‹ Histoire de la conquete de l'Angleterre par les Normands (volume 4)Chapitre 259 sur 269 · II · texte numérisé non relu

II

exceptis consuetudinibus quse pertinent ad firmam unius noctis; ibi erant ii monetarii, quisque reddebat i markam argent! régi, et XX sol. quando moneta vertebatur.

Modo sunt ibi lxx domus et lxiii sunt penitus destructœ a tempore Hugonis vicecomitis, etc.

SCEPTESBERIE (sHAFrESBuiiY)

In burgo Sceptesberie T. R. E. erant c et iv domus in dominio régis. Heec villa ad omne servitium régis se defendebat, et geldebat pro xx hid. scilicet ii mark, argenti huscarlis régis; ibi erant m monetarii, quisque reddebat i mark, et argenti XX sol. quando moneta vertebatur, etc.

EXOMA (exeter)

In civitate Exonia habet rex ccc domus xv minus, reddentes consuetudinem : bœc reddil xvui lib. per annum. De liis habet B. vicecomes vi lib. ad pensum et arsuram, et Coluinus xii lib. ad numerum, in ministeriis Eddid reginse.

In bac civitate sunt vastatse xlvui domus, postquam rex venit in Angliam.

Hœc civitas, T. R. E. non geldebat nisi quando Londonia, et Eboracum, et Wibtonia geldebant, et hoc erat dimid. markam argenti, ad opus militaro. Quando expeditio ibat per terram aut per mare, serviebat haec civitas quantum v liidaî terrae. Barneslapla vero et Lidesord et Totenais serviebat quantum ipsa civitas.

Burgenses Exoniai urbis habent extra civitatem terram xii carucarum, quae nullam consuetudinem reddunt nisi ad ipsam civitatem.

BURGUM HERTFORD (hertford)

Burgum Hertforde prox hidis se defendebat T. R. E. et modo non facit. Ibi erant cxlvi burgenses in soca régis Edwardi, nullam consuetudinem reddiderunt nisi geldum régis quando coUigebalur.

OXENEFORD (oxford)

, Tempore régis Edwardi reddebat Oxeneford pro tlieloneo et gablo et omnibus aliis consuetudinibus per annum, régi quidem XX iib. et VI sextaria mellis, comiti vero Algaro x lib. adjuncto molino quem infra civitatem habebat. Quando rex ibat in expeditionem, burgenses xx ibant cum eo pro omnibus aliis, vel XX lib. dabant régi, utomnes essent liberi.

Modo reddit Oxeneford lx lib. ad numerum de xx in Ora.

In ipsa villa^ tam intra murum quam extra, sunt ccxuii domus reddentes geld. et exceptis bis sunt ibi quingentse domus^xxii minus, ita vastatîE et destructœ quod geldum non possent reddere.

Rex habet xx mansiones murales quœ fuerunt Algari (comitis) T. R. E. reddentes tune et modo xiv sol. n denar. minus, etc.

Propterea vocantur murales mansiones quia si opus fuerit, et rex prœcepit, murum reficient viz. unam ex his habuit antecessor Walterii dono régis E. ex vni virg. quae consuetudinariae erant T. R. E.,etc.

Hi omnes praescripli tenent bas prœdictas m.ansiones libéras propter reparationem mûri.

Omnes mansiones quae vocantur murales T. R. E. libéra erant ab omni consuetudine, excepta expeditione et mûri reparatione»

Alwimus I (tenet) domum bberam pro muro reiiciendo; de bac habet xxxu den. per annum. Et si murus, dum opus est, per eum qui débet non restauratur, aut xl sol. régi emendabit, aut domum suam perdet.

Omnes burgenses Oxeneford liabeni communiter extra murum pasturam reddentem vi sol. et vni denarios.

GLOWECESTRE (glocester) Tempore régis Edwardi reddebat civitas de Gloweccstre XXXVI lib. numeratas et xii sectaria mellis ad mensuram burgi, et xxxvi dicras ferri et c virgas ferreas ductiles ad clavos navium régis, et quasdam alias minutas consuetudines in aula et in caméra régis.

Modo reddit ipsa civilas regi lx lib. de xx in Ora; et de moru'ta liabet rex xx lib., etc., cum alia consuetudine, qiias dat gabliim sed aliam coiisuetudinem retinet.

Oiniies istae mansiones reddebaiit regalem consuetudinem ï. R. E. Modo rex W. nihil iiide habet, etc., sed etiam domus erant ubi sedet castellum, etc.

WIRECESTRE (worcester)

lu civitate Wirecestre, habebat rex Edw. hanc consuetudinem. Quando moneta vertebatur, quisque monetarius dabat xx sol. ad Lundoniann pro cuneis monetae accipiendis. Quando comitatus geldebat, pro xv hid. se civitas adquietabat. De eadem civitate habebat ipse rex x lib. et cornes Edvinus vni lib. Nullam aliam consuetudinem ibi rex capiebat, praeter censum domorum, sicut unicuique pertinebat. Modo habet rex W. in dominio et partem régis et partem comitis. Inde reddit vicecomes xxni lib. et v sol. ad pensum, de civitate et de dominicis maneriis régis reddebat cxxui lib. et iv sol. ad pensum. De comitatu vero reddebat xvii lib. ad pensum. Et adhuc reddit x lib. denariorum de xx in Ora, aut accipitrem (norresc) et adhuc c sol. reginae ad numerum, et XX sol. de XX in Ora pro summario. Hœ xvii librœ ad pensum et XVI lib. ad numerum sunt de placetis comitatus et hundrefis, et si inde non accipit, de suo proprio reddit.

HEREFORD (iîereford)

In Hereford civitate tempore régis Edwardi erant c et ni homines commanentes intus et extra murum, habebant has subterscriptas consuetudines.

Si quis eorum vokiisset recedere de civitUe, poterat concessu prœpositi domum suam vendere alteri liomini, servitium debi-^ tum inde facere volenti, et habebat prœpositus tertium denarium hujus venditionis. Quod si quis piupertate sua non potuisset servitium facere, relinquebat sine pretio domum suam praeposito, qui providebat ne domus vacua remaneret et ne rex careret servitio.

Intra murum civitatis unaquaque intégra masura reddebat vii denarios et obolum, et iv denarios ad locandos caballos, et III dicbus in Augusto secabat ad Maurdine, et una die ad fenurn congregandumerat^ubi -vicecomes volebat. Qui eqniim babebat ter in anno pergebat cum vicecomite ad placila et ad hundret ad Urmelavia. Quando rex venatui instabat, de unaquaque domo per consuetudinem ibat uniis bomo ad stabililionem in silva. Alii bomines non habentes intégras masuras, iuveniebant inewardos ad aulam, quando rex erat in civitate.

Burgensis cum caballo serviens, cum moriebatur, babebat rex equum et arma ejus. De eo qui equum non babebat, si moreretur, babebat rex aut x sol. aut terram ejus cum domibus.

Si quis morte praeventus non divisisset quœ sua erant, rex babebat omnem ejus pecuniam. Has consuetudines iiabebant in civitate babitantes et aUi similiter extra murum manentes, nisi tanlum quod intégra masura foris murum non dabat nisi m denar. et obolum. Alise consuetudines erant communes.

Cujuscunque uxor brazabat intus et extra civitatem, dabat X denarios per consuetudinem.

Sex fabri erant in civitate : quisque eorum de sua forgia reddebat unum denarium, et quisque eorum faciebat cxx ferra de ferro régis, et unicuique eorum dabantur ni denarii inde per consuetudinem, et isti fabri ab omni alio servitio erant quieti.

Septem monetarii erant ibi. Unus exljis erat monetarias episcopi. Quando moiieta renovabatur, dabat quisque eorum xvm sol. pro cuneis recipiendis; et ex eo die quo redibant usque ad unum mensem, dabat quisque eorum régi xx sol. et similiter babebat épis, de suo monetario xx sol.

Quando veniebat rex in civitatem quantum volebat denar. faciebant ei monetarii, de argento scilicet régis, et Iii vu babebant sacam et socam suam.

Moriente aliquo régis monetario, babebat rex xx sol. de relevamento. Quod si moreretur non divise censu suo, rex babebat omnem censum.

Si vicecomes iret in Wales cum exercitu, ibant bi bomines

cum eo. Quod si quis ire jussus non iret, emendabat régi XL sol.

In ipsa civitate habebat Heraldus (cornes) xxvii burgenses, easdem consueludines habentes quas et alii burgenses.

De hac civitate reddebat prsepositus xii lib. régi (E) et vi lib. comiti (Heraldo) et habebat in suo censu supradictas omnes consuetiulines.

Rex vero habebat in suo dominio très forisfacturas, hoc est pacem suam infractam, et heinfaram, et forestellum.

Quicunque horum unum fecisset, emendabat c sol. régi cujuscumqiie homo fuisset.

Modo habet rex civitatem Hereford in dominio, et anglici burgenses ibi manentes habent suas priores consuetudines : francigenae vero burgenses habent quietas per xii denarlos omnes forisfacturas, prseter très supradictas.

Haec civitas reddit régi lx lib. ad numerum, de candidis denariis, intra civitatem et xviii maneria quse in Hereford reddunt firmas suas^, computantur cccxxxv lib. et xviii sol. exceptis placitis de hund. de comitatu.

GRENTEBRIGE (Cambridge)

Burgum de Grentebrige pro uno hundret se défend. T. R. E. In hoc burgo fuerunt et sunt decem custodiee. In prima custodia Liv masurae, ex his ii sunt vastœ. In hac prima custodia habet Alanus comes v burgenses nihil reddentes, etc. Hsec eadem una custodia pro duabus computabatur T.R. E.; sedpro Castro sunt destructee xxvm domus.

In secunda custodia fuerunt xlviii masurae T. R. E., etc.

In tertia custodia T. R. E. fuerunt xli masurœ, etc.

In quarta custodia T. R. E. fuerent xlv masurœ.

De consuetudinibus hujus villse vu lib. per annum, et deLandgable VII Ub. et ii OraB et duo denar.

Burgenses T. R. E. accommodabant vicecomiti carrucas suas ler in anno. Modo novem vicibus exiguntur.

Nec avéras nec currus T. R. E. inveniebant, quœ modo fa-

ciunt per consuetudinem impositam. Réclamant autem super Picotum vicecomitem, communem pasturam sibi per eum (et ab eo) ablatam.

De Harieta Lagemannorum habuit isdem Picot, viii lib. et unum palfridum, et uiiius niilitis arma.

HUiNTEDUN (huntingdon)

Huntedun burg. defendebat se ad geld. régis pro quarta parte de hyrstingestan huiid. pro l hid.; sed modo non geldat ita in illo hund. postquam rex W. geldum monetse posuit in burgo. De toto hoc burgo exibant T. R. E. de Landgable x lib. inde cornes tertiam partem habebat, rex duas. De hoc censu rémanent nunc supra xx mansurie, ubi castrum est xvi sol. et viii denar. inter comitem et regem. Praeter haec habebat rexxx lib. et cornes X lib. de firma burgi, aut plus aut minus, sicut poterat collocare partem suam, etc.

Hanc terram colunt burgenses, et locant per ministros régis et comitis. Infra pr£edictum censum sunt m piscatores iii sol. reddentes.

In hoc burgo fuerint m monetarii reddentes xl sol. inter regem et comitem; sed modo non sunt. T. R. E. reddebant XXX lib., modo similiter.

BEDEFORD (bedfop.d)

Bedeford T. R. E. pro dimidio hund. se defendebat, et modo facit, in expeditione et in navibus. Terra de hac villa nunquam fuit hidata^ nec modo est, preeter unam hidam, quae jacuit in ecclesia S. Pauli in elemosina, etc.

LEDECESTRE (leicester)

Civitas de Ledecestre tempore régis Edwardi reddebat per annum régi xxx lib. ad numerum de xx in Ora et xv sextaria mellis.

Quando rex ibat in exercitu per terram, de ipso burgo xii burgenses ibant cum eo. Si vero per mare in hostem ibat, mit-

tebant ei iv equos de eodem burgo usque Londoniam, ad comportandum arma, vel alia quae opus esset.

Modo habet rex W. pro omnibus redditibus civitatis ejusdem et coniitatus xlii lib. etx sol. ad pondus; pro uno accipitre x lib. ad numerum; pro surnmario xx sol. De monetariis xx lib. per annum de xx in Ora, De liis xx lib. liabet Hugo de Grentemaisnil tertium denarium.

Page 1