EXPLICATION DU PLAN
No. 1 Dépendance: occupées par les religieuses, baties partie en 1695, partie en 1738 et rétablies après l'incendie de 1755.
2? Chœur, bati en 1800.
3 Sacristie, ‘ ‘ « n Eglise, 66 66 de
Hôpital commencé à bätir en 1816 et terminé en 1895.
No. 5 Salle des hommes ; au dessus,salle des femmes 6 Vestibule et escdfiers.
7 Apothicairerie.
8 Chambre des Médecins.
9 Parloir. Au dessus des Nos. 7, 8, 9, se trouvent les chambres de M. le Chapelain.
10 Lieux d’aisances.
{1 Cuisine et dépenses.
12 Dépot des pauvres.
13 Parloir. Au-dessus des Nos. 11, 12, 13, se trouvent deux salles contenant 34 lits.
1+ Corridors.
15 Chambre des serviteurs. 16 Cimetière des religieuses.
17 Cour.
mm |
‘LL9Y | “sdumû ‘SUR fpà 0p 098v » ÉLyhouAo;E]| op ossajoiq |‘Ec91 Joirnf 51 91 ou op epalury ‘2104 oQuay NW] "AANCN CI 0Q| 14 “8991 *"Xn9ÂBZ ‘SU 9] 2p 995r » fl] » 9€! wug | op essajoiq |'859T NOR GI O1 oouBI ep sAnMY\aadSu0T op ‘open W| ‘unsn$ny ‘38! 01 “0G9I "SouurA *SUB 2% 9P 998 »” 1 A» Golrernnir| op ossajoiq l'8F97 MNOC GI 91 oOUTIA 0p ogAMIV| (3) svwoyL ouuves| ‘squ8v ‘a38! G "uor} (4) ” "SE9I J0OE GI OT SOUCI 9P O2AMIY "you ouuy| -duossy.| 2q| 8 (g) 23 "CYOI 1UOB CF O[ SOULIT 9P 99ALLIV| ‘SOJUOUHSS 9UJIPQ| 2AQIAOUII) ‘9IS| L "0691 "Sue 3€ op 9958 » 19 » 6!| tu 4] ” ‘£YOI TUOR C] OT SUBIT 0P e9ALIY| ‘sduvyosoq euex| “‘uiqovor ‘36| 9 "LS91 "Su ]£ op 9958 |'S24dD-19 (1) ajou.u101 fi » SL! 1008 63 ” “OF91 Jortmf $ 91 SOUL ep 9AMMIV}NVIOUOIA ouee)) ‘ydesop ‘3s| ç 2 159) "sue fL3 9p 095 A » 11| » gl Stwme ” ‘OF91 Fernnf g 91 eCuBIX op 99AlIY “‘1ddag ouutor| ‘ouex ‘axs| # #4 "8691 ‘Sue z& 9P 995e 8 » VLl » el Wu cz ; “G£91 100 138 9] SOUPIA 9P 99AMIY “131}S9J04 oUBK|sanmuoavuog'}S| € Fa "691 "SUB $3 ep 2951 < ». 89! "or € » fGEQI 1NOR JO O1 QOULIJ 9P 99ALMVY *OHJUICI9T QUUY| ‘PICUIOY JS] “osgr | ‘oddaiq "SU 63 2p 95e :
“Sur 3x) ‘sue 9ç] ‘Aou ç | 9p 9SSaJOJq |‘G£Y] 1NOL J9] AI SOULIX 9P 99ALMVY "JOUPN2) UP *09PUSI 3C| ] "UOISIIOY ° "UOISIOY ; “uOrS1[9 ap “08 | ‘s209({ | ‘UOISS9J01q us TA‘ er SRE ‘£9[[lUR] 9P SUON é *: SagUuY 2HIJUH ni dons SON a ‘6£9F U9 JUSTUSS1[{819 INIST] 9P UOTCPUOTF EI sindop ‘$999p INA] 79 UOISSAJOId In9] 2 l'egruo ana] ‘2oqnd) op neIG-IA19 HI P ANDY 9P S9SN9ISIIOY S9P SWOU SOL JU U9JUO9 AVAIAVI
