XVI' SIECLE

Le semème siècle fut un des plus beaux, des plus brillants de l'histoire de Lyon.

Xon que la ville ait été moins troublée, moins agitée qu'aux autres époques de son existence ; mais quelle énergie ! qnelle ardeur chez ses habitants ! quelle fermentation dans les idées ! quels grands hommes, quels érudits, quels écrivains elle possédaiti quel commerce actif, quelle industrie prospère que ne purent anéantir ni les guerres des Protestants, ni la Ligue, ni les erreurs d'une administration centrale qui ne s'occupait que de Paris I

Quel fléau ne l'a pas frappée? Elle a triomphé de tout- Manufacturière, elle a tu son peuple périr par la famine ; religieuse d'idées, de mœurs et de sentiments, elle fut déchirée par les catholiques et les protestants ; impatiente du joug, elle dut conquérir toutes ses libertés une à une et les armes à la main; amie de la paix, cependant, travailleuse, ayant besoin de tranquillité pour prospérer, quand elle n'avait pas l'incendie dans ses murs elle voyait tout flamber chez ses

Ges luttes ont trempé son caractère ; elle fat tonjours plus grande que ses malheurs.

La France entière, d^ailleurs, était dans un pénible enfantement.

Le clergé, après avoir donné, dans sa pauvreté, Texemple de toutes les vertus, gâté par ses richesses, avait mérité les anathèmes de Gerson comme ceux de Savonarole et plus tard du grand prélat Camus, évoque de Belley.

La noblesse, jadis rude et guerrière, était devenue courtisane, libertine et frivole. Elle préférait les cours d'amour aux tournois et c'est pour elle qu'on écrivait : Le liçre des quenoilles, le caquet des Chambrières et les poésies de Villon. Aussi n'étaîent-ce plus ses héroïques cavaliers qui gagnaient les batailles ; c'étaient les fantassins roturiers, serfs, agriculteurs et bourgeois qui défendaient le trône et mouraient pour le pays.

L'Italie, plus civilisée, était encore plus corrompue que la France, et les hautes classes donnaient le plus fatal exemple au peuple qui ne se gênait plus pour les mépriser.

Le Roman de la Rose, le Roman du Renard, les Cent Nouvelles Nouvelles, nous peignent la grande société d'alors. Jules II et Léon X préparaient d'immenses matériaux pour ce chef-d'œuvre d'architecture qui devait s'appeler Saint- Pierre de Rome et pendant que les plans se dressaient, Luther enseignait la philosophie à l'Université d'Ërfurt et Rabelais taillait cette plume terrible qui allait troubler le vieux monde et ébranler toute la civilisation .

Pendant ce temps, Lyon grandissait; une administration vigilante et zélée travaillait à sa prospérité et la préparait à être une des merveilles du plus beau pays du monde.

Les guerres entre la France et l'Italie avaient amené, à

plusieurs reprises, Qiarles VIII et Louis XII dans notre ville. La présence de la Cour avait développé, dans la haute société lyonnaise, les goûts d'élégance et de distinction apportés déjà, introduits depuis un siècle par ces banquiers italiens dont les riches hôtels se voient encore aujourd'hui sur la rive droite de la Saône. L'esprit public était fin, délicat, éclairé, bienveillant et on en a pour irrécusable témoignage les écrivains étrangers de passage dans la cité qui tous, dans leurs ouvrages, lui ont donné les plus sympathiques souvenirs.

Les quatre grandes foires annuelles accordées, reprises et enfin définitivement rendues, attiraient au confluent de nos deux rivières le transit du nord au midi, le commerce et Tindustrie des provinces de la France et des royaumes voisins (i). De longs convois de bateaux amenaient continuellement les récoltes et les richesses de la Savoie et du Dauphiné par le Rhône ; celles de la Bourgogne et de la Franche- Comté par la Saône et le Doubs (a). Les voies de terre

(i) Le 90 octobre 1463, Louis XI avait permis à tous les marchands, soit nationaux soit étrangers, excepté les Anglais, nos anciens ennemis^ d^aller aux foires établies à Lyon par Charles VL Ordonnance des rois de France, T. XV.

(a) Parmi les marchandises amenées par le Doubs et la Saône, je ne puis oublier les bourguignons salés, causes de tant de rixes et d^échauffourées, jusqu^au jour où, les rixes devenant batailles, les Romains parurent et changèrent la face du pays.

Dès les temps primitifs de la Gaule, les Séquanes (Francs-Comtois) qui élevaient d'immenses troupeaux de porcs dans leurs vallées et leurs forêts, utilisaient les salines du Jura pour préparer des convois de salaisons qui moitié s'arrêtaient à Lyon, moitié descendaient dans le* Midi.

Jaloux de cette richesse, les Eduens, maîtres de Chàlon et de Mâcon, voulurent établir des droits de péage sur ces convois. Les Séquanes résistèrent et, plus faibles, appelèrent les Allemands à leur secours. Les Eduens firent venir les Romains et la Gaule fut conquise.

Depuis lors, quand les salaisons arrivaient, les crocheteurs lyonnais appelés à décharger les bateaux disaient entre eux : c Voici les Bourguignons salés qui arrivent ! » Et l'appellation injurieuse resta, comme tout ce qui est 'mauvais.

Plus tard encore, quand les armées de Charles-le-Téméraire essuyèrent leurs

n'étaient pas moins fréquentées. A certaines époques surtout, les caravanes de chars, de mulets, de cavaliers et de piétons couvraient les routes, venant de TAllemagne, de la Suisse, de ritalie, de la Provence et de l'Orient. Celles que nous envoyaient la Bourgogne et Paris, les plus puissantes et les plus nombreuses., pour l'ordinaire, entraient par la Porte de Vaise, passaient sous la citadelle imprenable de Pierre-Scize, s'engouffraient dans la longue rue du Bourg-Neuf, séparée de la Saône par une ligne de maisons dont la façade orientale baignait dans la rivière. Arrivées devant Téglise de Saint- Paul, elles traversaient le quartier des Lombards, des Lucquois et des Florentins, toujours prêts à prêter au commerce Targent qui lui manquait. Parvenues devant les fortifications du cloître de Saint-Jean, séjour des Chanoines-Comtes et des archevêques, elles quittaient la part du royaume, traversaient le pont de la Saône et se trouvaient, du côté de TEmpire, dans le quartier commerçant, actif, âpre au gain, travailleur et turbulent, apanage des bourgeois.

La rue Mercière, à deux pas de Saint-Jacquème et de Saint- Nizier, était le grand passage, le rendez-vous des étrangers. Là étaient les orfèvres, les marchands de draps, les libraires et les imprimeurs.

Là veillaient les chefs de pennonage, toujours en susceptibilité et en soupçons contre les chanoines-comtes et les archevêques, jadis maîtres temporels de la cité, et prêts, en toute circonstance, à ressaisir le pouvoir, tandis que la bourgeoisie était, à toute heure, prête à prendre les armes et

défaites cruelles, les populations voisines, railleuses et sans pitié, appliquèrent aux vaincus de Granson et de Morat, le sobriquet populaire en y ajoutant le dicton si connu ; c Bourguignon salé^ Vépée au côté, la barbe au menton, taute Bourguignon ! i Mais alors la tradition primitive se perdit et ce ne fut plus que dans les murs de notre ville qu'on se souvint de ce qu'avaient été pri* mitivement les : Bourguignons salés.

à se porter sur le pont de la Saône, dès que la cloche de Saint- Jacquème tintait dans les airs.

A l'extrémité de la rue Mercière, les voyageurs se trouvaient sur la petite place triangulaire de Notre-Dame de Confort, entre les Antonins, lesCélestins et les Dominicains, forum de Lyon, depuis que le forum des Romains, sur la montagne, avait disparu.

Tout autour se croisaient, s'enchevêtraient ou s'étendaient les rues Thomassin, Raisin, de THôpital, du Bourg Chanin, et les prairies de Bellecour.

La rue de la Barre conduisait de Bellecour au pont du Rhône, route active et fréquentée d'Avignon, de Marseille et de tout le Midi.

Cest donc dans l'espace restreint entre le pont de la Saône et celui du Rhône, que Timprimerie et la librairie avaient élu domicile, d'abord volontairement, puis par ordre de la municipalité.

C'est autour de la place Confort qu'étaient campées ces forces rivales et ennemies qui allaient bientôt en venir aux mains. La était le champ de bataille où allaient se heurter les anciennes mœurs et les idées nouvelles ; deux sociétés, deux civilisations, deux nationalités différentes, l'ancien monde et le monde nouveau.

Mais l'imprimerie, déjà surveillée dès sa naissance, n'était plus abandonnée à elle-même et, quoique dans une ville libre, elle se trouvait déjà dans la main de l'autorité.

« Il est à présumer, dit M. Péricaud, que dès l'invention de l'imprimerie, les imprimeurs et les libraires furent soumis à des règlements... A Paris, la Sorbonne surveillait la presse qui açait pris naissance dans sa maison. (Ce n est même que pour la tenir de plus près que l'austère Sorbonne lui avait

donné une hospitalité intéressée.) Mais, à Lyon, où il n'y avait pas d'Université, le clergpé dut veiller sur la presse.. « Il est à remarquer, ajoute-t-il, que plusieurs ouvrages français où Ton trouve des passages licencieux, tels que Pierre de Provence et le Roman de la Rose, parurent sans date et sans nom, ni de ville, ni d'imprimeur. »

Ce fut, en effet, par le Roman de la Rose que la bataille s'engagea.

On croit que la première édition de ce roman si populaire fut imprimée par Guillaume Le Roy.

« L'exemplaire de la Bibliothèque de Lyon, reprend M. Péricaud, a 148 feuillets de 4i lignes sur chaque colonne.

« Cette édition, qui passe pour la première qui ait été faite de ce roman, est attribuée à juste titre à Guillaume Le Roy et parait être la seule qui soit sortie des presses lyonnaises du XV* siècle.

Sa publication à Lyon exaspéra l'ancien Chancelier de l'Université de Paris, l'humble et vertueux Gerson.

« Si jepossédais un exemplaire dnRoman de la Rosées' écriat-il un jour,fùt-iluniqueet valût-il mille Uvres, je le brûlerais! »

Hélas ! au siècle suivant,le grand chancelier de l'Université de Paris aurait eu beaucoup à brûler I

Les ouvrages à libre allure ne furent d'ailleurs pas les seuls à paraître et les délicats eurent aussi leur part. Toute Tantiquité ressuscita et si Aide Manuce, deyenise,en eut le premier rhonneur, les contrefacteurs lyonnais y contribuèrent aussi, d'une manière moins honorable, sans doute, mais plus largement.

Cet événement se lie trop à notre histoire pour que je le laisse de côté.

Aide, en essayant de donner à son imprimerie un des

premiers rangs du monde, par Télégance et la correction de la composition, comme par la pureté de son tirage, eut ridée de rendre le jour aux chefs-d'œuyre de Rome et d^ Athènes, dont les manuscrits étaient délaissés et même presque oubliés. Il s'en ouvrit aux savants qui Tentouraient et reçut leur approbation.

Secondé par Pic de la Mirandole, par le prince Garpi, et, d'autres ; lui-môme érudit et homme de goût, il se lança dans la voie des améliorations, renonça au caractère gothique et le remplaça d'abord par le caractère romain, d'une lecture plus facile, puis par un italique si bien accueilli qu'on rappela longtemps le caractère Aldin.

Ce premier pas fait, il renonça définitivememt à Tin-folio, adopta un in-octavo, léger, commode, portatif, et aussitôt se mît à publier les principaux chefs-d'œuvre de l'antiquité.

Tous les lettrés accueillirent avec enthousiasme ces éditions d'un goût et d'une correction irréprochables. Sa marque d'imprimerie était un dauphin entortillé autour d'une ancre avec ce mot séparé en deux : Al dus.

L'ancre et le dauphin eurent un succès universel.

Seulement, les amateurs ne furent pas seuls émus.

Dès que ces charmantes éditions aldines, grecques, latines ou italiennes parurent, elles éveillèrent l'attention des avides et des ambitieux.

D'admirer à imiter il n'y a qu'un pas ; il fut fait*

Ck>mment? L'espace n'était pas facile à franchir.

En Italie, la contrefaçon n'était pas possible. A Rome, le Souverain Pontife, le Sénat à Venise avaient pris Aide sous leur protection et toute atteinte à la fortune de l'heureux protégé eût été promptement châtiée. Les éditeurs tournèrent la

difficulté. Lyon était en dehors de la jurisprudence papale ;

vite, on y choisit d'habiles ouvriers qui, pleins de bonne volonté, mais moins experts que les Vénitiens, imitèrent ces petits livres grecs ou latins, y mii^ent Fancre et le dauphin, mais se gardèrent bien d'y ajouter un nom d'imprimeur ou de lieu.

Qui accuser? On désigna Barthélémy Troth, Guillaume Huyon, Baltasard de Gabiano, Jacques Myt, Jacques Maréchal. Mais la preuve ? A qui attribuer ces contrefaçons indélicates ? En i5o4, Aide, irrité, se plaignit avec colère dans son Monitum in lugdunenses typographos, Qu en résulta-t-il ? Rien, D'ailleurs, connaissait-on les coupables? Si on était sur la voie, pouvait-on les atteindre ? Comment les arrêter dans leur commerce déloyal ?

Après s'en être pris aux Lyonnais, on remonta plus haut et on incrimina une grande maison de Venise, soupçonnée de s'entendre avec les contrefacteurs. On nomma les Giunta, on les soupçonne encore ; mais sans preuve. Il y eut des accusations violentes, des pamphlets, des procès qui n'arrêtèrent personne et la contrefaçon triomphante, aidée d'aiUeurs par la publicité des foires de Lyon et l'activité de nos compatriotes, prospéra pendant longues années, écoulant, colportant, vendant au loin les livres imités, plus vite et plus avantageusement que Manuce le produit de ses presses célèbres.

Ce fut donc Venise qui dégrossit Lyon, lui donna le vernis , la touche des grands maîtres et les leçons de la Ville des doges ne furent pas perdues pour notre intelligente cité.

La création, dès les premières années du xvi^ siècle, d un lieu d'enseignement dans les vignes de l'arsenal, sur les bords du Rhône, externat modeste qui, grâce aux libéralités ^e la Ville, devait devenir bientôt le célèbre collège de la Trinité, montre avec quelle avidité la population lyonnaise avait soU

de s'instruire, avait besoin de littérature, et de savoir; n'estce pas à l'imprimerie qu'on doit ce vigoureux et superbe élan?

Jacques MODERNE, de Pinguento

D*après M. Monfalcon, cet artiste aurait imprimé à. Lyon

dès 1499 et, à ce titre, ses œuvres auraient dû être classées parmi nos premiers incunables ; mais il ne donne aucune preuve de ce qu'il avance et ne cite aucun livre de cet imprimeur.

Mlle Pellechet, dans son savant Catalogue des Incunables de la cille de Lyon, i893, in-8°, n'a rien décrit, parce qu'elle n'avait rien rencontré.

D'après M. Péricaud, Moderne, dit le Grand Jacques, n'aurait exercé que de i^^^j à iSS^.

Une note manuscrite de M. Léon Boitel, nous apprend que le Grand Jacques fut d'abord maître de chapelle de Tégliser Notre-Dame de Confort, de Lyon, et imprimeur de musique près de cette église.

Il publia beaucoup de recueils de motets et de chansons françaises, à plusieurs voix, qui renferment des morceaux de sa composition d'un vrai mérite.

Il était d'origine espagnole. La bibliothèque Coste possédait un ouvrage bizarre, sans nom d'auteur, intitulé : Epilogue de céleste supplication auctorisé de maintes belles sentences de la saincte Ecriture sur les Oraisons du Confitemini^ adressé aux nobles dames lyonnoises par leur Orateur benivole. Recteur du Clergé royal. — En foi parfaite, (Trouverait-on dans cet anagramme le nom de l'auteur?) Imprimé à Lyon, par Jacques Moderne, (sans date) in-Sa.

Noël ABRAHAM

Cet imprimeur peu connu a fait paraître :

Le libelle des cinq cilles dytallie contre Venise^ faict et composé par Maistre André de la Vigne, s. 1. ni date, in-4'* deSff.

Comme cet opuscule parut pendant que Louis XII était à Lyon en i498. Il faudrait, peut-être, ajouter Noël Abraham à la liste de nos typographes lyonnais du xv« siècle.

Jannot de CAMPIS (DESCHAMPS)

Cet imprimeur, dont je n'ai vu aucun ouvrage, exerça de i5o5 à i5o7. Il avait pour marque de son industrie : Un ange les ailes déployées et portant son monogramme : J. C.

Martin HAVART

Celui-ci, aussi peu connu, avait son monogramme dans an entrelacs sur un fond noir. H exerçait, parait-il, en i5o8.

Martin BOILLON ou BOUILLON

Il exerça, comme imprimeur-libraire, de i5oo à i53o, à peu près.

Sa marque était : Deux anges portant un oméga et un

aigle, accompagné, à droite et à gauche, de deax monogrammes, celui da Christ et celui de la Viei^.

Toat autour et faisant encadrement, ces mots en gothique :

>patiperggtttgmc -gE

ïSsiÂ

aft?artm-l")twoa

Marque de Boit.ix>N

sastine. Deus time. Mémento finie. Martin BottUioR.

Sons les anges, des fleura en blanc sur fond noir.

Vincent db PORTUNARIS

Il ne parait pas que Portnnaris ait été imprimeur. Il était lïbraùre, rue Mercière, et avait pour marque : Un ange debout, vêtu d'une longue robe traînante, portant contre sa

poitrine un tableau à ifolets oaperts, plutôt qu'an livre; de chaque côté, les lettres M. P. deux fois répétées, dans an branchage. Aatour de lui, faisant encadrement, la légende : Vincentius de Portonariis, de Tridino de MontcFerrato. Il exerça de i5io à t54o, à peu près.

Marque de Portion «.ma

Je ne citerai que :

Excellentissime legnm interprefis domini Malthei de A/yiictis, Neapolitani... iractatns. Impressum Lugduni per Johannem Grespin, allas de Carre ; impensis honesti Viri Vinceatii de Portonariis de Tridino do Monteferrato, aimo l533,in-4».

Gilbert de VILLERS

Il fut imprimeur de i5it à i5a6.

On coonalt de lui :

Antonini Moncinelli, Opéra grammatiea. Impress. Lujduni per Gilbertum de Villers, i5ii, ia'4".

Ittpftjtçwmaimtajj&i

Titre et marque de l'ouvrage de Gazio

imprimé par Gilbert db Villbiu pour Siuoic Vikcbst

aux frais de Barthélémy TroL

Symon VINCENT

Imprimeur et libraire, Vincent mit son nom à plus ouvrages, imprimés ou simplement édités par lui, de i5o9 àiSaS.

On lui connaît plusieurs marques pour sa double industrie :

I* Une femme et une licorne supportant son monogramme, un Y et un S accolés ;

ai<* Deux évangélistes portant un saint suaire avec cette légende : Salçe, sancta faciès ;

3^ Une main tenant deux branches de lauriers pliées et une tige surmontée de Tœil de la Providence.

Etienne BALAND

On le trouve comme imprimeur en i5o9.

Sa marque assez originale et qui mérite d*être conservée, était : Un ange tenant un bâton. A côté, un homme monté sur un ftne,lève son bras armé d'un fouet. Au-dessous,un cartouche soutenu par deux anges ou deux génies, porte en toutes lettres le nom de E. Baland.

J'ai cherché à deviner cette allégorie, sans y parvenir.

On lui doit :

Le Traicté intitulé : de la différence des scismes et des concilies de leglise et de la prééminence des concilies,,, par JanLe Maire de Belgesjudiciaire et historiographe. £j:/>e/i5is propriis. Par Etienne Baland, imprimeur de Lyon, demourant en la Grand'Rue du Puis-Pelu, au lieu dit : Paradis. Au moys demay, i5ii, in-fol.

Jean de CHANNEY

La marque typographique de cet imprimeur est : Un dauphin entourant une ancre, rappelant les éditions aldines, ce qui ressemble fort à une usurpation.

Aa-dessons se lit le nom de l'artiste : Jean Ghanney. Il exerçait en i5to.

La pie de Jésus-Christ, Lyon, Jean de Ghanney, iSio, in-4°, cité par Panzer

Constantin FRADIN

Il était imprimeur et libraire, connu de i5i5 à iSaS, et avait pour marque : Une sirène et un guerrier antique soutenant un écusson appuyé contre un arbre couvert de fleurs.

Mirque de Cokbtamdh Fradim

Dans Vécnsson est le monogramme de Fradin ; C. F. Audessus de l'écu on lit : Constantine, in hoc signo pinces ! Audessous le nom du propriétaire, imprimeur et non empereur, quoique Constantin.

Il demeurait près de Notre-Damie de Confort.

C'est à lui que Louise de Savoie, mère de François I**, accorda, le 17 novembre i5a5, en passant à Lyon, l'autorisation d'imprimer certains ouvrages, entre autres :

Joannes de terra rubea contra rebelles suorum regum. Lugduni, in-4**»

Cet ouvrage, dû à Jean de Terrevermeille, docteur en droit à Beaucaire, fut composé, en 14^0, lorsque les villes des bords du Rhône se déclarèrent pour le parti Bourguignon contre la royauté française. Le privilège est daté de Sainct-Just sur Lyon, le dix-huitième jour de novembre i5a5 et signé de la régente du royaume.

Le frontispice porte la marque de Constantin Fradin avec le labarum.

Un François Fradin a imprimé l'ouvrage suivant :

Infortiatum, Lugduni, opéra Francisci Fradin, i5ii, in-folio.

Pierre BALET

La marque de cet imprimeur était : Une Sainte- Vierge couronnée et soutenue par deux anges. Un tronc d'arbre, au pied duquel deux lions sont couchés, porte le monogramme P. B. Deux anges tiennent dans leurs mains une banderoUe, avec ces mots : Je pis en espérance. Pierre Balet.

Jacques MARÉCHAL, dit ROLLAND

Il fut imprimeur-libraire et avait pour marque : Deux personnages grotesques soutenant un écu pendu à un arbre. Dans récusson,le monogramme J.M.,et au-dessous : Jacques Maréchal.

Antoine BLANCHARD

Après avoir été imprimeur à Limoges, Blanchard vint exercer à Lyon, où il est connu à peu près de i5i8 à i53o. D'après M. Claudin, il travailla pour les Juntes et autres libraires lyonnais.

Jean BESSON

Il fut imprimeur en i5i6.

Je n'ai pas plus trouvé de travaux de lui que de Jean Marion, de Bernard, de Gilbert de Yillers et de Jean Flageolet qui étaient imprimeurs à la même époque.

Pierre. i)B VINGLE ou de WINGLE

Parent, peut-êti'e fils, de Jean de Vingle, imprimeur lyonnais, originaire de Picardie, et connu à Lyon, comme typographe, de 1494 à i5ii.

Pierre de Vingle, surnommé Pirot-Picard, à cause de Torigine de sa famille, fut chassé de Lyon en i53i, pour y avoir imprimé un Nouçeau Testament en français, ce qui le rapprochait des réformés. Il partit, établit d'abord ses presses à Genève et, en i533, transporta son domicile à Neuchâtel. La plus importante de ses publications est la Bible d'Olivetan, parue en i535. Après cette époque, on n'entendit plus parler de lui.

Guillaume HUYON

Il fut Fun des contrefacteurs des éditions aldines. Il exerça de i5o5 à i5aa.

SÉBASTIEN GRYPHE

En allemand Gryph, et Greyfï : en latin Grjrphius,

Il fut un de nos plus célèbres imprimeurs.

Né à Reutlingen (Souabe), en i49i, suivant les uns, en i493 suivant les autres.

Mort à Lyon, le 7 septembre i556.

Son père, Michel GreyfT, était un des deux typographes de la petite ville allemande. Actif, habile, intelligent, érudit, sérieusement instruit, Sébastien ne crut pas Reutlingen un théâtre digne de lui et, dès qu'il sentit qu'il pouvait se tirer d'affaire, comme tous ses compatriotes, il descendit vers le Midi.

Fort des connaissances qu'il possédait dans son art, confiant dans un savoir varié et profond, et certain d'être un des premiers partout, il brava la foule et la concurrence, vint à Lyon et s'y établit bien certainement avant i5qo.

Cependant, on ne connaît d'ouvrages signés de lui que de i5a8 à i556 ; j'ai ces deux dates sous les yeux. C'est donc, sans en être bien certains que les biographes disent qu'il imprima de i5ao à i555 ; c'est par erreur que la Biographie Générale de Didot s'arrête à 1647. On croit, on suppose pourtant que c'est lui qui imprima, un peu avant i5sio, à Lyon, Romani Aquilœ de nominibus Jigurarum grœcis et

latinia ex exemplis earum liber de Aîexandro Namenîo, ic-S", s. d. et, depuis lors, plusieurs ouvrages auxquels il ne mit pas son uorn. Ce sont de simples présomptions.

Les imprimeurs lyonnais du xv* siècle s'étaient peu servis de caractères grecs, et seulement dans de courts passages et

Marque de S. Ghvfhs

des citations. Gryphe parait être le premier qui ait publié tin ouvrageentier dans cette langue ; ce fut le Precationea aliqaot celebriorea e Sacris Biblis desampiœ, hebraîcœ, grœcœ et latinœ.l.ngàmn, i5a8, in-S".

CependaiLt, M. Renouard se trompe, dit M. Péricaud, quand il prétend que ce volume fut le coup d'essai de Gryphe dans l'imprimerie. Notre illustre imprimeur exerçait avant ia

publication de cet ouvrage. M. Péricand aurait dû nous dire sur quoi il se basait pour réfuter Férudit parisien.

Il avait ses presses el son logement dans un antique logis, à Tangle de la rué Thomassin et de la rue Mercière, quartier des libraires.

La rue Thomassin était neuve alors, n'ayant été ouverte qu'en i499, sur un terrain appartenant à Claude de Thomassin, conservateur des privilèges des foires de Lyon.

Plus tard, pour donner plus d'extension à ses travaux, il ouvrit un atelier de l'autre côté des prairies de Bellecour, rue Sala, dans la maison qui devint ensuite le bel hôtel de Liergues» non loin de Tabbaye d'Ainay.

Rue Thomassin, comme rue Sala, il fit sculpter, au-dessus de sa porte d^entrée, sa marque typographique, celle qu'on voit sur tous ses ouvrages : Un griffon sur un cube, lié par une chaîne à un globe ailé, avec cette devise, empruntée aux lettres de Cicéron à Plancus : Virtute duce, comité Fortuna. »

La fortune, en eflet, lui fut fidèle.

La maison de la rue Sala portait, en outre, une date : <c i556. » Ce fut Tannée de son décès. '

M. Monfalcon, en nous apprenant dans son Nouçeau Spon, page 5!2, que Sébastien Gryphe avait imprimé de i5a8 à i566, oublie complètement que l'illustre typographe était mort en i556, c'est-à-dire dix ans auparavant.

Outre Jean de Tournes, qui devait suivre la même carrière, devenir son rival, en restant son ami, deux autres de ses correcteurs sont devenus illustres : Sussanneau, un des plus élégants poètes latins du xvi* siècle, et l'infortuné Etienne Dolet, à qui Paris vient d'ériger une statue pour le consoler de son affreux bûcher.

* A ce moment, la science et les arts, Paris à part, étaient cultives à Lyon plus et mieux que dans aucune ville de la France et son imprimerie l'emportait sur celle de Paris. Ghampier, Sève, Benoit Court, Guillaume du Choul, du Peyrat,mille autres représentaient l'esprit grave et sérieux des Lyonnais ; les banquiers italiens, si riches et si nombreux, le génie artistique de leur patrie. Thalie Trechsel nous avait quitté; mais quel essaim de femmes, belles, poètes, aimables, faisaient le charme de la ville ! C'était : Louise Labé, que M. Charles Boy, son dernier éditeur, fait naître en i524) niais que M. Félix Desvernay, administrateur de la Bibliothèque de la ville, affirme être née entre i5io et i5ia, date qui n'avait jamais été proposée,et qu'il déclare pouvoir maintenir en toute sécurité ; Pemette du Guillet, Clémence de Bourges,musicienne et poète,que le Consulat présentait aux souverains de passage comme la perle des demoiselles lyonnaises, et qui mourut de désespoir en apprenant la mort de son fiancé ; Marguerite de Bourg, dame de Gage, Claudine et Sibylle Sève, les deux sœurs de Jean Pérréal, Marie de Pierre-Vive, Philiberte de Fuers,Gatherine de Yauzelles, Sibylle et Marguerite Bullioud, Jeanne Creste, Jeanne Faye, Claudine Péronne, Jeanne Gaillard, que Marot avait surnommée la Plume dorée ; çnfin Jacqueline Stuart, la femme de Grolier, trésorier général de Crémone, et qui dans son bel hôtel, à l'angle de la place du Change et de la rue Saint-Jean, charmait par sa beauté, sa grâce et son esprit la haute société lyonnaise ! Avec cet ensemble unique et ravissant, était-il étonnant de voir accourir vers Lyon toutes les illustrations de la France, tous les beaux esprits de Paris et de la Cour, Baîf, Marot, Pontus de Tyard, Syméoni, Olivier de Magny, Paradin, Charles Fontaine, Saint-Gelais, Le Maire de Belges, Youlté,

qui dans leurs œuvres ne cessent de louer la brillante société lyonnaise et Taccueil qu'ils en ont reçu ?

Louise Labé, outre ses œuvres qui Font rendue immortelle, avait un savoir au moins égal à celui des femmes de nos jours. Elle faisait des vers italiens et latins, parlait l'espagnol, lisait et comprenait le grec, et presque toutes ses amies en faisaient autant.

Mais dans ce monde si érudit dont j'esquisse rhistoire,puisje oublier deux hommes dont le nom ne périra pas : Rabelais et le malheureux Dolet?

Je commence par Rabelais ; Dolet aura sa place à côté des imprimeurs. *

Un des plus sympathiques professeurs de la Faculté des lettres de Lyon, M. Alexis Bertrand, dans une étude sur le Séjour de Rabelais dans notre ville (i) rappelle ces deux noms et ces deux amitiés. C*est un tableau trop vivant pour que je ne le mette pas sous les yeux de mes lecteurs.

<x De tout temps, les Lyonnais furent des travailleurs et des laborieux, dit-il, mais personne à Lyon ne laboura et ne travailla avec plus d'ardeur et de succès que Rabelais ; ce furent des années de prodigieuse fécondité. Jusque-là; il avait ensemencé ; il récoltait.

ik Fécond aussi fut son séjour en amitiés durables. On pourrait reconstituer la vie intellectuelle lyonnaise de cette belle époque, rien qu'en relevant les noms qu'il cite et qu^ s'offrent en foule à ma plume. Contentons-nous d'en rappeler quelques-uns.

« Voici d'abord Sébastien Gryphe, à l'atelier duquel il avait peut-être travaillé comme correcteur, l'impeccable et inimi-

(i) Lyon, Storck, 1894*

table imprimeur, Calcographus ad unguem consnmmatus et perpolitus, qui, le premier, selon le bibliophile Jacob, joignit à ses admirables éditions grecques et latines des errata en témoignage du travail minutieux de la correction des textes ; François Juste, dont la boutique hospitalière était le rendez-vous des savants et des poètes ; Etienne Dolet, un autre imprimeur, qui passait pour être un fils naturel de François 1*^ et qui, selon toutes les apparences, avait servi à Lyon d'introducteur à Rabelais. Moins habile ou moins heureux que son ami, Dolet devait expier sur le bûcher les hardiesses de sa pensée et de sa parole.

« Citons encore parmi les grands imprimeurs lyonnais : Claude Nourry, l'éditeur du premier ouvrage authentique de Rabelais, édition en caractères gothiques du premier livre de Pantagruel signée de Tanagramme de son nom Alcofribas Nazier (i53a) et Michel Parmentier dont la boutique avait pour enseigne « A VEcu de Bâle » sous le couvert duquel Rabelais expédiait ses lettres à Rome, à Févêque de Maillezais. L^industrie de la soierie n'est pas plus flonssante ù Lyon que ne l'était à cette époque le métier ou plutôt les arts du livre ; ce sont ces grands imprimeurs qui firent vibrer et lancèrent aax quatre points cardinaux ce que Rabelais appelle les paroles dégelées^ ingénieuse allégorie qui désigne, sans doute, les paroles cristallisées dans les vieux manuscrits, paroles d'émancipation ou de menaces, grosses des révolutions futures. Voici Symphorien Champier, savant universel, écrivain fécond qui fonda le premier collège qu'il y ait eu à Lyon pour l'éducation de la jeunesse ; Jean Grolier, bibliophile fameux dont Rabelais s'appropria le délicat ex libris : « Ce livre est à moi et à mes amis » ; Jean Bourgeois, fondateur du couvent des Gordeliers de l'Observance à qui Panurge

trouva plaisant d'empmnter ses besicles et sa rhétorique pour prêcher, aux moutons de Dindenaut qui vont périr dans la mer « les misères du monde, le bien et Theur de Fautre vie » ; le médecin Pierre Tolet avec lequel Rabelais avait joué à Montpellier, la morale comédie de celui qui açoit épousé une femme muette, dont s'inspira Molière qui reprenait son bien où il le trouvait, et Jehan Canappe auquel Rabelais avait généreusement fait don de deux instruments de chirurgie pour en orner sa traduction de Galien, mais qui n eut aucun scrupule à se mettre sur les rangs des concurrents qui se présentaient pour le remplacer à THôtel-Dieu ; Philibert Delorme, qui lui, commente Vitruve et quil nomme le « grand architecte du roi Mégiste. » Si jTénumération n'était aride par nature, on pourrait aisément la continuer. Clément Marot et Etienne Dolet paraissent être ceux que Rabelais a le plus goûtés et qui lui payèrent avec le plus d'abandon un ample retour d'amitié et d'admiration. Il ne parait pas avoir trop souffert à Lyon de ces deux vices « communs, dit Tacite, aux grandes et aux petites cités et qui sont l'ignorance da bien et l'envie. »

Tous ces gens que M. Bertrand vient de citer, tous ces érudits, ces artistes, ces poètes, oes femmes illustres, ces banquiers amis des arts, ces voyageurs célèbres accouraient chez Gryphc, s'y groupaient, y discutaient comme dans un salon neutre où quiconque avait un grand nom pouvait se présenter.

A ce titre, Rabelais avait le premier rang et nul doute que sa présence n'augmentât, dans de vastes proportions, le nombre des visiteurs.

Ce fut Gryphe qui imprima cette fameuse édition à'Hippo^ crate et de Galien si savamment annotée et qui lui fit tant d'honneur ; c'est sans doute pour en préparer une seconde

plus savante et plus complète encore qu'il coUatiounn et enrichit de réflexions uae traduction latine d'Hippocrate que venait de donner Léonard Fuchsier, joli iu-4° de i539, traduction précieuse que Lyon possède aujourd'hui ; c'est chez Gryplie certainement et à l'issue de conférences avec ses