VO
H«»MK /fÏKpurri di'Ii' Ami). Mattco Daiidolo alla Corte ds^
Homa, 1049-1551.
KMi'KRtru. . .... /fisparri dvW'i Amb^' F. iîadoer cl D. Monisini alF
depuis peut-être quelques siècles? Far ce qui en reste aujourd'hui, par ces fra{][ments épars de dépêches rencontrés et réunis à force de recherches et de patience , par ces quelques volumes, les uns d'une date, les autres d'une autre, et qu'on ne peut que signaler sans homogénéité ni suite, jusqu'à l'époque que nous avons dite, notre pensée ne peut que se reporter sur un de ces emplacements d'ancienne ville romaine ou grecque, au lende* main d'un passage de barbares. Que sont devenues les œuvrcïs des sculpteurs? Où sont les statues et les colonnes élégantes des temples? Des [iremières il n'est plus que des morceaux épars , le bras de l'une , le torse de l'autre ; des secondes, voici la feuille d'acanthe brutalement détachée des chapiteaux qui les couronnaient; ce ne sont que* dc'bris .des plus beaux ouvrages transformés euxmêinc^s en pièces méconnaissables. Laissons maintenant CCS dis(*ours et regardons les séries, telles (|u'elies ont été cousiTvées et telles qu'elles se présentent aux yeux du chercheur dans les Archives actuelles. Nous suivrons Vordre alphabéti<pie italien des Puissances auprès des-
Iiiiperalore Carlo (Jitiiitu, iii AiigiHla, «lu 7 juillet 155tl au il iiiar.< iMÏ. (Codice Foycarhti.) 1552-155^.
AoME ÏA'Ucrv ilvW Aiiih.is. Hn-n.irdo Nava(;«*ro alla Cortc
(Il Roiiia. I>ii 7 sr|iicmbri* 1555 au V ««ptemlirc 1550. ( Hi/fiiotftèffue de Suint- Mure ^ claiMc VII, (mmIcx mxcvii.) Kt du 5 bcpteinhre 1556 au ft novi»fiil>rr |5,'î7. (('or//ri Fosrarini,) Kt Rvyiitro àAV Auiliascieria di Man? A ni. Da Mula, du 18 ni.ii 15(î0 au %\ n<)vrnd>re. ( Codicr Fosctirini } , et Idem au 25 février
quelles les Ambassadeurs ou les Résidents, auteurs de ces dépêches, étaient accrédités :
COSTANTINOPOLI (Constastixople).
La correspondance qui a été conservée comprend deux cent quarante-deux volumes, dont cinquante^atre pour le seizième siècle, cent onze pour le dix-septième et quatre-vingt pour le dix-huitième. Elle n*est réfjidière qu'à dater de l'année 1552; les dépêches précédentes appartiennent aux années 1527, 1540etl5il, c'est-à-dire au grand règne du sultan Soliman. Les représentants de Venise auprès de la Cour du Sultan y avaient le titre soit de Bailo, soit d'Ambassadeur, soit d'Envové. M. Vincenzo Lazari * a dressé un tableau du personnel diplomatique de Venise à Constantinople pendant le seizième siècle, duquel il résulte qu'il y eut, de 1507 à 1598, trente hailt\ et de 1502 à 15î>5 vingt-deux ambassadeurs [oratori) , (juatre envoyés \^hiviati^ et (]uatre vice haili. Au dix-s<»ptienie siècle il v eut dix-sept baili e\ quatre ambassadeurs. Mais il importe de définir ici lu si'jnification du terme de Bailo^ consacré jadis parTusafje V(*iiili(Mi, et (|ue les (]i|)lon)at('S ou c'crivaiiis français, lorsqu'ils avaient iicru de |)arl(»r de lui et «le ses actes, a])pelai('nt le haïle. »< Après la |)eitc» <Ie Constantinople par ceux de la race latines, en 1:2<) I , dit Técrivain Lazari, le représentant de Venise continua il v résider; il était
' Vtjvcz r Avaiif-j>n>j>os i*t l'Introiluctioii nii toino iX «If Li nAc:ooi ri Aii-.i.Hi ■■' riomue. 1855), tiav.iil iiiféies'^ant «lo M. Viin*eii/ii Lj/aii ,^ur la C.oui otininaiic rt les .\iiil)as>a(l<Mir< lîe Voiiisr : .. (.\-ttnt inUnn*» iil/v I.rfjiititnii Vt'iirtr alla Porto Otlomtina n*'i stuoio x\l. -
SÉRIE DES DÉPÊCHES ORIGINALES.' t83
changé tous les deux ans et avait le titre de bailo, bajulus, vocable dont la signification ancienne de pédagogue, tuieur, devint celle de défenseur des personnes et des biens des concitoyens en pays étranger. Girolamo dû Pietro Minotto, élu le 15 mars 1450, était bailo à Constantiliople auprès du dernier F'nipcreur grec de la famille des Paléologua, alors qu*en 1453, le 29 mai, Mahomet 11 s'empara de la capitale. Le hailoy fait prisonnier, fîit bientôt mis en liberté et retourna ù Venise, où des néjjociations avaient dt^jà cours entre la République et le Sultan victorieux pour que l'envoi d'un bailo ayant les mêmes droits et les mêmes obli^jations qu'il avait sous la domination grecque, put être continué. En effet, l*aiinée suivante, Uartolomeo Marcello, ambassadeur de Venise i\ Mahomet II , fut accrédité bailo auprès de ce souverain. A cette époque (1454) commence donc la sc*rie des bail/ à la Cour ottomane , non interrompue |>eiidant le quinzième siècle, sauf pour motifs de guerre, év 1 405 à 1 473 et de I 493 à 1507.
La charge de bailo ('tait celle d*un ambassadeur ordinaire, mais un traité i\c paix ou une trêve, l'avènement d'un Sultan au trône, la circoncision d'un prince, une victoire signalée, étaient autiuit d'occasions qui pouvaient nc'fcessiter l'envoi d'un ambassadeur extniordiiiaire. Le bailo et l'ambcissadeur devaient être de sang |»atricien. Il appartenait auCrrand Conseil [Maggior (\mjiiglio) d'élire le bailo par quatre tours de scrutin, et au S<>nat de désigner V ambassadeur ou Venroye, Il était d'usage qu'un bailo demeurât en charge pendant deux ans, mais comme il devait attendre l'arrivée de son succoseur,
il en résultait que le séjour qu'il faisait auprès de la Cour 1 >^ J (lu Turc était presque toujours de trois ans. l '^
Au seizième siècle, le bailaggio à Constantinople |aC3 était la plus honorable et la plus importante ambassade que pût ambitionner un Vénitien. Les rapports de Venise avec la Porte , souvent hostiles , toujours suspects, alors même qu*on échangeait les plus vives manifestations amicales , exigeaient qu'un tel post^ fut occupé par les hommes les plus habiles et les plusexperts dans les négociations internationales. Mais le^choses changèrent avec le cours des temps, et l'im — portance du bailaggio à Constantinople finit par cëdei — le pas à celle de l'ambassade à Rome; aussi dans 1erdernier siècle la résidence orientale n'était-elle, en réi lité, (ju'une occasion de faire de gros bénéfices et d rétablir une économie domestique déjà altérée... >
Le nombre et la s]>écialité des affaires vénitienn avec Constantinople et l'Orient étaient si exceptionnel et si considérables, que le gouvernement avait estim nécessaire la formation, dans ses Archives, de registre: rédigés en dehors de ceux qui renfermaient les affai étrangères en général. De là une série toute particuliè qu'il importe de consulter sous le titre de : Delîberazion^^^ del Senato : Costandnopoli, s'étendant de 1556 à 1796^ et comprenant soixante-deux volumes.
1 IRENZE (Florenck).
Les dépêches datées de Florence ne commencent m^ être régulières qu'en 1588, et elles ont pour limite l'an^ —
née 1677, formant ainsi une collection de soixante-dixhuit Yolumes '. Il y eut cependant, sans parler des résidents, trois ambassadeurs élus pour Florence au quatorzième siècle, dix-neuf au quinzième, et onze au seizième. Parnai les restitutions faites par la Cour de Vienne aux Archives de Venise, se trouve un volume des dépêches d^ l'ambassadeur Antonio Tiepolo à Florence, en 1579.
FRANCIA (France).
Deux cent soixante-seize volumes composent le recueil <l ^E^s dépêches de France depuis 1554 jusqu'en 1797. Les <£ ^^tails que nous donnons plus loin dans un chapitre sé- {> ^Ejmré sur les dépêches de France nous dispensent ici de tc=^Tite autre observation.
GERMANIA (Allemagne).
Le premier volume comprend des dépêches de Tan-
n^:^el541 et beaucoup de lettres diverses; le second
o"*^.«.vre la série régulière avec Tannée 1566. Cette série
€^^^ de deux cent quatre-vingt-douze volumes, qui,
^* ^iprès les conclusions de l'article xvm du traité de
^^icnne du 3 octobre 1866 entre l'Autriche et l'Italie,
"-^^ meurent acquis à la Cour impériale. Cette Cour a
^^^^tefois reconnu que, sur la demande en communi-
^^^lion de telle ou telle partie des dépêches par le Gou-
^'^^xnement italien, elle ferait aussitôt acte de complai-
' M. Fabio Mutinelli en a publié d*intéressnnU extraits dans les vo- "* **if» n et m de la Storia nrcanu ed aueddotica d*Ilalia, (Venise, 1855 ^^ ^858. Naratovich, éditeur.)
sance et enverrait par voie diplomatique à la direction des Archives les volumes qu'elle demanderait.
GENOVÂ (Gênes).
Trente volumes, de 1627 à 1785.
INGHILTERRA (Angleterre).
Cent trente-neuf volumes. Le premier comprend les deux ambassades de Giovanni Michieli et de Giacomo Surian, accrédités auprès de Marie Tudor, de 1554 à 1558. Comme il n'y eut pas de rapports directement échangés entre le Royaume et la République pendant toute lu durée du règne d'Elisabeth , la série des dépêches ne reprend un cours régulier qu'avec l'avénemcnt de Jacques I". M. Rawdon-Brown est officiellement employé par le gouvernement de la Grande-Bretagne à la transmission de la copie de tous les papiers d'Etat vénitiens relatifs à Thistoire de cette puissance.
MILANO (Milan).
Deux cent treiit(» et un volumes : la correspondance n'e>t conservée d'une façon réjfulière que depuis Tannée 1 5()() '.
MANTOVA (Mantolf).
Yi'iyt et un volumes : années 1588, 1G08, et de MUi
1 Vnvez 1«> toiiioN I et IV de la Sloria umana eti unediittlica <ritaii:i^ I.., « :. ,
à JB647. Correspondance irrégulière. Il y a eu à Mantoue tEK. sitôt des ambassadeurs, tantôt des résidents.
MODENA (Modène).
Trois volumes: 1642-1643.
