INDICATION DES OUVRAGES CITES
1° Histoire de V Uûlel-Dieude Québec, par la Mère Juchereau de Saint-Ignace. A Montauban chez Jérôme Legier, 1751, in-12", 556 pages.
Cette Histoire a été écrite d'après les renseignements de la mère de Saint-Ignace et rédigée par la mère Duplessis de Sainte-Hélène. Une copie de ces annales ayant été fournie à M. de la Tour, doyen du chapitre de Québec, qui retourna en France en 1731, il prit sur lui de les faire imprimer à l'insu de la communauté de Québec. Cette impression se lit sans beaucoup de soin, et il s'est glissé dans l'ouvrage un grand nombre de fautes typographiques. Heureusement qu'on possède encore à l'Hûtel-Dieu la copie originale de la main même de la mère de Sainte-Hélène, et signée par la mère de Saint-Ignace.
Ces annales sont un des documents historiques les plus précieux que l'on possède.
2° La vie delà mère Catherine de Saint-Augustin, Religieuse Hospitalière de la Miséricorde de Québec, en la Nouvelle- France, composée par le Père Paul Ragueneau de la Compagnie do Jésus. A Paris 1671, chez Florentin Lambert, rue Saint- Jacques, vis-à-vis Saint-Ives, à la première chambre, in-8», 378 pages.
3° Les manuscrits des monastères de V Hôtel-Dieu et de V Hôpital-Général de Québec, de Dieppe et de Bayeux.
J'offre ici mes remerciments aux Dames Religieuses de ces différents monastères qui m'ont communiqué tous les documents nécessaires à mon ouvrage, et m'ont aidé dans mes recherches avec une bienveillance que je n'oublierai pas. Je dois aussi des remerciments à M. l'abbé Dion, curé de la Rivière-Ouelle, et à M. l'abbé C. Legaré, directeur du grand séminaire de Québec, qui ont bien voulu suppléer à l'impossibilité où je suis de lire, en s'astreignant à corriger toutes les épreuves de cette Histoire pendant le cours de son impression.
4° Mémoires chronologiques pour servir à l'Histoire de Dieppe, 1775, 2 vols, in-12».
5° Constitutions des Religieuses Hospitalières de V Ordre de Saint-Augustin, dites Filles de la Miséricorde, établies à Dieppe, 1631.
6° Constitutions des Religieuses Hospitalières de la Miséricorde de Jésus, 1666.
7° Les Relations des Jésuites. Québec, 1858, 3 vols. gr. in-8°.
8° Le Journal des Jésuites. A Québec 1871, in-4°.
9° Cours d'Histoire du Canada, par l'abbé Ferland, Québec 1861, 2 vols. in-8».
10° Dictionnaire Généalogique par l'abbé Tanguay, 1871, 1 vol. in-8".
11° Lettres spirituelles et historiques de la mère Marie de V Incarnation. Paris, 1681, in-4°, 675 pages.
12° Archives de l' Archevêché de Québec.