CHAUSSURE DIX PAGE DE LA COUR DE LOUIS XII

Tirée d'un tus. de la lîibl. X'af. de Paris.

gardé ce nom , conviendrait peu à une telle destination. Mais nous avons déjà vu des exemples de ces changements de formes sous un nom immuable. Nous

trouvons, dans le Roman de Garin , une variante quant à l'orthographe du mot :

Tote dolente , hors de la chambre esi (sortit), Desafublée, chauciée en eschapins, Sor ses espaules li gisoient li crin.

Et ailleurs

Isent des lis, les eschapins chaucent.

Ces deux citations prouveraient, en outre, que le savant lexicologue a commis une erreur en attribuant aux escarpins un emploi au-dessus de leurs forces. A la liste des chaussures dont un bon bourgeois de cette époque pouvait être housé (qu'on me permette cet archaïsme de même date), il faut ajouter les patins. Bnrel fait venir ce mot du verbe 7taTew, fouler aux pieds, élymologie dont il est prudent peut-être de lui laisser la responsabilité. C'était un genre de soulier très-haut, aussi élevé par-devant que par-derrière, et qui ne coûtait pas très-cher, à ce qu'il paraît par l'achat que le petit Jehan de Saintré fit de trois paires de souillers et trois paires de patins, le tout pour xx 50/5. Roquefort prétend qu'ils n'étaient qu'à l'usage des femmes. Rien ne justifie cette opinion, et il suffirait de citer, pour la réduire à néant, plusieurs articles des dépenses de cour où il est donné quittance pour des patins fournis à des hommes. On a quelquefois confondu les patins avec les galoches, qui étaient cependant deux façons de chaussure très-distinctes. Nous le voyons par un compte de la duchesse d'Orléans , où figurent ensemble une paire de patins et les boucles de trois paires dcgaloiches. Une quittance d'un cordonnier, qui avait livré diverses fournitures pour M. de Beaujeu et pour son page, nous apprend aussi qu'on faisait des galoches de liège. A moins de tenir un certain rang ou d'exercer une profession dite noble , comme par exemple d'être homme de robe, on n'avait point le droit de porter des galoches à boucles de potin, à cuir noir, à semelle sciée ou à double semelle. C'est la ce qui avait donné lieu au dicton •. Gentilhomme à simple semelle, qu'on appliquait a celui dont la noblesse paraissait douteuse.