LES SUJETS
PAGES
Aanbiddevs (Vande twee — ). . . . 534 sq., 546,695
ABC v. Alphabet
Abcoude (Vue du château d’ — ) . . . 383
Abraham a Sancta Clara .102
Acrobates . 137, 191, 199, 410, 466, 487, 538, 549, 562
Adam et Eve 536, 549
Adorateurs v. Aanbiddevs
Agathe (Ste) 294
Agneau pascal . . 65
Agnus Dei 66
Alexandre de Hohenlohe, thaum. .... 81
Alida et le Ramoneur 263
Alphabet à sujets divers . 200, 281, 349. 394, 406 sq.,
410, 491, 553, 688, 090 Alphabet d’histoire naturelle . . 172, 174, 491, 5oi,
Alphabet militaire 237, 397, 496
Alphen (H. van) . . v. Moralités pour la jeunesse
Alphonse de Liguori (S4) 96
Ambitieux puni ( L’) 3 j 5
Amsterdam :
Bourse ... 552 sq.
Hospice luthérien 274, 681
Labyrinthe 563
Maison de la Miséricorde 272
Muiderpoort .... 429
Nouveau temple luthérien 455, 563
Plaisirs de la foire 402, 552 sq.
Weesperpoort 429
Amusements forains . . i36, i85, 23i, 339, 35g, 402,
43o, 451, 466, 526, 552 sq. v. aussi Kermesse.
Amusements d’hiver 439
André (S4) 676
Ane (L’), le chien, le coq et le chat ou les musiciens amsterdammois 325
PAGES
Animaux . . i3o, 167, 172, 174, 177 sq., 187, 247 sq.,
25o, 253 sq., 258, 260, 266, 276, 289, 290, 304 sq., 353, 370, 372, 38g, 406, 4x5, 424, 433, 435, 445. 448, 467. 477, 482, 5oo, 5o2, 5o6, 5xo sq., 546, 55o,
Animaux fantastiques. ... i3o, 254 sqq., 563 Animaux savants . . . 3o6, 342, 399, 45i, 5 1 r , 683
Animaux (Les — ) au moyen âge 255
Anne (S4e) 54, 53o
Antje van Ouwerkevk . 421
Antoine (S4), abbé 82
Antoine de Padoue ;S4I 49, 672
Anvers 'Siège d’ — ) 597 sq., 628
Apparitions dans le ciel ..... 89, 532, 660
Arbore di frutti délia Fortnna 634
Arbre d’amour ...... 547. 555. 576, 619
Aristote et Phyllis 660
Arlequin . . 5o6
Arlequin (Le nouveau jeu d’ — ) i63. 405, q3g, 489
Arts et métiers . i5i, 200, 232, 272 sq., 277 sq., 341, 35o, 365 sq., 368, 370, 378, 386, 411,
426, q55 sq., 462, 487, 496, 5oo, 5o2,
5i 1 sqq., 56i, 692
Assomption de la Vierge 52
Austerlitz (Bataille d’ — ) 14 1
Aymon (Les quatre fils — ) 637
Habies in the W ood ... 565
Baleiniers 418
Ballons 5io, 540, 557,586, 617, 623
Baptême (Le) 92
Barbarossa, sultan d’Algérie 637
Barbe (S4e) 68
Barbe-Bleue x8, 3oi, 328, 485, 55g, 562
Barque La) à Caron 58o, 586
Tables.
PAGES
Batailles (voir aussi Guerre, Histoire) :
Austerlitz ' . . . 141
Cadix (siège) . i58
Iéna ■ i52
Leipzig . . . ii3
Moscou l3g
Wagram i5o
Waterloo ... ni, 160, 539
Batelier ( Le) d’Anvers ^17
Belle (La) au bois dormant 55g
Bénédiction (La) des familles et des maisons 73, 475,
539, 55g, 6oi, 63i
Bernard Hafkenscheid (R. P.' 53
Berry (Mort du duc de — ) . ... i5g, 678
Besoin (Le — ) général . 558 sq.
Bigorne et Chicheface 5g3
Billets pour tirer le Roi . 142, 193, 423, 5o3, 523.
533 sq., 536 sq., 540, 542, 6or
Birgitte (Ste) 5o, 363
Bœuf ( Le) à la mode .... 125
Bœuf (Le) gras 428, 549, 556
Bons (Les) enfants ... 385
Bovo Korolevitch 658
Brigitte (Ste) v. Birgitte
Bûcheron enchanté . 687
Cadix (Siège de — ) . ......... i58
Cadran 424
Calcul 2o3, 34 1, 382, 387
Calvaire 86, 90
Caquet (Le) de dame Françoise . . . . 3i2
Caricatures . 124. i3g, 167, 280, 375, 460, 5oi, 5o7,
5io, 610
Carnaval (Le) i56, 192, 5^5, 65o, 693
Carnaval et Carême 642
Cartes enfantines 2o5, 338, 371. V. aussi Floskaartjes
Cartouche 168, 371, 49t. 55 1
Catherine (Ste) ... 62
Cats (J.) 534, 55i, 556
Célébrités hollandaises et belges . . . . 435
Cendrillon 299, 378, 416, 5o4
Cène (La) ............ 58
Charlemagne . 637
Chaperon rouge 'Le petit — ) . . 297, 464, 485, 5ii,
Char des vertus cardinales 546
Chasse 545, 56a, 596, 633
Chat (Un' 247. 428, 63S
Chat (Le — ; botté 323, 523
Chats et rats (Guerre des ) 544, 5g3 ; cf. aussi 65g
Chemin de fer .... 212, 376, 527, 620, 684
Chemin du Ciel et de l’Enfer (du Paradis) . 582, 642
Cheval (Le) à bascule 438
Cheval (Le) de la fée Printemps 3i3
Chevalier (Le) noir . 3 16
PAGES
Chevalier (Le) Rosette ... 314
Chicheface v. Bigorne
Chien (Un) : 253, 443, 497, 638
Chien (Le) méchant . . 3 1 1
Chouette (Le jeu de la — ) v Jeu
Cirque 23x, 385, 466
Cocuage (Le) dans l’imagerie allemande . . 612
Cœur (S.) de Jésus . g5
Cœur (S.) de Marie ..... 94
Coiffures extravagantes 375 sq., 55q, 6i5
Colas Capon ... i3 3, 373
Colporteurs ....... v. Cris des rues
Combat de la culotte (v. aussi Jan de W asscher) 574. 576,
586, 58g, 5g5, 612. 617 Combat des Tire-lires et des Coffres-forts . . 608
Comédies (Scènes de) 392, 55q, 589
Commandements (Les dix — ) de Dieu . . . 607 sq.
Confession (La) 93
Confirmation (La) 93
Contes de la Mère l’Oye 3, 523, 557, 55g, 562 sq., 5go v. aussi les titres des divers contes.
Contes des frères Grimm • 324, 325
Coq (Le) Réveil-Matin 248, 56o
Corneille (Sb . 58, 672
Corporal miraculeux de Boxtel 673
Cortège de Gand ... 538
Cortèges ......... 549, 644
Coster (L.), inventeur de l’imprimerie . . 288, 524
Costumes 162, 171, 187, 200. 212, 242, 244, 261, 554, f Si
Coton (Impression des toiles de — ) . . 341, 456
Couronne pour l’Epiphanie 196, 2x3, 538
Courses de taureaux ... 64459.
Coursiers (Les habiles — ) 477
Courtisane (Vie de la — ) . 634
Crédit est mort, les mauvais Payeurs l’ont tué 178, 572,
589 sq., 612
Cris des rues . . . 123, 233. 272, 35o. 493, 5oo, 538,
Croix miraculeuse de Migné . 88
Croque-mitaine .... X9, 227, 38o, .483, 6x3, 6i5
Crucifix de Burgos 294
Crucifixion 52, 502
Culture du blé et fabrication du pain . . . 419
Danse du diable v. Duyvelsdans
Danse des morts . ... 55o, 612, 618, 63g
David (Histoire de — ) 55a
Degrés des âges 59, 441, 524, 532, 536, 547, 55o, 56o
Degrés des apôtres 61, 612
Degrés des sept planètes . . ... 386, 455, 612
Degrés des sept vertus 275
Demandes et réponses. ...... 372, 590, 685
Déménagemeixt (Le) par eau 436
Désastres et hauts faits hollandais 275
Tables.
PAGES
Descente de la Croix 61
Dey d’Alger 285
Diable (Le grand) d’argent . . 5; 4 , 6 1 2. 625 sq., 641
Dictons v. Proverbes
Diemerbrng 1 Vue du — ) . . . ... 383
Divinités du paganisme ...... 274. 279. 562
Don Quichotte ... 522, 644
Donat iS'i .... 49, 671
Doodenspiegel 102
Doudou ... . . 71, 540
Driekoningenkroon . . v. Couronne pour l’Epiphanie
Drie Coningen Spel 195
Dnimken . v. Petit Poucet
Duyvelsdans 55, 5 3y, 672
Ecole du soldat 549
Ecole réformée 485
Eloge du paysan, de sa maison et de son bétail . 626
Eloi (S1) 84. 674
Enfant ( L’ ) prodigue 121, 442, 549
Ensevelissement du Christ 61
Entrée de l’Homme en ce Monde 388
Epiphanie . . v. Billets des Rois, Couronne. Etoile
Equitation 345, 382
Erousslan Lasarevitch , . 658
Espiègleries Les - ) d’Ernest 324
Esope 2, 400, 534, 552, 556, 647
Etoile de l’Epiphanie 461, 526
Etrennes géographiques . v. Habitants de divers pays
Eucharistie ( L’ J 93
Evangélistes (Les quatre — ) 289
Exhortation à la jeunesse .... ... 414
Extrême-onction (L’ — ) . 93
Fables . . (v. aussi Esope) 242, 291. 370, 400, 526
Face (Ste) de N. S 97
Famille impIe d’Autriche 1 1 8
Femme à tête de porc . . . 5S6
Femme (La — ) dans l’imagerie russe .... 660
Femme (La bonne et la mauvaise — ) 643, 646
Fête des foins en Flandre 482
Fêtes de l’année . . . 252, 554
Feux de la Saint-Martin . . 25i
Feux de la Saint-Pierre 57
Flagellation du Christ 81
Floskaaetjes . 206, 35i, 3g5, 443, J99, 538, 55c, 56o
Flûte (La — ) enchantée 162
Foire (La — ) . . v. Amusements forains, Kermesse
Fréd.-Sophie-Wilhelmine, princesse d’Orange . 466
Fridolin de Portugal 3g8
Fuite en Egypte 66
Ganzenspel v. Jeu de l’oie
Garde civique de la Belgique ....... 302
Gaudichon (La mère — 1 . . . 3o6, 342, 399, 5n, 683
PAGES
Geestelyke Loterye ....... .... 83
Geneviève de Brabant (Ste . . 88. 327, 340. 416. 526,
George 'S4) ............ 69
Gévaudan (La bête du — ) . ... 563, 58i
Gilda aux cheveux d’or . . 3ib
Giselle et le marin Sinbad . 317
Godefroid et sa famille ... 184
Grotesques 1 3g, 229, 240, 269, 280,' 38i, 477, 617, 65o
Grotius (Hugo) ... 56o. 563
Guerre franco-espagnole, 1823 i5y
Guerre russo-turque, 1828 . . i53, 174, 438, 491
Guignol hollandais v. Jau Klaassenspel
Guillaume (Le bon — ) . ... v. Lammen Goedzak
Guillaume V, prince d’Orange et sa femme . . 465
Guillaume II. roi de Hollande .... 691 (cf. 126)
Gulliver 3, 1 3 r , 329, 379, 55g
Gustave Vasa en Dalécarlie ...... 662
Habitants de divers pays 1 55, 171, 176, 187, 368, 404,
Hareng v. Pêche
H arlikein-spel v. Jeu d’Arlequin
Harpe (La — ) enchantée 3 16
Hei-joppa Signoorken 2S5, 674
Henri le malicieux 3 10
Hibou . . v. Jeu de la Chouette
Hinnentaster . 532
Histoire (sujets historiques) . 549, 55 1 sq., 557, 56o, 562.. 564, 585, 5go, 594 sqq.. 600, 619, 622, 628, 63i, 637, 648, 655, 65g sq., 664, 685. v. aussi Batailles, Guerres, Révolutions
Histoire naturelle v. Animaux
Hohenlohe (A. de — ), thaum 81, 674
Hoornkruiper 545
Horloge (L’ — ) de crédit ...... 572, 586
Horloge (L’ — ) de la Passion 352
Hubert (Sb . 63, 672
Iéna (Bataille de - ) i52
Ignace le fanfaron ....... 3 1 1
Ilja Mouromez 65S
Incroj’ables (Vie des -).... . 448
Industrie des Pays-Bas . 446
Ivrognes .16. 55o, 58g, 646, 659
Jack and the Beanstalk 565
Jack the Giant kilter 565
Jacques le Majeur ( S1) 106
J an de Wasscher (v. aussi Lammen Goedzak ) 2x5, 225,
Jan Klaassenspel 269, 415, 5 1 5
J an van Spanje en Trijn Salie 549
Jardin des Oliviers . 5g
Tabler.
PAGES
Jardin des Tuileries 596
Jean-fait-tout, Jean le Buandier . v J an de Wasscher
Jéroboam Blagforsen 3i5
Jésus chargé de sa croix . 91
Jésus (Comment — ) a été crucifié 71
Jésus montré au peuple par Pilate 76
Jésus (Derniers entretiens de — ) avec ses disciples .... 440
Jeu d’Arlequin i63, 405, 489, 624
Jeu de dames 689
Jeu de domino et de cartes . . 2o5, 338, 371, 504
Jeu de la chouette . . . 3oa, 534, 536, 563, 618, 633
Jeu de l’émigrette 479, 554
Jeu de l’oie. . 108, 338, 365, 430, 46S, 476, 5a3, 536.
538 sq., 6o5, 633, 65o
Jeu des drapeaux 198
Jeu des jeunes demoiselles ..... . 200
Jeu des monuments de Paris 468
Jeudi saint (Le — ) et ses coutumes .... 5g
Jeune mariée (La -j 191
Jeux de cirque 23 1, 385
Jeux d’enfants 12, 119, 189, 144, 164. 200, 212 sq., 25g, 319, 348, 369, 38o, 385 sq., 398, 402, 408 sq., 430, 432, 438, 446, 481, 484, 487, 495, 499, 514 sq., 546,
Jeux populaires . 56 1 . V. aussi Kermesse, Mois (XII)
Joseph (Histoire de — ) . .
Joseph (S*)
Jou-jou de Normandie .
. v. Jeu de l’émigrette
Juif- Errant (Le — ) ....
. 99 sqq., 571 586, 591
Juifs (Images contre les — ) .
Kermesse champêtre
Kermisprent
Kinderfresser, Kindevschrik
v. Croque-mitame
Klaes Kapoen
KIoris en Roosje ....
Koekhakken •
Koningsbrief v.
Billets pour tirer le Roi
Krachtig gebed van Keizer Karel
74 sq.
Krelis en Maertje van Oostzaen
Krul (J. H.)
La Fontaine (J. )
Lambert Melisz
Lammen Goedzak (v. aussi Jan de
Wasscher) 134, 373, 492
Lapouloff (Prascovie) .
Leipzig (Bataille de) .
Léon XII, pape
Lettres à figures
Lime (La — ) enchantée . .
Litanies de la Ste V&e Marie
Locutions populaires . . .
Loterie aux petites images .
Loterie spirituelle ....
PAGES
Louis XVIII (Mort de — ) 287
Luilekkerland . . . . . . v. Pays de Cocagne
Lumeçon . v. Doudou
Macédoines v. Sujets divers
M agi ton 549
Maison (Construction de la — ) 411
Mannehen-Pis 285, 674
Mariage (Le — ) 94
Mariage (Dangers et avantages du — ) . . . 626
Mariage de Théodore et Rose .... v. KIoris
Marie, l’enfant de la fée ... 323
Marlborough 55 1, Sgi, 5g5
Marius Castoulade chez Ménélick. . . . 3i5
Martin (La Saint — ) 25o
Maj'eux 201, 240, 408, 5go, 65 r , 689
Mécanique (Utilité de la — ) 487
Ménagères et ouvrières 175, 388, 3g3
Mendiants ..... 262, 283, 5 1 3, 549 sq., 618, 635
Meneurs d’ours 430
Mensonge (Le — ) puni . . 3i8
Métiers v. Arts et Métiers
Mieux vaut douceur que violence 324
Miroir de la Mort v. Doodenspiegel
Modes .... 124, 187, 280, 375, 460, 507, 5io
Mois (Les douze — ) de l’année 190, 3g3, 526, 546, 617 Monde renversé (Le — ) . 114, 343, 383 sq., 483, 527
M. et Mme Altijddorst 563
M. et Mme Denis ... 58o
M. et Mmu Immerdurst 619
Monstre marin de « Viller-val » ...... 563
Moralités pour la jeunesse . 172, 176, 406, 433, 458,
Moreau (La mère — ) et son chien 3o6
Mort de Louis XVIII 287
» de Napoléon Bonaparte 296
» du duc de Berry . i5g
» du prince Poniatowski i63
Moscou (Prise et incendie de — ) i3g
Moulin merveilleux 5j8, 664
Musiciens 424
Musiciens grotesques 229, 249, 269, 5o6
Musique militaire . 122, 354, 365, 368. 418, 497, 5o3
Nains 280
Napoléon Bonaparte 11, 240, 296, 523, 594, 599, 619,
Néron (Le chien — ) s’exerce dans différents mé-
tiers 5ii
Nez grotesques i3g, 346, 477, 493
Nicolas (S4) ... 78, 243, 324, 412, 418, 484, 497
Noël 90
Notre-Dame aux Tilleuls, à Uden 46
» de Basse-Wavre . . 42sq-,97
Tables.
PAGES
Notre-Dame de Bon-Secours 98
» de Hal 44
» de Handel 76. 673
» de Kevelaer . . 46, 468, 55g, 625, 63o
» de Lorette 104, 636
» de Luxembourg 46, 94
» de Montaigu 40, 43
» des Sept- Douleurs 92
» espagnoles ....... 643, 646
» françaises 538, 582
» italiennes 632, 635 sq.
Notre-Seigneur (Vie de — ) . . . . v. Vie de Jésus
Œuvres de miséricorde i3, 639
Oie (Jeu de 1’ — ) v. Jeu
Oie (L’ — ) rôtie ou la désobéissance punie . . 307
Opdragt aen de leerzame Jengd . . . 2o3, 341, 382, 5oj
Op-Sinjorken ... 285, 674
Oraison de l'empereur Charles 74
Oraison dominicale 236, 344, 687
Ordre (L’ —), sacrement g3
Oiseau (L’J bleu 523
Ourson .... 145, 372, 490
Pain (Le — ) 4x9
Pain de S4 Nicolas 78
Paladins (Portraits de — ) 637
Pantins 297, 352
Pantin (Le — ) merveilleux 3i2
Paul (S1) 72
Paxd et Virginie 396, 5oq
Pays de Cocagne . 127, 328, 389, 458, 483, 525. 55o,
Peau d’âne 299. 327, 681 sq.
Peau de l’ours (La — ■) ... 314
Pêche au Groenland 418
Pêche du hareng 446, 524, 562
Pélican (Le — ) et la tradition populaire . . . 289
Pépy (Le petit — ) avec la cidotte neuve . . . 3o8
Perroquet (Le — ) 327
Personnages divers 348, 404, 5 17
Personne (L’innocent—) 610
Petit Poucet . . 117. 178, 307, 317, 372, 484, 523, 649
Petit Poucet et l'ogre 504, 55g, 690
Philomène (Ste) 96
Pie VII • . 82
Pierlala 556
Pierre (S4) 57
Pierre le Grand à Saardam 56o, 563
Pierrot 490
Pinetti n3
Poniatowski i63, 540
Portrait d’une dame irlandaise 586
Portraits de fantaisie 690, 597 sq.
Portraits de princes 11, 118, 126, i5o, 465, 533, 538, 548 sq., 563, 6 1 5 , 619, 624, 629, 637, 658, 662 sep
PAGES
Premier péché (v. aussi Adam et Eve) .... 663
Prêtrise (La — ) 93
Prince (Le — ) à la tête de bois 314
Prince héréditaire des Pays-Bas 126
Princesse aérienne (La — ) 3i5
Procession de Mons 71, 540
Processions (Les — ) dans l’imagerie espagnole . 644,
Proverbes . i53, i65, 399, 492, 497, 526, 536, 538, 545, 548, 55o, 557, 562, 565, 588, 642
Pyrame et Thisbé 600
Quatorze stations de J. C. . ... 85, 297, 35 1 , 400
Quatre (Les — ) grandes puissances de l’Europe, 198 Quatre (Les — ) vérités 574, 695
Ramoneur marié (Le — ) et Alida ... . . 263 (cf. 68oj
Rats et chats (Guerre des — ) ..... v. Chats
Rébus 55o, 625
Rémouleur (Le — ) des grands nez 610
Règles d’or ponr maris et femmes .... 626, 664
Reinaert de Vos 422, 537, 690
Renard (Le — ) en pèlerin 632, 637,
v. aussi Reinaert de Vos
Révolte de Pologne (i83o) p38, 491
Révolution belge de i83o 265, 437, 549, 557, 56o, 563
Richard Whittington 55g, 562, 565
Rit bien qui rit le dernier . 3i8
Robert le Diable ...371
Robinson Crusoé 3, 7, 237, 3go, 55g, 562 sq., 58g, 590
Roch (SD 48. 538, 670
Roi (Le — -) des Pays-Bas, avec ses principaux
guerriers i5o
Rombaut tS4) 87
Rommelpot 2 3o
Ronde du diable v. Duyvelsdans
Rosaire (Le Sacré -) de la Vierge 80
Rosaire (Exhortation pour se faire inscrire dans
la Confrérie du — ■): 106, 674
Rotterdam :
Ancienne garde-civique et ronde de nuit . 437
De blaaitwe mol en 439
La grue 426
L’hôtel de ville 426
La porte de Delft p3g
Russo-turque (La guerre — ) . . i53, 174, 438, 491
Saartje J ans (La vie de — ) 420
Sainte-Bouteille 58i
Saintetés (saints et saintes) 291 sqq., 485, (v. aussi au nom propre du personnage).
Saint-Lundi 58 1
Saint-Martin (La — ) 25o, 436
Saint Sacrement de l’Autel 91
Salaison 267, 4x4, 549, 55ç
Saltimbanques v. Amusements forains
Tables.
PAGES
Sauter par dessus des chandelles 21 3
Seal a delV uomo ammogliato 642
Scènes amoureuses ou galantes . 395, 45o, 463. 494,
507 sep, 514, 525, 590, 593, 611, 616, 618, 625, 628, 652
Scènes bibliques 345, 454, 547
Schiller (Fr.) ... 3g8
Schinderhannes 170
Schitters 56o
Sept Sacrements (Les — ) 92 sqq.
Sept Souabes (Les — ) 6i3, 619
Sérail dire 557
Serpodillo 658
Servantes 420, 5x3, 549
Singeries a5o, 524, 55o, 552, 633, 637
Soldats . 112, 124, 126, 14.5 sq., 149 sq., i52, i56, 171, 175 sq , 181, l83, 1S9, 191 Sq., 197 sq-, 23 2, 242, 244 sq., 3o5 sq., 319, 328, 366 sq., 401, 405, 409, 419, 423 sep, 466 sq-, 482, 484, 489, 492, 497, 538,
549, 56o sq., 610, 689
Sol y luna 647
Souris (La — ) .... 309
Souris (Les — ) qui vont enterrer le chat . . . 659
Souvenirs nocturnes de deux époux du xvne siècle 58 1
Spi'nnstuben 614, 6x7, 626
Spring in 7 veld 524 sq., 552
Steven van (1er Klok ...... 524, 553, 557, 56o
Suaire ( Le — ) de Ste Véronique 98
Suisse (Vues de — ) 343
Suites regrettables du sommeil et de la paresse . 662
Sujets divers (Planches à — ) 167, 187, 189, 190. 2i5,
23q, 261, 271, 283, 2SS, 34S, 353, 378, 395, 39S sq., 402, 423. 426, 436, 463, 476, 479, 481 sq., 486, 491, 493, 496, 498. 5oi, 504, 5o8, 5x5
Sujets emblématiques et moraux . . . 102, 3go, 432
Suzanne au bain 544
Tailleurs (Images contre les — ) -611
Tarasque (La — ) . . 592
Tâte-poule ! . . . . 532
Tauromachie . 644 sq., 65o
Tell (Guillaume) . . 3q6, 55g
Terreur au château (La — ) 3n
Tetjeroen 181, 404, 486, 55z sq., 557
Théâtre 392, 559, 589, 597, 617, 621, 625
Théâtre des Trois Couronnes 33g
PAGES
Thérèse (Ste) 67
Thyl Capon, Tlryl Espiègle v Uilmspiegel
Tiendaagsche V eldtocht .... v. Révolution belge
Tom-Pouce (Le général — ) 298
Tom-Pouce (v. aussi Petit Poucet) . 3oy, 565, 655
Tournoy 321. 347, 385
Trekbrief ..... v. Billets pour tirer le Roi
Tristes suites de la paresse ....... 3 10
Trois (Les — ) chemins de l’Eternité .... 582
Trois (Les — ’) cheveux de Rigobert 3i3
Uilenbord . . . . . . . v. Jeu de la chouette
Uilenspiegel ■ 9, 147, 314, 325, 407, 483, 527, 534, 538,
Ustensiles de ménage 214, 385
Vaisseaux divers 249, 260, 429, 437
Van Spejdx 265, 437, 557 , 56o
V égétaux 290
Vengeance (La — ) du diable 3 18
Vida de! H ombre y Mugir bar radios 646
Vie de brigand (v. aussi Cartouche) 184
Vie de Jésus 52, 58 sq., 61, 71, 76, 81, 83, 85, 91, 292, 297, 35 1 sq., 400, 440, 5o2, 625 Vie des camps . 23i, 241, 35o, 397, 401, 564, 617, 687 Vie des champs . . 184, 189, 241. 264, 344, 36g, 452,
482, 5i6. 564, 589, 611, 616, 664 Vie domestique .... 175, 353, 388, 3g3, 449, 499
Vie d’une jeune fille, de son baptême à son mariage . . . 353, 449, 499, 549, 562, 5go, (cf. 388)
Vie du petit polisson 394, 495
Vie malheureuse de la courtisane . -. 634
Vierge entourée de quatre saintes (1418) ... 3
Vierges folles et Vierges sages 440
Vision de Charles XI 662
Voitures . . 245, 386, 56x
Voleurs ( Les — ) de miel . 309
Voyage de la fille de l’exilé 161
Voyage (Le — ; de Pierre 3i6
Vuile Bruid 193, 286
Wagram (Bataille de — ) i5o
Waterloo (Bataille de — ) 111,160
Zauberflôte v, La flûte enchantée
Zeven in de sah. Zevenzol . ... v. Jeu d’Arlequin
