Acte d'échange, p
0H(1ANISATI()N -il.'î
Mazarine, » décida hypocritement que l'échange aurait lieu comme si les deux estimations eussent fourni une somme ég-ale.
Enfin un arrêt du 2;) juin ordonna que les 17,248 livres, prix fixé pour les manuscrits, seraient payées aux exécuteurs testamentaires du cardinal '. Cette somme, placée sur la ville de Paris, donnait, à cette époque, im revenu de 900 livres '.
La bibliothèque Mazarine possède les doubles de deux des catalogues qui furent dressés k l'occasion de ces échanges.
Le premier a pour titre :
Catalogue des livres manuscrits de la bibliothèque de feu Monseigneur le cardinal Mazarini, qui ont este transportez dans la bibliothèque du Boy, conformément à larrest du Con''^ d' Estât du vingt-cinq'^ jour de Juin mil six cens soixante et huit.
Ce volume, d'une belle écriture, comprend 07 pages ; les ouvrages ne sont pas numérotés. A la fin, on lit : « Le présent estât et cathalogue par nous soubsignez certifïîé véritable. Fait à Paris ce douziesme mars 1668. Signé de carcavy et de la poï-
TKRIE. »
Les manuscrits cédés se subdivisaient ainsi : 102 volumes en langue hébraïque, 343 — - en arabe, samaritain, persan, turc et autres
langues orientales, 229 — en langue grecque, 1,422 — en langues latine, italienne, française, espagnole, etc.
Le second de ces documents porte en tête : Catalogue des livres imprimez pris et eschangez pour le Roy dans la bibliothèque de feu Monseig^ le cardinal Mazarin. Fait par nous M" Pierre de Carcavy et M'^ François de la Poterie, en
1. Compte que rend M. Jenn Rnhnnyn, presire, (Incfeur de la maison el socu';l)'' de S'orhonne, etc. Arcliivcs iiat., séiie II, registre n° 2,828.
2. « Tune temporis a;stimatiim est illorum prelium summa oclodecim millium libellarum, qua? collocata super pra'fectum el aîdiles dabal bil)liothecœ reditum annuum nongeiilaruni libellarum. Prœfntio c;ilalo(/i aljdia- Lctici hihliothecse Mazarinese.
conséquence de Varrestdu Con''^ d' Estât du douzième janvier mil six cens soixante et huit, et suivant Vordre de Messieurs les commissaires députez par le Boy pour V exécution dudit arrest.
Ce catalogue remplit 238 pages et contient 1,130 numéros ; il est terminé par la même formule que le précédent ^ .
La translation de tous ces ouvrages d une bibliothèque dans l'autre fut d'autant plus facile que la collection formée par Mazarin occupait encore son local primitif.
Lors de l'ouverture du collège en 1688, la bibliothèque était terminée, car dès 1682, Lapoterie avait pu en faire les honneurs à l'empereur du Maroc 2, mais les aménagements intérieurs et les travaux d'inventaire ne permirent pas d'en faire jouir le public avant 1691, « On commence à donner entrée les lundis et jeudis dans la bibliothèque Mazarine, » annonce k cette date Le livre commode ou les adresses de la ville de Paris. UAlmanach royal ne donne, jusqu'en 1700, aucun renseignement sur les bibliothèques, et il n'indique le nom des fonctionnaires qu'à partir de 1810.
J'ai dit déjà que les boiseries qui ornaient la bibliothèque de Mazarin avaient été transportées et ajustées dans le nouveau local. M. de Laborde prétend même que Dorbay « se régla pour les hauteurs de la salle sur les dimensions qu'elles avoient 3. » Pour être certain du contraire, il suffît de comparer les deux salles.
Bililiollièque Bibliothèque
de Mazarin du collège
Hauteur lOmètres 7'" 58
Largfeur 9 — 8"' 10
Longueur 60 — 46"^ 60
Il faut noter encore que tout autour de la galerie du palais
1. Bibliothèque Mazarine, manuscrits, n» 4,100. Les deux catalogues sont reliés en un seul volume.
