De Charle-voix, op. cit., p

4. Lettre de Marie de 1 Incarnation i sonfils, 30 sept. 1643 (Leltres de la Merc ,p. 376).

Douze petits gar<;ons lui furent confies; ils se preparaient a descendre aux Trois- Rivieres avec les PP. Daniel et Davost, quand, aumoment du depart, les meres tout en larmes se jettent au cou de leurs enf ants et refusent de s en separer. Trois seulement s embarquerent avec leurs parents qui allaient vendre des pelleteries. Encours de route, aux Trois-Rivieres, nouvelles difficultes : deux enfants, prisdu mal du pays, renoncerent a continuer le voyage. On trouva deux autres petits Hurons pour les remplacer.

Les trois seminaristes entrerent vers la fin de juillct 1635 a Notre-Dame-des-Anges, et, quelques jours apres, leur nombre ( tait double. Ils y recurent, avec 1 enseignemeut de la doctrine chretienne, des le<;ons de lecture et d ecriture. Revenus dans leur pays, plusieurs y donnerent 1 exemple d une solide pick-. M;ii ceux qui leur succedcrent au pensionnat en 1638, ne se montrerent pas aussi deciles : ils s enfuirent ou i urent renvoyes. L annee suivante on admit encore des Montagnais, des Algonquins et des Hurons. Le charme du nouveau, les bons soins de leurs maitres enchantaient d abord les jeunes ecoliers; puis au bout de quel ques mois atteints de nostalgic, ils regrettaient leurs cabanes, leurs bois, leur liberte perdue; ils desertaient on devenaient intenables. En 16^0. le seminaire dut fermer ses portes faute d eteves 1 . Deux tentatives du mrme genre faites plus tard, 1 une par>M er de Laval, 1 autre par 1 abbe de Queylus et les Sulpiciens, ne reussirent pas mieux, et cependant tousces pretres y avaient mis leur meilleure volonte - . Ce double ecbec sui fit a justifier les Jesuites du reproche. ridicule qu on leur fit alors de s opposer 4 la fi ancisation des sauvages pour ne pas perdre leur influence sur k-s tribus.

8. Deux autres etablissements d une grande importance i aisaientpartie du plan du P. Le Jeune : un hopital et une ecole de jeunes filles. " L hospital, disait-il, aura, comme nouscroyons, de puissants efFets. Tous les sauvages malades viendront fondre ladedans. Quaiid ils se verront bien couchez, bien nourris, bien logez, bien pansez, doutez-vous que ce miracle de charite ne leur gagne le cwur? II nous tarde en verite que nous ne voyons cette merveille 1 1 . Quant aux jeunes filles, ecrivait-il encore, ilest tout ot fait n^cessaire de les instruire aussi bien que les garcons, et

1. Lettres du P. Vinaonl au P. G6n6ral, tGio (Hist. miss. Canad., 1611-1659, n. 30).