‹ Histoire de la conquête romaine de la Dacie et des corps d'armée qui y ont pris partChapitre 224 sur 402 · C. I. L., VIII, 9990 (— Orelli · texte numérisé non relu

C. I. L., VIII, 9990 (— Orelli

P(ublio) Besio, P(ubli) f(ilio), Quir(ina tribu), Betuiniano | C(aio) Mario Memmio Sabino. | praef(ecto) coh(ortis) | Haetorum, trib(uno) leg(ionis) X g(eminae) p(iae) f(idelis), | praef(ecto) alae Dardanorum, procuratori | imp(eratoris) Caesaris Nervae Traiani Aug(usti) Germ(anici) Dacici | monetae, proc(uratori) | provinc(iae) Baeticae, proc(uratori) XX hered(itatium), proc(uratori) pro | leg(ato) provinc(iae) Mauretaniae Tingitanae, donis donato ab | imp(eratore) Traiano Aug(usto) bello Dacico corona murali | vallari hastis pur(is) vexillo) argent(eo). | exacti exercitus.

Albacina.

[C(aio)] Caesio. C(ai) f(ilio), Ouf(entina tribu), | Silvestri, benef(i ciario) | pr(aefecti) pr(aetorio), evoc(ato) Aug(usti), | (centurio) leg(ionis) Il Aug(ustae), leg(ionis) 111] F(laviae) [f(elicis)], | leg(ionis) II Gall(icae), leg(ionis) VI | Ferr(atae), leg(ionis) XXX U(lpiae) V(ictricis) | p(rimo) p(ilo), praef(ecto) castrorum leg(ionis) [HIT F(laviae) [f(elicis)],— [dojnis donato bello Dacico bis | [torjquibus armillis phale | (ris, pon]tifici; curatori | (viarum et pont(ium)( Uinbr(iae) et Piceni, dato | [ab imp(eratore) An]tonino Aug(usto) Pio | [p(atre) p(atriae) itnp(eratore) II], patrono municipi, | ..... erelius | ..... [R]ufinus cos. f. f.

Le Corpus complete aux lignes $ et 7 - legio HIT Flavia firma » et non pas felix, mais le surnom firma ne se trouve jamais appliquée à la légion HI! Flavia.

Rome.

Ti. Claudio. Ti. f. (G]a(l]. Vitali ex equ{ite] R(omano), | ordinem accepit in leg(ione) V [Mac(edonica)], successione | promotus [ex] leg(ione) V Ma[cJ(edonica) in leg(ionem) [I ItJalicam), donis d(onatus) | torquib(us) armill(is) phaler(is) corona val[lJ(ari) bello | dacico, successione promot(us) ex leg(ione) I Italica in leg(ionem) | I Miner- (viam), {itJer(um) donis d(onatus) torquib(us) armil[l](is) phaler(is) | corona val[I](ari) bello dacico, successione prom(otus) | ex leg(ione) I Miner(via) in leg(ionem) XX vict(ricem), item prom(otus) | in leg(ione) ead(em), item successione promotus ex leg(ione) XX | vict(rice) in leg(ionem) IX [(HiJsp(anicam), succ(essione) promot(us) ex leg(ione) IX

[lli] sp(anica) | in leg(ionem) VII Ci(audiam) p(iam) f(idelem), item successit in lez(ione) ead(dem), | milit(avit) (centurio) in II (cohorte) pr(inceps) post(erior) annis XI, vixit annis XLI |.

Turin.

[Q(uinto) Glitio] P(ublii) f(ilio) Stel(latina tribu) | [Atilio] Agricolae co(n)s(uli) HII | [septem)]viro epulonum sodali | augustali claudiali le gat(o) pro pr(aetore) | imp(eratoris) Nervae Caes(aris) Traian(i) Au

g(usti) Ger(manici) Dacici | provinc(iae) Pannon(iae) donato ab eodem

| bello Dacico donis militaribus corona | murali vallari classic(a) aurea hast(is) | puris 111] vexillis [TI legato pro pr(aetore) | provinc(iae) Belgic(ae) divi Nervae leg(ato) leg(ionis) VI Ferrat(ae) leg(ato) Hispan(iae) c[iterior(is] | praetori [aedili curuli q(uaestori)] | di[vi Vespasiani trib(uno) mil(itum) leg(ionis)] | I [Italicae (decem)viro stlit(ibus) iudic(andis) seviro eq(uitum) r(omanorum)].

C. I. L. V. 6918 et 6979 sont des doubles mutilés de cette inscription.

Brambach, C. Z. R: L., 405.

Cologne.

Matronis | Aufanib(us) G(aius) | Iul(ius) Mansue | tus m(iles) l(egionis) I M(inerviae) | p(iae) f(idelis) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) fu | (i)t ad Alutum | flumen secus | mont(em) Caucasi.

Page 1