ADMINISTRATION DB CHARLES D*ANJOU
In Domine Dei vivi, amen. Anno ab Incarnalione eiusdem millesimo duccntcsimo sexagesimo sexto, quartodecimo die mensis julii , nonae indictionis , régnante serenissimo domino Carulo, Dei gratia, illustrissimo rege Siciliae, anno regni eius primo féliciter, amen. Robur suum amiclit sol* lemnis actio , uisi Grmatafuerit licterarum stabili fulcimento. Ad hoc igitur nos Jacobus de Accardo , Berardus de Tancredo, et Petrus de Toruabona, judices civitatis Cephaludi , Rustinus de Papia publicus eiusdem civitatis Cephaludi notariés y et suscripti testes licterati ad hoc specialiter vocati , et rogati praescnli scripto publico notum facimus , et lestamur, quod nobiles et discrcti viri dominus Bouedictus judex de urbe, et magister Petrus de Taurino socius , et famiharis venerabilis patris domini Johanuis cephaludensis episcopi , pro parle eiusdem venerabilis épiscopi, oblulerunt nobis quamdam inquisicionem factam apud Cephaludum de mandato nobilis viri domini Aymonis de Aquino regii justiciarii in Sicilia cilra flumen Sblsum per nobiles viros dominum Uobertum de Maratudo, et judicem Nicolaum de Brugnali sigillatam sigillé cereo noto eiusdem domini Roberli, et rogaverunt nos, ut aucloritate offieii nostri eamdem inquisicionem in formam publicam redigere deberemus. Quorum peticionibus utpote efficaciter annuantes inquisicionem ipsam prsesenti pagina poblica, curavimus annotare nulio in ea verbo prseter forte licteram, yel sillabam addito, vel mutalo, cuius inquisicionis ténor per omnia talis est.
Inquisido facta in Ccphaludo de mandato nobilis viri domini Aymonis de Aquino regii JusUciarii in Sicilla citra flumen Salsum per nobiles viros dominum Roticrtuni de Maratudo et judicem Nicolaum de Brugnali de comitatibus , sco baronlis, ve! qaolibet plieudo, et redditilnis eora etiam de terris spectantibtts ad demanium , et redditibus eonim , ac de puellis cxistentibus in Capilio in terris subscriptis, et nuptis mulieribus hominibus alioruni comitatuum , sive pheudarum , aut aliquanim baroniarum.
Tancredus Joannes de Pagano juratus, et intcrrogalus, si dicta terra Cephaludi est de comitalu , baronia , seu pheudo , aut spectat ad demanium , dixit, quod non , sed dicta terra cum Castro , et hominibus dictse terrœ, omnibus juribus, et proventibus ipsius fuit acquisita a tempore quondam régis Rogerii. Concessa per eumdcm regem cephaludensi episcopo, cpiscopalus ipsius Eccicsise fuit dotatus de terra pra^dicla cum castro, omnibus hominibus , juribus et provenlibus ipsius. Interrogatus de causa scientiae diiit, quod semper audivil dici praedictam. Dixit eliam, quod ipse testis tempore suo vidit episcopum Johannem , et cpiscopum Aldoynum successorem suum, tenentem, possidentem praedictam lerram , et recipientem provenlus et reddiUis diclae terrœ, exceptis proventibus porlus ipsius terrœ, quos imperator quondam Fredericus usurpaverat , et faciebat pcrcipi ad opus suum , et percepit a tempore coronalionis suse usque ad eius obitum , et postmodum rex Corradus et dominus Manfredus successive fecerunt jura ipsius portas recolligi , et percepi usque uunc pro eisdenn. Interrogatus diligenter de omnibus aiiis, dixit, se nihil iode scire. Fraler Laurentius juratus et interrogatus dixit, ut primns, et addidit , quod ipse vidit quoddam mandatum directum per imperatorem praedictum quondam venerabili panormîtano archiepiscopo tune temporis balivo Sicilise generali , per quod mandabatur eidem, quo jura ipsius portos , quaeerant in manibus eiusdem episcopo Aldoyno cephaladcnsi cpî-
scopo rcstitucret , et ab inde pracdictus cpiscopus habuit, et reccpit jura ipsa usque ad tempus expulsionis primas dieti episcopi ; posl expulsionem vero dicti episcopi idem imperator in odium ipaius jura ipsius portus revocari fecit ad proprietatem ipsius ; dixit tamen , quod regia curia babet in terra ipsa cognoscere tantum de fellonia prodilione et homicidio , ita tamen quod coram bajulo ipsius terrae statuto pcr eumdem episcopum quaeslio praedictorum agitari debéret condempnari vero, vel absoivi debebant per jusliciarium regionis , cui per eumdem bajuium quaestiones ipsœ nunliari debebant , et remittebaolur ad eum maleractores praîdicii, et sic quod justiciariusprocedebat contra eos prout per acta praedictibajuli de crimine prodilorum constabat eidcm. De causa sciencia;, quod ipsc testis audivit multociens, vidit, et bene novit praîdiclam. Guirrerius de Comito juralus, et interrogatus , dixit, ut primus testis. Matheus Zuccariguusjuratus et interrogatus, dixit idem ut primus. Ilenricus de Tozulino juratus et interrogalus, dixit idem ut primus testis. licliscus juratus et interrogatus , dixit ut primus. Bartholomeus de Cephaludo juratus et interrogatus, dixit ut primus , et addidit , quod a tempore coronationis imperaloris praedicti , idem imperator percepitjura ipsius portus. Presby ter Mattheus de Sarllo juratus et interrogatus , dixit ut proximus. Orlandus de Norica juratus et interrogatus, dixitut proximus, excepte quia non vidit episcopum Johannem , etaddidit, quod vidit tempore episcopi Aldoyni duos canouicos recoUigcnles et percipientes jura dicti portus , pro parte cephaludensis ecclesiae. Carminus juratus et interrogatus, dixit, quod ipse vidit abatem Sancti Gcorgii procuralor episcopi Aldoyni, tune in cepbaludensiecclesia, percipieutem jura et proventus prœdictae ijrrœ pro parte ipsius , et audivit dici, quod praedicta terra cum omnibus proveuiibus ipsius semper et antiquitus fuit ccphaiudensis ecclesiœ. Vidit tamen tempore quondam im-
peratorisFrederici, post coronationcm îpsius usquc ad cias obitum , jura ipsias portus recolligi et percipi pro parle îpsius. Adinoirus Mercator juratus et interrogatus , dixit, ut Orlandus de Morica. Thomas de Olderio juratus et interrogatus , dixit ut proximus. Magister Philippus Corruscrius juratus et interrogatus, dixit ut frater Laurentius. Goliosius de Arangio juratus et interrogatus » dixit ut primns testis. Bartholomeus Mischaralus juratus et interrogatus , dixit, quod audivit dici quod terra ipsa cum eastro et omnibus juribus suprâdictis fuit et est cepbaludensis episcopi et ecclesiae ipsius , et vidit quondam episcopum Aldoynum quodam tempore facientem percepi proventus et jura omnia ipsius teri'as et dicti portus usque ad tempus rclegationis ipsius. Postea vero jura et proventus ipsius terne vidit percipi et recolligi per ofiRciales dicti imperatoris , et doindc rex Corradus et dominas Manfredus jura dicti portus fccerunt percipi et recolligi ad opus eorum. Ilorum testium publicatio facta est PamMmd, ex autenlico cartulario nobilium praedictorum ; unde ad huius rei futtiram memoriam , et supradicii epîicqmtiis Cephaludi cautelam , praesens instrumentum publicum est inde conrectum per manus mei supradicti notarii publici , subscriptionibus infrascriptorum judicum , et notarii, nec non et subscriptorum testium subscriptionibus, et testimonio roboratum. Actum in civitate Cephaludi anno, die, mense et indictione prœmissis.
Ego Jacobus de Accardo , qui supra judex Cephaludi tester subscripsi.
Ego frater Andréas, prior Sanctae Mariœ de Gibilmagna me subscripsi , et tester.
Ego Berardus de Tancredo , qui supra judex Cephaludi subscripsi.
Ego Petrus de Tornabona , qui judex Cephaludi roplus inlerfuî, et subjmpsi.
Ego magister Bonifacius, medicus de Joanne Accardo, me subscripsi, ettestor.
Ego Raymundus de Milisindo me subscripsiy et testor.
Ego Joannes Porta me subscripsi, et tester.
Ego Ruffinus de Papia, qui sapra pablicus notarias Ce* pbaludi rogatus interfui , et subscripsi.
Inquisiiio feudatariorum Neapolls qui prestare debeot feudale senritium rcgi , facta per regem Carolum primom. Qui feudatariis senritium praodictum prcstiterunt tempore principis Manfredi.
D. Joannes. • . • testis juratus et interrogalus si sciret aliquos barones et fcudatarios latinos in eadem terra et pcrlinentiis ejus tenentes terras et bona feudalia quorum annui proventus et redditus valeant unciis auri \iginti et ultra , dixit , quod non , quia in tota civitate Neapolis et ejus pertinentiis non est aliquis baro, miles seu feudatarius, qui in civitate Neapolis et ejus pertinentiis , terras et bona feudalia tcneat et habet, quorum amiui redditus et proventus valeant unciis auri viginti.
Scd interrogatus si sciret aliquos barones, vel milites, scu fcudatarios tenentes terras et bona feudalia in Neap. et ejus pertinentiis, quorum annui redditus et proventus valeant infra uncias auri viginti , dixit quod sic.
Interrogatus de nominibus et cognominibus eorumdem , dixit:
Domina Maiia Guindaccia tenet et possidet seu habet terras et bona feudalia in Neap. et ejus pertinentiis, quorum annui redditus et proventus valent unciam auri unam, tarenos viginti et granos decem.
Landulfus Pignatellus tarenos auri 22.
Pctruccius Caracziulus tarenos auri 10.
Joannes, Riccardus Buccaplanula, etc., etc.
Intcrrogatus quomodo scirct praedicta omnia, dixit quod cum ipae fuerit exécuter et recollector pecunis adohamcnti in anno xv indictionis proximœ praeterilœ, recoUegit et recolligi fecit a pnedictis feudatariis latinis relicta unicuique dictorum feudatariorum tertia quantitatis parte valons prœdictac pecuniae, juxta tenorem commissionis suae.
Intcrrogatus in quibus locis praedicta feuda et bona feudalia consistant, dixit quod in casalibus Ncapolis et extra Fossatum , in Padulis , Afragola , in villa tract», etc. , etc.
InterrogatuB in quibus rcdditibus prœdicla feuda et bona feudalia et terrœ consistant , dixit quod in frumento , ordeo, melis vino et redditibus et aliis victualibus , secundum quod anno quolibet scminantur.
Intcrrogatus quae feuda , vel bona feudalia, vel quam partem feudi, et terras teneat quilibet ipsorum, dixit se nescire , cum prœdicta feuda , bona feudalia , ac terrœ sint diviss inter hœredes et cohseredes , et in parte sint distractae et ecclesiis oblatœ.
Dixit etiam quod quamquam quœdam feuda seu bona feudalia sint extra Fossatum , tamen sunt de territorio Neapolis et semper consueverunt feudatariis qui ipsa feuda seu bona feudalia tenent adohari et conferre pro ipsis feudis , seu bonis feudalibus et aliis militibus Neapolis , a tanto tempore , unius non extat memoria.
D. Joannes Buczutus, testis; D. Jo. Buccafiogus, testis, Robertus Caraczulus , testis ; D. Maramarus , testis.
D. Joannes Buccaplanula de Capuana, testis juratus et intcrrogatus super omnibus prœdictis , dixit ut proximus» excepte de annuo valore prsdictorum bonorum soorum feudalium , quœ dixit valere annuatim tarenos auri unum , dixit tamen quod tempore D. Manfridi fuit coUector adobamenti et recoUegit pecuniam in platea capuana ad rationon de sex
ÂPPBNDICB. 374
militibuB tantum , et ne per omnes plateas Neapolis collige* batur.
loterrogatus qualiter sciret, dixit quod vidit et audivit. (Fascicolo 16.)
1267, vn kal. octobrls Haduirus episcopus messanensis apostolica sedis legatus scribit Carolo régi Siciliae ut restituât sèu restitui faciat Magnum Jardinum situm prope murosmessaneDsl archiepiscopo et ecclesis messanensi, stante sententia ab eo lata Juxta convenUonein factam in colla- Uone regni SiciUx ipsi G. R.
(Exiant hœ liierx in Tahulario ecclesix messanensis,)
Ëxcelleuti et magnifico domino Carolo , Dei gratta régi Siciliae, Badulpbus, miseratione divina episcopus albanensiSyapostolicœ sedis l^atus , salutem in eo qui regibus dat salutem et prosperitatis augmentum. Venerabili fratre nostro BcurtholomaBo archiepiscopo messanensi nobis exponenti, quodlicet messanensis ecclesia esset in possessione realiter quasi cuiusdam jardini , quod Magnum Jardinum dicitur , siti prope muros ciyitatis messan., tamen quondam Fridericus olim Romanorum imperator eiusque officiales praefatam ecclesiam dicto jardino ausu nephario spoliantes illud occuparunt. Ac nobis ex parte dicti archiepiscopi supplicato ut cum dictum jardinum sic oocupatum ad manus vestras devenisset, vosque illud detineretis oocupatum ipsum juxta tenorem conventionnm habitarum inter romanam Ecclesiam , qnos in collatione regni Sicili» restitui faceremus dilecto filio . • . abbati monasterii Sanctse Mariœ de Josaphat messan. nostris dedimus litteris inter alia in mandatis ut vocato légitime camerario de L. . . . procuratore seu balivo vestro in cuius jurisditione vel terri torio seu baliva dictum jardinum consistcbat ad videndum juvare testes, quod idem arcbiepiscopusad probandum
dominium vel proprictatcm seu possessionem dicti jardini intendebat, producere coram eo testes huiusmodi recepto prius ab cis juramento de veritate dicenda prudenier recipcre ac diligenter super dicto dominio vel proprietate seu posscssione examinare curaret ac ipsorum attestationes fideliter in scriptis redactas sub suo sigillé ad presentiam nostram remitteret prsefîxo presentîbus termino peremptorio , compelenti , quod vel per se , vel per procuratores idoneos cum omnibus munimentis juribus , et rationibus suis negotium huiusmodi contigcntibus coram nobis compararet juxta, dante Domino, super prsemissis sententiam receptare. Predictus vero abbas in huiusmodi negotium precedens juxta tradditam sibi formam predictos testes, recepit ipsorumque attestationes sub suo sigillo nobis remisit indutas : nos vero eidem attestationibus publicatis ac inspectis privilegiis ac aliis munimentis quse procurator dicti archiepiscopi ad probandum super predictis intentionem suam coram nobis preduxit ac eiusdem archiepiscopi procuratores super premissis diffinitiva sententiam per nos fieri cum justitia postulanti ; cum de jure ipsius et messan. ecclesise eam liqueret. Nos peritorum comunicato consilio, et Christ! invocato nomine, quia nobis légitime constitit de premissis decrevimus arbitrât! jurans, pronunciavimus per dif&nitivam sententiam dictum archiepiscopum messau. nomine messanensis ecclesiœ ad possessionem dicti jardin! cum juribus et pertinentiis suis restitu! debere ac vos ad restitutionem possessionis jardin! predicti per eandem sententiam condemnavimus et predictum jardinum restituimus procurator! memorato nomine ipsorum archiepiscopi et ecclesiae proutin istrumento publico exinde confecto nostro sigillo munito plenius continetur ut igitur pro ut habetur ex convenlionibus supradictis fiât plenaria restitulio jardin! predicti , et nominati archiepiscopus et ecclesia ex dicta nostra sententia effectorum debitum conse-
APPENDIŒ. 373
quantur Eccellentiam Vcstram requirimus, et rogamus» quatinus dictos archiepiscopum , et ecclesiam in possessionem praedicti jardini faciatis diduci, et inductos défendu Data Cusentiœ tu kal. octobris pontificatus domini démentis papsa IV j anno tertio.
FIN DE l'appendice DU TOME DEUXIJniE.
