et furent perdus les vin» tant par ht confession que li dit Lombart fist que par boncs preuves qui tesmoignierciil que les dix vins estoient au Lombart.

Et fu la sentence doutée au Parlouer des Borjois de Paris par Estiene Barbetc à ce ton» )irevoal de la Harcheandise de l'iauc de Paris. Et furent preseus à cete sentence le dit Gui , Jehan Arrode, Bertaut Hescehn , mestre Morise de Neelle, Nicolas le Porteur, Raoul de Paci peletior , Jehan Sarrazin escbevin , Henri el Guillaume Lescot serjans de l'iaue , Hervi le serjanl et moult grant piaulé de boncs gens. Item il i fu Perrot Galet qui amena par iaue les devant dix vins ; et Symonnet le peleuer son vallct , Symon Païen cl Gefroy d'Argcnteul , et Raoul de Paci clerc de la Marcheandise , el mestre Morixe Alain Breton.

Jehan de l-aguelul , campai gnon du dit Perrot , disl par son serement que les diz vins estoient du dit Lombart. Et ce set-il , car il fu presenl quant le clerc du dil Lombart, au nom du dit Bernait, fit inarchié de la voiture des vins amener à Paris ; et les amoia le dil Jehan avecqoes les dix Perrot et Symonnet. — Fol. xlii v\ ]

OBSERVATIONS

{a) M. Depping a publié les premières lignes de celte Sentence, p. 452 du Livre des Métiers [b) Vtndndi après fttle Saint Remi. - La Saint-Remi tomba cette année un mercredi , 1" octobre ; le vendredi suivant était le 3.

ARBITRAGE DU PRÉVÔT DE PARIS AU SUJET DU PRÊT DE CENT MILLE LIVRES FAIT AU ROI PAR LES HABITANTS DE PABIS.

Com propositus Parisiensis, ad instanciam civium Parisienaium, prosolulione doni cenluui

milium librarum Turonensium à dictis civibus domno Régi facti, cepisset de bonis hospitum cl mansionariorum Ville Nove Templi, juxta Parisius, diccnlcs eoa, pluribua rationibua, contribuere debere in solucione dicti doni , procuratore preceptoris et fratrum milicie Templi, nomine ipsorum cl pro ipais contrarium asserente , et dicente ipaos babere in dicta villa , omnimodam justiciain altam et bassam, et hospites et manssionarios suos, perpuoete carte, esae liberos et immunes ab omni tallia, exercitu, et calvala, thclonc cl couatuma , elc. Et auditia bine inde prepositis , et visia eorum cartia , preceplum fuit fieri rocredonciam dictia preoeptori et fratribus et hospitibus manaionariiB suia de bonis eorum , per dictoa cives caplis occasione predicla ; et dieu cives petant à domino Rego quod voluerunl, et fiel eia jua. — [Fol. xlh r". ]

OBSERVATIONS

Voyez, au sujet de ce prêt de cent mille livres tournois, les Olim, L II, p. 442. — Cet arbitrage esl imprimé page 425 du même recueil. Il y a quelques diflerences entre les deux textes.

Come Raoul le feron , d'Amiens , eusl fet mener par yaue de Paria à Roan , uni moles , Icsqueles Guillaume Bordon, à ce tens prevost des Marcbeans, avoit fet arrester corne forfetes au Roy et à la Marchcandise ; et le dit près vol, à la requeste de noble honme misire Raoul de Neelle , connestablc de France , à aa prière cusl les dite molea recreues , sauf le droit le Roy et de la Marchcandise , cl que ce ne leur tornast à préjudice ou tens à venir , et par lele manière et par tele condicion que le dit Raoul aouffiaanment promis! et se consenti que il vondroil par devant le dit prevost et par devant les eschevins, et prendrait droit, savoir mon se il povait mener aa marchcandise de Paris à Roan , savoir mon se ses meules estaient forfetes ou non. Et li fu certain jor assené a ce ferc, c'est asavoir au mercredi aprèa la Magdelene derrenierement passée , auquel jor li dit Raoul vint soufisanment par devant les diz prcsvost et eschevins , et li fu continué ice jor de son assentiment juques au vendredi après feste Seinte Croiz en septembre emprès ensuivant, lequel jor du vendredi li fu continué juques au mercredi devant la feate de touz sains , et du mercredi desus dit juques au vendredi ensuivant, auquel jor du vendredi li dit Raoul comparut souffisanment par devant les diz prcsvost et eschevins , et garni de son conseil , requit o grant instance que l'on li feit droit , savoir mon se le dit Raoul povait sanz dangier avoir mené sa marebeandise de Paris à Roan ou non , savoir mon se eile estait forfetc ou non , et que les diz presvost et eschevins ouïssent le conte de la dite marchcandise , et que il li lessassent passer en compaignie de Paris à Roan sa marchcandise , ou que l'en li deit par droit , se l'en li ferait ou non?

Li diz presvost et eschevins, eu sur ce grant deliberneion et conseil de sages, distrent et par droit que le dit Raoul ne povait avoir fet ce que fet avoit , et que la marebeandise esloit forfete au Roy et à la Marchcandise ; et li fu commandé que dedanz i mois ensuivant il restablissit le leu des meules qui recreu lui estaient , ou de la value -, et li fu encore dist , et |»r droit des diz prcsvost et eschevins , que la dite compaignie estait nulle , cl que il ne povait mener ne ne merroil sa marchcandise de Paris à Roan , auquel jugic le procureur du dit Raoul se consenti sanz appel.

A cetc sentence donner furent prescris Aliaumin dit le Clerc , procureur du dit Raoul , Thomas de Saint Benoast, Cuillaume Pizdoc, Adan Paon, Jehan Sarrazin eschevins, Jehan

1298, 3i OCTOBRE.