À | LAN A

sos nm |

INTRODUCTION BIBLIOGRAPHIQUE. XVIL

plusieurs commentaires manuscrits, et de lettres, négociations et autres pièces secrètes et originales. :

[Mém. de Condé.| Mémoires de Condé, ou recueil pour servir à l'histoire de France... Londres, 1743. — Ce recueil était destiné à servir « d'éclaircissement et ‘de preuves à l’His'oire de M. de Thou ». Le premier éditeur, un huguenot, l'avait ‘composé en grande partie de pièces favorables aux réformés. Les nouveaux éditeurs les conservèrent, sans y ajouter, comme ils en avaient d'abord eu l'intention, les réponses faites par les catholiques. Ils l’enrichirent seulement d'un grand nombre de pièces curieuses. :

[Memor. B. P. Fabri.] Memoriale Beali Petri Fabri. Lutetiæ Parisiorum, 1873. — Le Mémorial du Bienheureux Pierre Le Fèvre est surtout l’histoire intime de son âme. On peut aussi y recueillir de précieux renseignements sur les premiers temps de la Compagnie.

[Le Mercure jésuite.] Mercure jésuite (Le) ou recueil des pièces concernant le progrès des Jésuites, leurs écrits et différends... 2° édition. Genève, 1631. — Ce recueil, composé dans le même esprit que les Annales de la Société des soi-disans Jésuites, ne renferme pas seulement des « pièces publiques » et des « actes authentiques », mais aussi plusieurs écrits particuliers contre la Compagnie.

[Mon. hist. Soc. Jes.] Monumenta historica Societatis Jesu. Matriti, 1894 et suiv.

[Polanco, De vita P. Ignalü.] De vita P. Ignatii et Socielatis.Jesu initiis.

[Chron. Soc. Jes.] Chronicon Socielatis Jesu, auctore Patre Polanco. — Le P. Jean Alphonse de Polanco a écrit une chronique très étendue des premières années de la Compagnie, précédée d’une courte biographie de son fondateur. Secrétaire de saint Ignace de 1547 à 1556, il eut entre les mains toutes les lettres envoyées à Rome et les réponses du saint patriarche, et s’en servit pour rédiger sa chronique destinée à fournir des matériaux aux futurs historiens. Elle a été publiée pour la première fois en six volumes dans les Monumenta historica. On peut y relever quelques erreurs chronologiques pour les temps que l’auteur n'avait pas connus, mais on ne trouvera nulle part plus d'exactitude et de fidélité dans l'exposition des faits.

[Mon. Ignat. ser. 1*; ser. 4*.] Monumenta Ignatiana. Series prima, Epistolae et instrucliones. Series quarta, Scriplta de $S. Ignatio de Loyola. — Les éditeurs des Monumenta historica Socielatlis Jesu ont entrepris la publication de tous les écrits de’ saint Ignace, sauf l’« Examen général et les Constitutions », dont l'édition de 1892 ne laisse rien à désirer. La première série des Monume:ta Ignatiana, en voie de publication, doit comprendre, outre les instructions envoyées aux nouveaux collèges, toutes les lettres déjà parues dans les Cartas de san Ignacio, un grand nombre de lettres du saint fondateur encore inédites, et de plus celles qu'il fit écrire par le P. Polanco et d’autres secrétaires. De la quatrième série un volume a paru qui comprend des écrits concernant saint Ignace. On y trouve les Acta et le Memoriale du P,. Louis Gonzalvès de Camara, la lettre du P. Lainez et le commentaire du P. Ribadeneira sur certaines parties de la vie de saint Ignace, et plusieurs autres documents qu'il est inutile d’énumérer.

[Mon. Xarer.|] Monumenta Xaveriana ex aulographis vel ex antiquioribus exemplis collecta. — On a souvent publié les lettres de saint François Xavier, mais jamais dans le texte original. Les premiers éditeurs donnèrent une traduction latine des originaux espagnols et portugais, en prenant la liberté de changer le style, de paraphraser le texte et de supprimer quelques passages. C’est sur cette traduction latine qu'ont élé faites Loutes les autres, même espagnoles, et avec une regrettable négligence. On peut donc regarder comme inédites les lettres de saint Francois Xavier publiées dans leur vrai texte par les éditeurs des Monumenta historica.

[Epist. PP. Broeli etc.] Epistolae PP. Paschasii Broeti, Claudii Jayi, Joannis Codueii el Simonis Rodericii. — Les Lettres du P. Broet, de 1552 à 1562, intéressent particulièrement l'histoire de la Compagnie de Jésus en France.

[Epist. P. Nadal.] Epistolae P. Hieronymi Nadal, Societatis Jesu, ab anno 1546 ad 1577. — Les lettres du P. Nadal, publiées en quatre volumes, embrassent les yénéralats de saint Ignace, du P. Lainez, de saint François de Borgia et du P. Mercurian. C'est un trésor inépuisable de fidèles notices historiques sur ces pre- “miers temps de la Compagnie. Le tome IT contient les Ephémérides de Nadäl; le tome IV ses Instructiones.