Dialogue, en vers, entre la Noire et la Tannée

68. L'esprit familier de Trianon, ou l'apparition de la duchesse de Fontange, contenant les secrets de ses amours, les particularités de son empoisonement et de sa mort et de plusieurs autres aventures. Ms. in-4'', 17« siècle, en prose, très curieux. [Ars. 4166.]

69. Histoires des joyaux, tirées de diverses relations des plus fameux voyageurs de notre siècle, des lieux où ils se tirent, etc. Pièce curieuse et accompagnée de belles recherches pour la connoissance de l'universel pour le commerce, précédé d'un avertissement que cet ouvrage a été imprimé à Genève, en 1665, en 180 pages, chez Widerhold. Ms. petit ïn-i°. [Ars. 2806.]

70. La béatitude des chrétiens, ou le fléo (fléau) de la foy, par Geoffroy Vallée, natif d'Orléans, fils de Geoffroy Vallée et de Girarde Le Berruyer. Ms. in-4''. Cette copie a été faite sur l'original qui étoit dans le cabinet de M. de Boze, qui fut doné, en 1714, par M. de La Monnoye à M. le cardinal d'Estrées, lequel M. de La Monnoye avoit trouvé ce livre à Dijon, etc. [Ars. 2126.]

71. Extrait d'un livre intitulé : la Doctrine des mœurs, tirée de la philosophie des stoïques, représentée en cent tableaux pour l'instruction de la jeu.

nesse, par M. de Gombervilie, en vers. 1646. — Sentences morales extraites des pièces de théâtre de Pierre Corneille, par ordre alphabétique. Ms. 12.

72. Traduction des 50 chapitres de la Genèse, en vers françois, avec le texte latin en marge, par un anonime. Ms. petit in-V. I7« siècle. [Ars. 3633.]

73. Tableaux ou porirails des maîtres des requêtes et du parlement de Paris dans le temps des guerres civiles dans le 17" siècle. Ms. petit in-4, très curieux. C'est un peintre qui n'est point flateur.

74. La Bastille conquise, poème héroï-satyro-comique, divisé en dix chants, où se voit l'histoire entière de tout ce qui a précédé, accompagné et suivi le blocus de Paris entrepris par le cardinal Mazarin contre le Parlement en 1649, en vers de quatre pieds, très curieux. [Ars. 2957.]

75. L'histoire du chevalier de Rohan, composée par une femme, contenant plusieurs anecdotes et sa mort sur l'échaffaut et de ses complices, ouvrage ms. in-8<» du 17* siècle, qui peut servir à l'histoire. [Ars. 4165.]

76. Recueil des poésies du s' Morin, dédiées à Mons"" Talon, président à mortier, par uneépître dédicatoire entête, avec les armes du magistral, avec un avis aussi en tête dans lequel l'auteur explique les motifs qui l'ont engagé à les faire imprimer. Il contient : 1'* la traduction des dix-neuf livres de la Sagesse; 2<* du chap. 13 de l'épître de saint Paul aux Romains; 3° du chap. 13 de l'épître aux Corinthiens; 4° du dernier chapitre de l'épître aux Galates ; 5" un petit poème sur l'Eucharistie. Le tout en vers alexandrins et par quatrains. Ce recueil est écrit et corrigé de la main de l'auteur.

77. Ci commence la vie et la passion de N. -Seigneur, par un auteur anonime, écrit en prose sur velin au commencement du 15* siècle d'une très belle écriture. Elle est précédée d'un prologue de l'auteur, divisé en quatre chapitres, et le corps de l'ouvrage en cent et sept chapitres, tous précédez d'une miniature et qui sont très jolies. Cet ouvrage contient tout l'historique de la vie de J.-C, de sa passion, de la délivrance des âmes j du purgatoire et de l'Ascension. L'historique est souvent interrompu par des réflexions et instructions de l'auteur. Ce ms. petit in-4° est très beau.

78. Le jouvenceP, roman moral, politique et militaire, précédé d'un prologue de l'acteur. Ms. in-4" sur velin, écrit à deux colonnes à la fin du 15* siècle, orné de seize histoires, c'est-à-dire de seize miniatures ou tableaux représentant les actions de ce jouvencel. A la fin est un lion qui tient en ses griffes un écusson en champ d'or, une bende de gueule et trois tourteaux d'azur. Quoyque ce roman soit commun, ce ms. est très pré*' lieux par les miniatures et vignettes.

79. Jehan Bocace, des cas des nobles homes et femmes, commençant en latin : Exquirenti mihi, etc. et envoyé son livre à un sien compère chevallier, appelle messire Magnard de Chevalchans de Florence, seneschal de Sicile, ainsi come il apert par une épître sur ce faicte par ledit Bocace, en

^ AI. de Paulmy, en marge de cet article, a écrit : « Dans ma bibiiotèque. i> C'est une erreur. Le volume décrit ici par Barbazan est aujourd'hui à la Bibliothèque nationale, f. fr. n° 24380.

laquelle il blasme et reprent ouvertement, et ii cause, tous les princes chré-r tiens; traduit par Laurent de Premierfait, secrétaire de Jehan, fils du roy de France, précédé d'un prologue du translateur : « A puissant, noble et excellent prince, Jehan, fils de roy de France, duc de Berry », etc. Ensuite de ce prologue du traiislateur est la traduction de celuy de Tauleur : « Quant je enquestoie quel proufit je peusse faire à la chose publique, etc. » Une table des chapitres. Ms. grand in-folio sur velin à deux colones, écrit au commencement du 15* siècle, orné d'un très grand nombre de miniatures et vignettes.

80-83. La Cité de Dieu de saint Augustin, traduite en françois par Raoul de Praelles, précédée d'une épître du translateur au roy de France Charles V: « A vous, très excellent prince, Charles le quint, roy de France, je, Raoul de Praelles >', etc. Ms. in-folio écrit sur velin à deux colones dans le temps qu'il a été fait, c'est-à-dire vers le commencement du 14 siècle, divisé en A volumes. C'est un tiès beau manuscrit orné de miniatures, vignettes et lettres initiales dorées et enluminées.

84. Histoire ou le roman du saint Graal en prose, par Robert de Bouron, écrit à deux colones dans le 14® siècle, très beau. Prologue : « Cil qui la hautesse et la seigneurie de si haut hystoire », etc. Texte : « La nuit après la passion J.-C. huit cens et dix sept ans, » etc. Finit : « ...et commence son conte cora vous orrez. » [Ars. 3348.]

85. Moralité et figure sur la passion delVostre Seigneur Jhesus Christ par personaiges, bien dévole. Ms. in-4» écrit dans le 16* siècle. Les personages ou interlocuteurs sont : la Dévotion, la Nature humaine, le Roy souverain (Dieu), la Dame debonaire (la Vierge), FInnocent (Jhesu Christ), Noé, un Sot plaisant qui dans les entractes parle de lui-même, Moyse, saint Jehan Baptiste, premier président, saint Siméon, second président, l'Envie, un Gentil, etc. Dans le même volume est un poème sur l'Eucharistie, en vers alexandrins, qui contient 10 strophes de dix vers, par Huguenin de Bregilles qui est nommé à la fin. Ce poème commence ainsi :

Finit :

Saint Sacrement, vray corps de Jhesu Christ, Qui du haut ciel icy bas dessendit...

Sans ta grâce nous sommes trop débiles, Mesmement moy Hughennin de Bregilles.

86. L'oreloige de sapience,en prose. Ms. in-folio, écrit dans le 15' siècle sur velin. Le prologue commence par ces mots : " Salomon en son livre de Sapience », etc. Le texte commence : « Hanc amavi... Jadis fu un joene home », etc. Ce ms. étoit à Sainte-Geneviève.

87. Le livre des bones mœurs, en prose, très bien écrit sur velin dans le 15* siècle, précédé d'une table des matières qui sont contenues dans ce volume, orné de cinq miniatures et vignettes d'une grande beauté : « Tous orgueilleux se veulent à Dieu comparer >>, etc.

88. Le pèlerinage de Jhesu Christ, par Guillaume de Guilleville, en vers

françois. Ms. in-4» sur velin écrit dans le 15* siècle. C'est précisément la vie de J.-G.

Entre pluseurs paraboles

Que Jhesu Christ en ses escoles...

[Ars. 3160.]

89. Vingt-quatre devises ou emblesmes sur les conquestes de Louis 14, avec des vers au bas, peintes en miniature par J.-F. Gimat, expliquées par 24 discours en prose, encadrées dans des bordures aussi peintes en miniature, le tout précédé d'un frontispice peint de même avec ces mots au milieu : Ludovico Magno, et de deux espèces de préfaces qui expliquent le dessein de l'auteur, l'une en vers, l'autre en prose, avec des ornemens peints de même. Cet ouvrage est terminé par un trophée d'armes, ce qui forme en tout cinquante-deux tableaux et un volume très prétieux, tant par la beauté des peintures que par la belle écriture et le beau velin. Ms. infolio.

90. Vies des douze Césars, manuscrit petit in-4'>, écrit sur velin dans le 16® siècle, d'une très belle écriture en caractères romains, orné des portraits des douze Césars peints en miniature dans des médaillons, très beau.

91-95. Cinq recueils de chansons manuscrittes, sur les seigneurs de la Cour dans les 17« et 18* siècles, satiriques et graveleuses, tant in-4*' qu'in-8°. Ces recueils peuvent servir à l'histoire.

96. Recueil de différentes pièces manuscrittes qui sont œuvres de piété. Ms. écrit sur velin à deux colones à la fin du 15® siècle, orné de miniatures et vignettes, très beau et très bien conservé. Il contient :

1" Un poème d'une âme pénitente devant le crucifix, composé de 48 strophes de 12 vers. Le l" est tel :

Dieulx Jhesu Crist, je viens à vous A cuer trop petit amouroux...

2» S'ensuivent douze pourffis que l'âme prent quant dignement reçoit Corpus Domini. C'est un sermon sur la communion. Arbor bona bonos fructus facit. Ces paroles dist nostre sauveur Jhesu Christ...

3° Cornent le prestre doit amonester ceulx qui sont en l'article de la mort.

4<' Cicomence le Doctrinal aux simples gens.

5«> Ci commence le Chaslel périlleux compilez d'un moine de Chartreuse de l'ordre de Fontevrauit. A sa chiere cousine, suer etamée en Dieu, Rose, frère Robert, vostre cousin... In-4''. [Ars. 5121.]

97. Dialogue entre le noir et le gris, contenant les remèdes d'amour, les instructions pour plaire et se faire aimer, sur les peines que l'on ressent en aimant. Ouvrage en vers divisé par strophes de huit vers et par chants, orné de huit miniatures. Ms. in-S" écrit sur velin à la fin du 15* siècle. 1'' strophe :

Conschié soubs saules tout envers Sus un lit bâti d'erbe vert...

LES lilBLIOTHÈQl ES DE LA VALLIÈRE. 153

98. Les quatre premiers livres de l'Enéide de Virgile, virai (traduits) en bourguignon par Pierre Joly, jacobin, de la maison de Dijon, en vers. Ms. in-4° écrit dans le 17« ou 18^ siècle. [Ars. 2740.]

99. Les cinq et sixième livres de l'Enéide, traduits en vers en la même langue par un anonyme, dédiez par une épître en même langage, aussi en vers, à M. Garmoin-Bereigne Le Gous, président à mortier au parlement de Bourgogne. Ms. in-8'' écrit en même temps. [Ars. 3261.]

100. Responses des oracles d'ApoUo révélée par la sainte Sibille Cumée, l'an de grâce 1531, de la divine et merveilleuse destinée des très illustres et très nobles princes les trois enfans de France par les trois lleurs de lys mistiquement figurez. Ms. en vers très bien écrit sur velin dans le 16* siècle, orné d'un cadre au commencement très bien dessiné, dans lequel est le titre cy-dessus, sur le haut duquel au milieu est représenté une salamandre avec cette devise : Nutrisco et extinguo.

Ung jour d'esté le long d'une praerye De forces fleurs moult diverses florryes...

A la fin est cette sentence tirée du psaume 118 : Lex tua meditatio mea est. [Ars. 2955.]

101. Navigation et discouvrement de la Indie supérieure, faicte par moy, Antoine Pigaphète, Vincentin, chevalier de Rhodes, précédée d'un prologue et épître dédicatoire à illustrissime et très excellent seigneur Philippe de Villers L'Isle-Adam, inclyte grand maître de Rhodes, son seigneur observatissime. Ms. petit in-folio, très bien écrit sur velin, en caractères romains, dans le 16® siècle.

102. Chasse royale contenant la prise du grand sangler Discord par le très chrestien et très puissant roy François, I de ce nom; ouvrage en vers composé dans le temps de ce roy. Ms. sur velin. Cet ouvrage a été composé par Hugues Salel ; son nom est à la fin.

Au temps que paix par la France et l'Espaigne...

Fin :

Quant vous plaira, aux muses et Minerves.

[Ars. 5114.]

103. Le dépit du genre humain, où Ton traite de la supériorité du beau sexe et du triomphe des femmes, dédié à Mad^ la marquise de Guercy par le Père Puleux, feuillant, frère du conseiller de ce nom à la Cour des aydes. Ms. in-4» écrit dans le 18* siècle. Cet ouvrage est divisé en huit sections.

104. Dissertation sur la tolérance des lieux publics à Dijon jusqu'en Tannée 1554, par Tabbé Gaudrillet, addressée â M. Du Tillet, gentilhome ordinaire de feu M. le duc de Berry, en prose. Ms. 18* siècle au commencement. [Ars. 3982.]

105. Anciens statuts des bordels à Avignon, faits en 1347 par Jeanne, reine de Naples, traduits du latin en langage du païs. Ms. in-4'' écrit dans le 17" siècle.

106. Dialogue sur le quiétisme, entre Clarice, quiétiste, et Flavie, nouvelle convertie, par M. Esprit Fléchier, évêque de Nismes. Ms. 17« à 18' siècle. — Clarice :

Un rayon de lumière a dessillé vos yeux...

107. Recueil de satyres, épilaphes et épigrammes contre le cardinal de Richelieu. Jeu de la prime joué par les potentats de l'Europe dans ce temps-là. Sommaire du testament du cardinal Mazarin. Ms. in-S", 17* siècle.

108. Recueil de différentes pièces manuscrittes, in-fol., des 17« et 18* siècles. 1" Les moines, comédie en musique, composée par les Jésuittes, etc. — Epillialame de Madame d'Antin. — A la même, sur le carrouzel de M. le Dauphin en 1686. — Dialogue sur le quiétisme, par M. Fiéchier. — La Macetle, satyre, etc., etc.

109. Uernarques curieuses sur les cornes et sur le mot cocu, en prose, entremellées de vers, ouvrage plaisant, avec une nouvelle historique intitulée l'Excocu, par M. de Saint-Aulaire, de l'Académie françoise. 1721.

110. Remarques historiques sur les difféi entes Vénus selon le sentiment de quelques auteurs, avec des figures dessinées sur des médailles de différents cabinets. .Ms. in-fol., 18® siècle.

111. Dissertation sur le dieu Priape, avec la figure de ce dieu. .Ms. 18« siècle.

112. Remarques historiques sur le dieu Priape, avec plusieurs figures dessinées. 18® siècle.

113. Les eaux de Balerue, comédie en un acte, faite à Montpellier le 23 may 1702. Ms. in-fol.

114. Jonathas, tragédie représentée au collège Mazarin pour la distribution des prix, en 1733, par M. Fromentin, l'un des professeurs de rhétorique.

115. S'ensuivent aucuns dits et chansons faits à l'honneur de J.-C, ou recueil de noëls composez dans le 15* siècle en latin et traduits en françois. Pretieux. In-8'> petit. [Ars. 3653.]

116. Sentences et beaux dits de Plutarque, recueillis de plusieurs vertueux et magnanimes rois et chefs d'armées. Ms. écrit dans le 16* siècle, mais copié d'après un plus ancien.

117. Les aveugles, tragi-comédie d'Epicure, en prose, d'italienne faite françoise par Roland du Jardin, avec une très belle plainte du jaloux et le recouvrement de leur vue. Tours, 1592.