Le Chevalier noir. De zwarte ridder

Douze tableaux encadrés, non signés, 4*3, 71 X 88. Légendes franç.-flam.

Belle-de-jour, à qui son père avait défendu de sortir du palais, entre déguisée en paysanne dans un cirque. Un tigre, qui vient de briser sa cage, l’emporte. C’est le sorcier Gonfalindor qui, convoitant les immenses trésors de la princesse, veut l’épouser de gré ou de force Une petite souris blanche conseille à Belle-de-jour d’appeler sa marraine, la fée Mirabola. Quand Gonfalindor vient la chercher pour l’épouser. Belle-de-jour appelle Mirabola et se trouve aussitôt armée d’une hache. Gonfalindor furieux la métamorphose en une fleur rouge que le Chevalier noir aperçoit et interroge. Sur son conseil, il attaque et tue Gonfalindor. La princesse reprend sa forme première et épouse son libérateur.

4e pér., report lithographique colorié à la presse, avec adresse : Turnhout. ; —

Brepols & Dierckx zoon. Mention bilingue de la réserve des droits (Encore dans le

commerce).

263. Le mariage de Gilda aux cheveux d’01*. Het huwelijk van Gilda met de

gouden haarlokken.

Douze bois encadrés, non signés, q-3, de grandeur variable. Légendes franç.-flam.

Gilda est éprise du seigneur du village, mais celui-ci fait publier qu’il épousera celle qui saura le mieux, en l’espace d’une nuit, filer, tisser et broder le lin qu’il donnera. Gilda ne sait ni filer, ni tisser, ni broder. Sa mère rencontre trois gnomes auxquels elle donne à boire et qui lui promettent de rendre sa fille heureuse. Quand Gilda rapporte le lin du château, des gnomes accourent et le travail est bientôt fait. Le mariage est

Brepols, Gai. ord. Nos 203-266.

décidé. Le jour de la noce, trois vieilles femmes affreuses et infirmes arrivent au château. Le seigneur leur demande d’où viennent leurs infirmités. Celle au bras long dit : J’ai trop tissé; la bossue : J’ai trop filé; l’aveugle : J’ai trop brodé. Aussitôt le seigneur défendit à sa femme de travailler et elle n’eut pas de peine à tenir sa promesse.

4e pér., report lithographique colorié à la presse, avec adresse : Turnhout. — Brepols & Dierckx zoon. Mention bilingue de la réserve des droits (Encore dans le commerce).

Variante d’un conte recueilli par les frères Grimm et publié par eux sous le titre : Die drei Spinnerinnen (Les trois fileuses).