L'ITALIE SOUS LES EMPEREURS SAXONS

gagea à maintenir les donations pm'rdiMnnH'nt faitt^s an saint-siégc par Charlemagno ; «le lt*ur part, Icslliunaiiisproniiront de ne point élire lepupc siins la pirsoiin' drs envoyas de l'empereur.

L'alliance tenU';e par Clmrl<*niagn(> entre le siiiiit-si«'*^'e et l'empire fut ainsi renouvelée après plus d'un siècle et demi. Encore une foisTÉ^dise transmit à un roi du Nord les droits de l'empire romain et le nouvel emperem' i^'araiitit au saint* siège son pouvoir temporel sur Rome et si domination spirituelle sur rOccident. 11 était tcunps |)our la (Kipauti*. L ()• rient profitant de son abaisst^ment venait de s<* détacher d'elle à la suite de l'atfaire de IMiotius ; Rome ne lui obéissiiil plus; encore un peu de honte, et TUccident lui éehap(uiit.

Les Italiens, les Romains parlieulièremiMit, sur qui le nom et l'aspect d'un empereur exerçiii(>nt toute la puiss<mce d'un glorieux souvenir, crurent voir la patrie renaître dans cette mort d'une royauté nationale qui s'était abhnée sous ses propres excès, et sous les attaques jalouses de la féodaliu'; ; tout au moins s'imaginèrent-ils, sei^^neurs, évéciues ou villes, jouir d'une indépendance plus grandie (|ue jamais sous une idole qu'ils encenseraient d(i loin. Avant même d'avoir soumis Bérenger et son iils Adallnîrl, réfuj^'iés l'un au château fort de Saint-Léon, près de Monléfeltro, et l'autre dans une tour du lac de Garda , Othon leur montra qu'il prenait au sérieux le titre d'empereur.

Accusé par les Romains ot pn^ssentant déjà un maître trop puissant dans le roi de Germanie, le pape intriguait eu faveur du roi déchu. L(î nouvel om[)ereur marcha sur Rome, assen)bla un concile, lit déposer le pap(^ conmie coupable d'hnposturo, d'adultère, dr, sacrilège? et donna la liare à Léon VlIl.Le premier acte? plut aux Romains, le s(;cond h;ur parut une usurpation. Au moment où une? partie des vas- Siiux d'Othon repassait les Alpins, ils rappc^lèrent Jean XII, lui donnèr(uit pour successeur à sa mort, Riîuoît V, (;n haine d(i Léon VIll, et fin^nt cause connuune avec Bérenger et AdallxTt toujours indomptés. Othon ayant reçu de nouvelles troupes, châtia sévèrenuînt c(;lt(î mobilité romaine qu'il ne comprenait pas, Ibr^a Benoit à <l(Mnander pardon

114 CHAPITBB VU.

comme usurpateur à Léon VIII, fit élire Jean XIII , et parvint enfin à emporter le château de Saint-Léon sur Bérenger, qu'il envoya finir ses jours à Bamberg, en Allemagne.

Une nouvelle tentative d'Adalbert, quelques années après, ne fut pas plus heureuse. Les Romains avaient chassé leur nouveau pape Jean XIII, élu un préfet et douze tribuns pour se constituer en république ; maint évêque et maint baron avaient rejeté le joug du césar ultramontain. Othoi;i restaura le pape dans son pouvoir temporel, pendit ou exila les consuls et les tribuns, déposa tous les évéques et comtes qui s'étaient montrés ses ennemis, et donna le duché de Vérone et de Frioul à son frère, le marquisat de Montferrat à son gendre Almaran, c^lui de Modène et Reggio à un seigneur italien dévoué, Albert Azzon, tout en ayant soin cependant de diminuer leur importance. 11 confirma et augmenta surtout les immunités accordées aux saints, patrons des villes, c'est-à-dire aux évêques. Comme il tenait ceux-ci, par l'élection, dans une plus étroite dépendance que les comtes héréditaires, il était de bonne politique de favoriser leur pouvoir, pour s'en faire un appui contre la féodalité laïque. Othon le Grand mit le comble à sa puissance en faisant couronner comme son successeur, en 967, son fils et celui d'Adelhaïde, Othon IL

Il ne manquait à Othon que le midi de l'Italie ; sur le refus que lui fit l'empereur Nicéphore d'une de ses filles pour son fils aîné, il ravagea le territoire grec jusqu'à ce que Jean Zimiscès , après Nicéphore , lui eût accordé sa fille Théophanie , c'est-à-dire des droits sur le reste de la péninsule. L'Italie avait trouvé un maître et non une idole.

I^'empereur Othon 11$ la petite féodallte laïque et eeeléslastl-

que(99ti4»8S).

Tout ne manqua pas cependant à ceux qui avaient désiré et facilité la domination étrangère. Le pape reprit son pouvoir temporel et sa considération. Avec la royauté nationale, les grands duchés de Frioul, d'Ivrée, de Spolète, avaient péri. Les margraves, les évéques, héritèrent des débris de

l'italie sods les empereurs saxons (9:iO-1024}. 115

Torganisation carlovingionne. Le \v,\])o doiiiiaiit TcxiMiiplo renonça au système byzantin (l«»s tnmprs s<»l«iri's i*t iiilrodu SCS propres domaines pourdéfrixlir son (xiuvoir ot doniphT les autres vassaux dos cnvimiis dt» R<iin<*; dans les villes il nomma les c(>mt(*s chargés d<* rciHln* la justice. .MmI^ti* sdu opposition, rarchevéquodo Ravoniit^ Piinita daiisla Rdmaf^nc. Les prélats de la Lon)hardic , do Milan, do Parino, de Itcrgame, Vorceil, Crémone s<î liront é^alomont autour d'eux des vassaux dans les campagnes et iniposôn>nt leurs |)rév(Ms ou vicomtes aux bourgeois dans les villes. Los petits rouîtes de Tancienne organisation, n^stés libres dans leurs ehùteaux situés au pied des Alpes ou dos Apoimins , «Hiront peine même à défendre leur indépon<lanco contre la puissance épiscopale.

Après la mort du grand Othon, la longuo absenco d(^ son successeur Othon II persuada niouK^ volontiers à tous qu'ils n'auraient après lui que Tonibro do ^oInpir(^ et all'onnit encore leur nouvelle puissanc(». Dans la Loinbardit» l'exomplo entraîna jusqu'aux nouvelles créatures d'Othon le (irand; le marquis de Vérone, soigneur tout allemand , (|ui unissait l'Italie à la Carinthie aussi bien que le marquis d Ivroo, (|ui avait conservé dcî l'ancitînno puissance» d'Adallx'rt les <l<''lilés des Alpes occidentales; le man|uis d(î Montforrat, créé par Othon; celui dcModoncî et de H(»}j:gio, aussi bien ((ue l'héritier du duché (le Toscamî aireclèrentrindépendance des anciens ducs lombards ou marquis carlovingiens.

Cette indépendance n'était pas (»ncor(^ possible pour les cités, restées sous lo pouvoir des comtes ou toird»ées sous celui des évôqu(;s. A c6té de Venis(\ de (lénes, d'AinalH, depuis hmgtemps libres, et tout ()C<*U[)ées de Unir connnenîe, on ne vit s'agiter que Rome ot Milan , et autant par esprit de faction que par esprit de lib(îrté.

A Rome les nobles c^tturbub^nts barons fortiliés dans lûlirs palais de la ville, ou bmrs cbc\teaux di^ la campagnt; ne consentaient à obéir au saint-siéj^e quix la condition d'en disposer; un certain Albéric, comte de Tnsculuni, petitfils peut-être du grand Albérie, (pii prét(»ndait i)rendn^ les intérêts de l'empc^reur, c^ un Crescentius, qui passait çïour

être fils de Théodora, et représentait le parti national, firent alternativement , sous Benoît \l et Boniface VII , dominer leur faction. Dans la cité de Milan, en l'année 980, les gros bourgeois {cives) chassèrent Tévêque Landolphe, trop exigeant , repoussèrent les capitaines ruraux et les vassaux de rÉglise qu'il envoya contre eux, et ne le reçurent de nouveau qu'après lui avoir imposé un bon traité.

Le court séjour d'Othon II en Italie, après sept années d'absence , confirma les illusions de la féodalité laïque et ecclésiastique. Couronné à Pavie, le jeune empereur octroya à plusieurs évêques de Lombardie , entre autres à ceux de Parme, Novare, Lodi, Crémone, Reggio, Como, l'immunité de leur diocèse, avec droit d'entourer leur ville de murs, et de recevoir tous les services militaires , prestations en nature et taxes pour entretenir les ponts et les routes. A Rome il mit en fuite Boniface VII , le protégé de Crescentius , qui partit pour Constantinople avec la dépouille des églises , et se fit couronner empereur par Benoît VII, créature du baron impérialiste de Tusculum, Albéric. Mais il parut moins occupé de faire sentir son pouvoir en Italie que de faire valoir ses réclamations sur la Lucanie, la Calabre, les républiques de Gaëte , de Naples et d'Amalfi.

Quelques Italiens furent favorables à ses projets. La ville de Pise , déjà la plus commerçante de la Toscane , au milieu du delta fertilisé de l'Arno, mit volontiers à son service ses nombreuses et agiles galères. PandolpheTétedeFer, qui avait réuni sous son pouvoir l'ancien duché de Bénévent, joignit ses troupes aux siennes. Othon s'empara d'abord aisément de Tarente et s'avança dans la Calabre ultérieure. Mais il fut battu à Basentello , par les Grecs et les Sarrasins réunis , et tomba entre les mains d'un pirate grec. Celui-ci ne voulait le rendre à l'impératrice que sur une forte rançon. L'empereur se jeta à la mer, atteignit le rivage à force de bras et mourut peu de jours après des suites de cette imprudence, en 983.

L'ciupereiir Othon III, le f rllian Crescentius et le pape

Mylvestre il (9S3-4M4;.

La minorité du jeune Othon III , longtemps menacée

L*1TAME SOUS LES EMPEREUllS SAKONS (05()-l()2i;. 117

en Allemagne, le départ d*A<lelhaï(l(* et dr Tlirtipliaiiic, laissées d abord à Pavic et à Ronu», irctainit pas faits pmir rendre plus gênante la dominatioi) allcmanclr. L(*s Italiens mirent à profit ces clrconstanc(*s t'avorablfs.

A Rome , Crescentius s'empara du rhàtraii Sjiint'Aiip\ avec Vantipape Boniface VII, (|ui , d(> rrtnur de (lonstaiitinoplc, laissa mourir de faim s(»n adv(*rsairr. A la mort de celui-ci, visant plus haut qu*à gouvcrnrr K(»m<' ]»ar \r moy<'n du saint-siége, il prit la dignité dr patrier vi ((iiisul d<* la cité, et tint le nouv(>au pape Jean XV éloigiir de Rmiir jusqu'à ce qu*il se fût soumis à son auioritr rt à sa ('<)n>tituli<Mi municipale. A la fav<*ur de riiumiliaticMi du saint -siège, l'archevêque de Ravenne augmenta son pouvoir politicpKt dans la Romàgne, et installa s(*s prévôts de Frrrarc à ()simo, et d'Imola k Anc^)ne. Au midi, 1rs (in'cs profitèrent de la dissolution du duché de Rentrent en trois p<*tit(!s principautés, Bénévent, Capoue <;t Salerne, pour étendre et alfjM"mir leurs possessions, hàtir Troia dans la Pouillc <'t resserrer l'autorité entre les mains d'un gouverniuir ou catapan dont Bari devint la résidcînco.

A Venise , contre la((U(;ll(» Othon 11 et même Olbon I-' avaient manifesté quel((ues intentions hostiles , 1(; <log(^ l'rséolo II prit ses précautions contre le marcjuisat tout allemand de Vérone. Sous prétexte de former une ligue |)our délivrer les côtes d(» l'Adriatifiue des pirateries desNarenlins, il se fit prêter bonuniigcî par les vill(»s de Trieste, de Capo d'Istria, de Rovigo dans l'Islrie, de ïrau, Spalatro, Ragus<i en Dalmatie, et avec les vaiss(»aux réunis de c(îs villes assaillit et dompta les Narentins. Politi(iue babili^, ((ui lui soumit presque toute la côte orientale de rA<lriali(|ue, en même temps qu'elle imposa respect au marcjuis d(i V(''rone.

L'arrivée d'Othon 111 , en 996, rapï)ela à l'Italie son état de sujette.

Élevé sous l(\s yeux de sa mèrc^ et de sa grand' mèr(i, une Grecque et une Italiemu;, instruit par l'homme hî plus savant de son siècle, Gjjrbert, ancien nioin(MrAurillac((ui avait étudié aux universités arabes d'Ks[)agn(s Othon 111 rêvait une restauration rétîlle du vieil empire romain , que son

préc(3pteur lui avait appris à connaître , et ses deux mères à ambitionner. Comme dans ses lectures, il en voulait voir le centre en Italie, dans le pays d'Adelhaïde , et la capitale dans Rome ; ce jt^une homme, traité dès ses plus jeunes ans d'enfant (h' miracle, fut, selon l'habitude, reçu avec enthousiasme ptu* les Italiens. 11 désigna lui-même pour pape un seigneur allemand , Bruno, son cousin, qui prit le nom de Grégoire V, et reçut la couronne de sa main , au milieu des transports d'une population ivre de joie.

Tout dévoué aux idées de son maître et voyant dans VAl^ Icmagne le bras du christianisme , le pape proclama , en le sîicrant, que si le couronnement sanctionnait seul son autorité, le choix des Allemands liait en même temps l'Italie et Rome; connne si la possession de la péninsule était la garantie du j>aote d'alliance des deux pouvoirs. C'était flatter à la fois l'orgueil de l'Italien et choquer ses idées d'indépendance, chatouiller ses souvenirs et blesser ses intérêts. Le roi des Germains ne devenait empereur qu'au contact du sol glorieux de Rome. Le couronner^ c'était couronner l'Italie, Mais cette gliûiv rayonnait sur la tête dun étranger, d'un barl>i\iv : cet honneur cachait la senitude. Contradiction déplorable . qui t^t au moyen âge le nœud de ce douloureux mystiTi^ de l'histoire italienne, dont le pîq>e et lempereur Si>nt les deux principaux personnages, et Rome le théâtre.

L** mal fut st^nti la première fois même que fut prononcée la formule qui cons;\cnnt ce singulier droit public. Othon III semblait prtMîdn^ aussi son titre au stTieux: s'il accordait quelqut^ innnunit<^ à des seigneurs et à des évèques, il prononçait Si^uvenùnement sur la querelle entre le pape et rev«\]ue de Ravenne. ainsi que sur bien d'autres encore. Li-s Rom;uns o^>mpriivnt les premiei^ qu'ils liaient dupes de ralîianoe du |v^|v et de cvs;ur: on se s^nileva contre le pape l'iran^rr imix»St^ |\;ir Ifirangt r. Cresi^entius reparut dans Rùnii- v\ ehassa Gn^oiri' V; n-si^lu ivtte fois d'assurer à Siï \iA\v\r L: lilnTit* et à iui-mrnio K* jvmvoii. i>' trilmn ent:ïmi lîrs nt-iivianons avtv quelques arahissï^deurs grecs vrrju> i-r. luuii\ sc'us preiexu- de inen;îi:tT un mariage tvtre l>iLôn 111 ri une fiiincesse d Orient; son but était de ivniet-

L'ITALIE SOUS LES EMPEHEimS SAXONS (9J01021. 119

tre Rome avec rancien exarchat sous la lioiiiinatitm (li> lu cour de Constantinople, pour lui assurer Ir t'antouir «rrui» pereur qu'il fallait a son orgueil et à sii lihrrti*.

Ce projet reçut un comnuMiccnieiit <l'<»x<M'utiou. Kxcommunie par Grégoire V, Cresooiitius reinphira ri'lui-ri par un certain Philagathos, Grec qui avait suivi riniprnitrirr Throphanie en Occident, et qui était alcïis év«V|u<* (h* Plaisance. Encouragé par les amlmssadtuu's ^rrccs, \r, pcupN* romain proclama dans Roino, Bazih* et Constantin. Le brusiiuc retour d'Othon III déconcerta tout (998). Un ^rand nombre? de barons romains, se rappelant les vm^^eances ex«Teé«»s précédemment dans de pareilles rireonstanc«s par (Hlion l*"', s'enfuirent à Tivoli. Le Grec Jean XVI, livré par le peuple lui-même, fut promené sur un âne à travers les rues dcî Rome, le visage tourné vers la queue de l'animal , et envoyé ensuite à un horrible supplice. Crescentius fait prisonnier, après quelque résistance, dans \r- château Saint-An^'c, apprit aux Romains du haut <run ^ibet de soixante et dix pieds, qu'il y avait plus de déception que de gloire dans la domination allemande.

L'autorité impériale se fit alors scMitir dans toute la péninsule, comme au temps d'Othon I(î Grand. Le baron de Tivoli, qui avait assassiné un de ses ducs, fut puni, lluf^o dc^ race allemande, fidèle servitc'ur des Otlion, fut investi delà Toscane et mémo de Spolète. Le puissant marquis (livrée, Arduîn, qui avait vaincu et tué l'évéque de Verceil , son rival, fut mis au ban de rc'mpin». L'ancien précepteur d'Othon, déjà archevêque de- Kavenne, devint pape, sous le nom de Sylvestre IL Cet homme, l'un des plus vsavants et des plus distingués de cette époque, tout in\ réformant (puîlquesuns des abus de la cour de Rome, songeait, avec Othon , à enlever lemidi de la péninsule auxGrecs et t\ réunir toutcritalie sous la domination impériale. Dans son imagination ardente, il formait le premier Ic^ proj(4 d'arracher les p(iU[)l(»s chrétiens h leurs discordes, et de les réunir dans une d(î ces sainU^s (expéditions (*onnues plus tard sous le nom d<M'Toisad(\ L'accord du pape et de l'empereur dans cette grande» entreprise^ vùt comme consacré l'empire aux yeux de toute la chrétienté.

120 CHAPlTttE VU.

Mais Othon III et Sylvestre II n'étaient pour les Italiens que des étrangers. L'an 1002, le jeune empereur mourut à Civita Castellana, empoisonné, ditron, par la veuve de Crescentius, Stéphanie , devenue sa maîtresse ; et Tannée d'après, le pape, haï des Romains qui l'accusaient d'avoir donné son âme au diable pour avoir la sdence, suivit son élève dans la tombe, victime aussi, selon l'annaliste saxon, d'un breuvage composé par l'implacable veuve du tribun de Rome.

Vnnal de restauration d'une royauté Italienne ; Femperenr Henri le Saint; puissance de Téplscopat («••t-t09<i).

Une réaction du sentiment national suivit naturellement la mort d'un prince qui avait fait sentir tout le poids de la suzeraineté ; quelques Italiens tentèrent la restauration d'une royauté indépendante, après trente ans d'oubli. Othon III était mort sans enfants ; les Allemands avaient choisi pour lui succéder Henri II , de race saxonne il est vrai , mais parent fort éloigné du dernier empereurs petit-fils d'un frère d'Othon le Grand. Le pacte d'obéissance qui liait les Italiens à Othon le Grand et à ses fils, paraissait annulé par l'extinction de la descendance directe du grand homme. On ne consentit pointa ratifier le décret de l'Allemand Grégoire V.

Arduin, marquis d'Ivrée, le même qui avait eu des démêlés avec Othon III, convoqua une diète de prélats et de seigneurs italiens à Pavie. C'était un des seigneurs les plus puissants de l'Italie; il dominait dans Ivrée, Aoste, Suse, Verceil, et jusqu'aux crêtes des montagnes de la Savoie. Avant ses démêlés avec Othon , il avait été revêtu de la dignité de comte palatin de la Lombardie. Ses partisans se trouvèrent en nombre à la diète , il fut proclamé roi ; pour se faire adopter, il se montra prodigue d'exemptions et de droits de régales , en faveur des évêques lombards , et mit le comble à leur puissance.

Malgré ces concessions, le roi national fut loin de rencontrer un assentiment unanime. Le marquis de Vérone, qui était en même temps duc de Carinthie; le fils d'Azzo, le protecteur d'Adelhaide, Thédald qui avait obtenu d'Othon II , outre les comtés de Modèle et de Reggio, le comté de MaiiT

l'itame sous les EMrEREi'Rs SAXONS ;9riO-l<)24 . 121

touc comme fief de la couronna ri crhù tU* Fcnan' ronniu* fi^rde Ravennc; enlln les é\è(|m's. Ar la iiiarrlif d'lvr»'«? prinei|)alement, se déclarèrent en lavenr dr l'tMnpercnr r\n en Allemagne.

Arduin i)aUit d'ai)ord une aiinrr allemande cnvnyt'e aii sccom'S des dissidents près de Vérone. Mais Idpposition de rarehev(\quo de Milan rendit sa position pins dit'ticile. H sntfisait que Tévéque de Pavi<» et les Pavesjnis eussent pris la plus grande part à Télectitm d'Arduin. pour exciter rontre celui-ci rhostilité des Milanais vi d(> leur évêcpie; tant la rivalité était impérissable entn^ TaneiiMUie capitale des rois IomI)ards et la vieille métropohî des Insubn^s. L'archevêque de Milan de retour d*une ambassiule à (^)nstantinople Ut proclamer Henri II, roi de Lombardie, par une asseud)léo de seigneurs et de prélats réunis à Ronca^lia, et décida Tempcreur à descendre en Italie».

Devant des forces supéri<uu*es , Arduin s'(;nfuit dans les châteaux forts de s(»s montagnes. La ville <le Vii\\v elle-niénuî ouvrit ses portes au vain(|ueur (lOO.S). Mais le jour <lu couronnement, I(\s Pavesans insultés par quelcpies Alleinan<ls se révoltèrent; un eond)at s'enf^agea dans les rues, l/enqu*reur assiégé dans son palais s(^ sauva à la faveur d'un iiH^endie, mais en se cassant la jambe. Arduin redescendit d<> ses montagnes et ach(;va de rej<^ter l'ciiupereur au delà des Al|)es, par le lac Majeur.

Pendant l'absc^nce dtî dix ans que lit l'cmipereur germain, ritalie avec deux souverains couronnés n'(Mit réellement pas de roi. Arduin persécuta ses adversaires plutôt cpi'il ne régna ; de tous côtés, chacun en invoquant le nom d'un des (h'ux compétitcMirs , ailérmit son indépendanc'e el augmenta ses domaines. Rome lut l'image de. l'anarchie générale.

Les comt(\s dcï Tuscidum (haninèrent d'abord dans cette ville au nom (h; Henri II, avec Jean XVII [)our pap(\ Pins Jean, fils d(^ Crescentius, rév(^illa le parti de son père, rétablit la forme républicaine, et gouv(Tna comme. sénat(îur avcîc Jejm XVIII et Sergius IV, jusqu'à ce qno la faction de Tusculum eût fait succédcT à Sergius IV, Benoit VIII.

Henri II ne termina ces troubles (pi'on 1015. Après av<\lc

forcé Arduin à s'enfermer au couvent de Fruttuaria sous rhabit de moine, et dispersé à Rome les restes de la faction de Crescentius, il tenta d'assurer son autorité, en même temps que la paix, en poussant jusqu'à ses dernières conséquences la politique des Othon. Connu sous le nom d'Henri le Saint, qui lui a été conféré par le clergé allemand et italien, il ne se montra pas moins généreux envers l'Église en deçà qu'au delà des Alpes. La nécessité de se rattacher les évêques du parti d' Arduin, et d'accorder des privilèges égaux à ceux qui lui étaient restés fidèles, faisait en Italie un acte politique de ce qui n'était chez lui qu'un instinct et une habitude pieuse. Il prit le parti de faire des évêques le contre-poids des seigneurs laïques, le ferme appui de l'empire, et porta la puissance épiscopale à son apogée.

Grâce aux nombreuses chartes octroyées ou confirmées par Henri U , les droits de battre monnaie, de bannir les vassaux, de rendre la justice haute et basse, de percevoir les douanes, péages, etc., tombèrent définitivement entre les mains des évêques. Dans les campagnes, par le moyen de capitaines qu'ils chargeaient de rendre la justice et de commander les chevaliers, ceux-ci finirent par remplacer aussi les anciens comtes, dont le ressort avait été autrefois le même que la circonscription diocésaine ; et l'image du saint, patron de la cité (corpus sanctum), élevée d'abord seulement sur les limites de la banlieue que les évêques couvraient de leur immunité, put être victorieusement portée aux bornes du diocèse. La féodalité ecclésiastique remplaça la féodalité laïque. Les empereurs croyaient tenir celle-là puisqu'ils investissaient par la crosse et l'anneau , c'est-à-dire élisaient la plupart des évêques, aussi bien que fort souvent le pape lui-même.

Il appartenait à Henri le Saint, au protecteur du pape et des évêques, d'arracher le midi de l'Italie aux Grecs schismatiques et aux Sarrasins infidèles. Une petite république, la ville de Pise , semblait tracer son devoir au souverain de ritîdie ; elle attaquait les Sarrasins dans Reggio et leur enlevait une première fois, de concert avec Gênes, l'ile de Sardaigne. Henri II, en 1021, prit Troia aux Grecs en Apulie