Domesday-book, passim

2. Per sacrameutum... presbyteri, prsepositi, sex villani uniusciijusqiie villse. (Exanoym. mss., apud Selden, prsefat. adEadmeri Hist. noi\, p. XV.)

3. Anno millesimo octogesimo sexto ab incarnatione Domini, vigesimo quinto regni Willclini, facta est ista desciiptio. (Domcsday-booK, vol. II, p. 450.)

1080 craignirent-ils, s'ils transportaient leurs assises

1086 dans les bourgades de la Northumbrie, d'entendre

retentir à leurs oreilles les mots saxons qui avaient

été le signal du massacre de l'évèque Vaulcher et

de ses cent hommes.

Quoi qu'il en soit, le rôle de cadastre, ou, pour parler l'ancien langage, le terrier de la conquête normande ne fit point mention des domaines conquis au delà de la province d'York. La rédaction de ce rôle pour chaque province qu'il mentionnait fut modelée sur un plan uniforme. Le nom du roi était placé en tête, avec la liste de ses terres et de ses revenus dans la province; pais venaient à la suite les noms des chefs et des moindres propriétaires, par ordre de grade militaire et de richesse territoriale*. Les Saxons épargnés par grâce spéciale dans la grande spoliation ne figuraient qu'aux derniers rangs; carie petit nombre d'hommes de cette race qui restèrent propriétaires franchement et librement, ou tenants en chefs du roi, comme s'exprimaient les conquérants, ne le furent que pour de minces domaines. Ils furent inscrits à la fin de chaque chapitre sous le titre de thegns du roi*, ou avec diverses qualifications d'offices domestiques dans la maison royale ^ Le reste des noms à physionomie anglo-saxonne, épars çà et là dans le rôle, appartient à des fermiers de quelques fractions plus ou moins grandes du domaine

1. Praenotato in ipso capite régis nomine^ et deinde seriatim aliorum procerum nominibus appositis, secundum status sui dignitatem. (Liber niger de Scaccario, apud Gloss. Spelraani, verbo Domesday.)