‹ Histoire de la conquête romaine de la Dacie et des corps d'armée qui y ont pris partChapitre 235 sur 402 · V. — DIPLOMES MILITAIRES · texte numérisé non relu

V. — DIPLOMES MILITAIRES

13 mai, p. Chr. a. 86.

Diplôme militaire trouvé à Tur au nord de Thorda, près de Klausenburg publié par Mommsen, C. I. L., t. MI, p. 857, n. xiv.

Imp(erator) Caesar, divi Vespasiani f(ilius), Domitianus Augustus Gerinanicus, pontifex maximus, tribunic(ia) potestat(e) V, imp(erator) XII, censor perpetuus, co(n)s(ul) XII, p(ater) p(atriae).

Equitibus et peditibus qui militant in alis duabus, quae appellantur : veterana Gaetulorum, et I Thracum Mauretana — et cohortibus quattuor : I Augusta Lusitanorum, et 1 et I] Thracum et II Cantabrorum — et sunt in Judaea sub Gn(aeo) Pompeio Longino.

Qui quina et vicena stipendia meruerant, quorum nomina subscripta sunt, ipsis liberis posterisque eorum, civitatem dedit et co(n)nubium cum uxoribus quas tunc habuissent, cum est civitas jis data, aut si qui caelibes essent, cum iis quas postea duxissent, dumtaxat singuli singulas.

A(nte) d(iem) III Idus Maias, Sex(to) Octavio Frontone, Ti(berio) Julio Candido Mario Celso co(n)s(ulibus).

Coh(ortis) II Thracum cui pra(e)est Claudius Montanus equiti.

SEVTHE TRAIBITHI F(ilio), Col(onia) Ole(i) Tic(o).

Descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa est Romae in Capitolio, post Tropaea Germanici, in tribunali, quae sunt ad aedem fidei p(opuli) r(omani). )

Diplôme délivré à Seuthe, fils de Traibithus, né à AvAalou Teïyos (?) en Thrace, cavalier de la cohors II Thracum, qui était stationnée en Judée, le 13 mai 86 p. Chr.

14 juin, p. Chr. a. 92.

Diplôme militaire trouvé à Beretzk, près de Kézdi-Vasarhély, publié par Mommsen, C. I. L., t. III, p. 858, n. xv et p. 1966, n. xxir.

Imperator) Caesar, divi Vespasiani f(ilius), Domitianus Augustus XV Manicus, pontifex maximus, tribunic(ia) potestat(e) XI, imperator . » Censor perpetuus, consul XVI p(ater) p(atriae). vi 25, aui militant in classe Flavia Moesica, quae est sub Sex(to) Octamissis «»ntone, qui sena-vicena plurave stipendia meruerunt, item de- Q & honesta missione.

civitas t Un nomina subscripta sunt, ipsis, liberis posterisque eorum, cum e. m dedit et co(n)nubium cum uxoribus, quas tunc habuissent, duxi Tztcivitas iis data, aut si coelibes essent, cum iis quas postea nt, dumtaxat singuli singulas.

[fa(nte)] d(iem) XVIII kal(endas) Iulias.

Dee Celso Polo Metino (?)..... io Avito co(n)s(ulibu)s. [Descriptu]m et recognitum [ex tabula] aenea qu{ae fixa est..... (La fin manque).

Diplóme délivré à x..., marin de la flotte Flavia Moesica , le 1^ juin p. Chr. 92.

17 février p. Chr. 110.

Diplôme militaire trouvé en Horgrie, publié par Mommsen, C. I. L., V. HI, p. 868, n. xxv et p. 1974, n. xxxvi

Imp(erator) Caesar, divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Aug(ustu zz Germ(anicus) Dacicus pontif(ex) maximus, tribunic(ia) potestat(e) XIII — imp(erator) VI, co(n)s(ul) V, p(ater) p(atriae).

Equitibus et peditibus qui militaverunt in alis duabus et cohortibu — decem quae appellantur: I Civium Romanorum et 1 Aug(usta) Ita” raeorum ; et 1 Aug(usta) [turaeorum sagittar(iorum) et I Britannic—— (miliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Ilispanor(um) p(ia) f(idelis) —— et ] Thracum c(ivium) R(omanorum) — et I Ituraeorum — et | Flavissé Ulpia Hispanorum (miliaria) c(ivium) R(omanorum) et Il Galiorur—

Macedonica — et III Campestris c(ivium) R(omanorum) — et Il Cypria c(ivium) R(omanorum) — et VIII Raetorum c(ivium) R(omanae-rum) — et pedites singulares Britannici — et sunt in DACIA su

D(ecimo) Terentio Scauriano, quinis et vicenis pluribusve stipendii 4 emeritis, dimissis honesta missione quorum nomina subscripta sun&- : ipsis, liberis posterisque eorum civitatem dedit et co(n)nubium cume uxoribus, quas tunc habuissent, cum est civitas iis data, aut si qui caelibes essent, cum iis quas postea duxissent, dumtaxat singuli singulas.

A(nte) d(iem) XIII K(alendas) Mart(ias), Ser(gio) Scipione Salvidieno Orfito, M(arco) Peducaeo Priscino co(n)s(ulibus) Alae 1 Aug(ustae) Ituraeor(um) cui pra(e)est G(aius) Vettius Priscus, ex Gregale, THAEMo HoraTi(i) r(ilio) ITVRAEO et NAL F(ilio) Eivs et MARCO f(ilio) eius et ANTONIO f(ilio) eius.

Descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa est Romae in muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam.

Diplóme délivré à Thaemus et à ses trois fils, né en Iturée (à l'Est de la Palestine).

22 mars 199.

Diplóme militaire trouvé en Roumanie, conservé à Bucarest (trouvé à Gros d Podu — Gurapadin), publié par Mommsen, C. I. L., t. lil, p. 876, n. xxxilt el p. 1977, n. xtvi.

Imp(erator) Caesar, divi Traiani Parthici f(ilius), divi Nervae nepos, Traianus lladrianus Aug(ustus), pontifex) max(imus), trib(unicia)

potest(ate) XIII, co(n)s(ul) HI, p(ater) p(atriae) — Equitib(us) et peditib(us) qui militaver(unt) in ala I et vexillation(e) Equit(um) Illyricor(um) et coh(ortibus) ITIT quae appellant(ur): I Ilispanor(um) — et I Hispanor(um) Veteran(a) — et II Flav(ia) Numidar(um) — et II Flav(ia) Bessor(um) — et III Gallor(um) — et sunt in DACIA IMFERIORE sub Plautio Caesiano — quin(is) et vicen(is) pluribusve stipend(i)is emeritis, d[iJmissis honesta missione — quorum nomina subscripta sunt — lpsis, liberis posterisque eorum civitatem dedit et co(n)nubium cum uxoribus, quas tunc habuissent, cum est civitas iis data, aut si qui caelibes essent, cum iis quas postea duxissent, dum taxat singuli singulas.

A(nte) d(iem) XI K(alendas) April(es), P(ublio) Juventio Celso II, Q(uinto) [ulio Balbo co(n)s(ulibus).

Vexillatio equitum Illyricor(um) — ex gre[g]ale.

EUPATORI EUMENI [F(ilio)] SEBASTOPOL (itano) et EUPATORI f(ilio) eius — et EUPATORI f(ilio) eius — et EUMENO fil(io) eius — et TiüRASONI fil(io) eius — et PHILOPATRAE fil(io) eius.

Descriptum et recognitum ex tabula aenea, quae fixa est Romae in muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam.

Diplóme délivré le 22 mars 129, à Eupator et à ses fils — de la vexillatio equitum Illyricorum — nés à Sebastopolis.

13 décembre 157 (?).

Diplôme mitilaire trouvé à Zouppa, prés Karansebes, publié par Mommsen, C. I. L., t. HI, p. 882, n. xt et p. 1989, n. Lxvi.

[Imp(erator) Caesar, divi Hadriani f(ilius)] divi Traiani Par[thici nep(os), divi Nervae p]ronep(os), T(itus) Aelius Ha[drianus Antoninus Au!g(ustus) pius pont(ifex) max(imus) [trib(uuicia) pot(estate)..., imp(erator)] II. co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae).

[Equitibus et peditibus qui mi]lit(averunt) in alis III quae [appellantur : I His]panor(um) Campagon(um) — et I [...] — et coh(ortibus) X : I Vindelicor(um) [(miliaria) et... et I Fi(avia)] Commagenor(um) — et ] [...] et I Ulbior(um) — et I Thrac(um) sag(ittariorum) [... et 1] Gal-. lor(um) Dacic(a) — et | Aug(usta) [... et in pedi]t(ibus) singu(laribus) Brittannic(is) [et in Dacia sun]t sub Statio Prisco (XXV pluribusve stipelnd(iis) emerit(is) dimissis [honesta missione — quorum] nomina subscript(a) sunt, civitatem) ltomanam, qui eorum non haberent dedit et con(n)ubium cum uxorib(us) quas tunc habuissent, cum est civitas i(i)s data, aut eum i(i)s quas postea duxiss(ent) dumtaxat singulis.

Idib(us) Decembr(ibus) Q(uinto) Canusio Praenestino, G(aio) Lusio Sparso co(n)s(ulibus). Coh(ortis) I Vindelicor(um) cui prae(e)st L(ucius) Versinius Aper Ilispell(o).

Ex pedite BARSIMSO CALLISTENIS F(ilio) cAEs(area).

Descriptum et recognitum ex tabula aerea quae fixa est Romae in. muro post templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam.

8 Juillet p. Chr. 158.

Diplôme militaire trouvé à Maros-Keresztur, publié par Mommsen, C. I. L., t. IIl p. 1989, n. Lxvu.

Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius), divi Traiani Parthic- €) nep(os), divi Nervae pron(epos), T(itus) Aelius Hadrianus Antonim **? Aug(ustus) Pius, pont(ifex) max(imus), tr(ibunicia) pot(estate) XXe Y. imp(erator) Il, co(n)s(ul) IV, p(ater) p(atriae) — Equit(ibus) et pee À Y t(ibus) qui milit(averunt) in alis Il] quae appel(lantur) 1 Batav(orussse =) (miliaria) — et I Hisp(anorum) Campag(onum) — et 1 Gall(orum) « Bospor(anorum) — et coh(ortibus) | Thrac(um) sag(ittariorum) — «t IV Hisp(anorum) — et I Aug(usta) Itur(aeorum) et vexil(lariis) Afric(amsmmm. ©) et Ma[ur]et(aniae) Caes(ariensis) qui sunt cum Mauris Gentilib(—2æ 5) in DACIA SVPER(IORE) et sunt sub Statio Prisco leg(ato) — Quinq(ue) «t vigint(i) stip(endiis) emer(itis) dimiss(is) hon[e]sta mission(e) quor(ur—— =") nomin(a) subscripta sunt — civitat(em) roman(am) qui eorum nes“ 2n [ha]ber(ent) dedi(t] et co(n)nub(ium) cum uxoribus (qua]s tunc habui — 5 (sent) cum est civitas (i)is [data] aut cum (i)is quas postea duxiss(er—— — —R) [(dum]taxat singulis.

A(nte) d(iem) VIII id(us) Iul(ias) (.], Servilio Fabiano, Q(uinto) Al "io Basso co(n)s(ulibus). Alae I Gallor(um) et Bospor(anorum) cui pra(e)=="5 Licinius Nigrinus, ex gregale )

HEPTAPORI, ISI F(ILIO) BESSO

Descript(um) et recogni(um) ex tabul(a) aerea quae fixa est Rormammmmmmma3e in muro post templ(um) divi A[u]g(ust) ad Minervam.

Entre 145 et 161.

Diplóme militaire trouvé à Damasna, publié par Mommsen, C. I. L., t. HI, p. 886, n. xuiv et p. 1990, n. Lxx.

(Imp(erator) Caesar divi Had]rian(i) f(ilius) divi Traïan(i) [Parthic————— n(epos) divi Ne]rvae pron(epos) T(itus) Aelius [Hadrianus Ant]oni us Aug(ustus) pius pont(ifex) (max(imus) trib(unicia) pot(estate)...] iw—— —— p(erator) II, co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae).

[Equitibus et peditibus] q[u]i mil(itant) in alis III quae [appell(ase-m" ^" tur) :...] n(orum) et Gall(orum) et Pann(oniorum) [et] ont ( ) —— ia) coh(ortibus) (XI]I : I Ulp(ia) [... et ...] (miliaria) et I Fl(avia) Ulp(& . ——. ' Hisp(anorum) (miliaria) [et...] Z AELA (miliaria) et I Aug(usta) Nerv(i Æ En rum)... [et 1 Ulp(ia)] Britt(onum) (miliaria) et I Hispan(orum) [... et] ü Hisp(anorum) scutat(a) Cy[r(enaica) et...]n( ) et VI Thrac(um) (i et sunt [in DACIA,..] EN(se) sub Macrinio [...] — [qui]nq(ue) et vigintgse 0stipend(iis) emerit(is) dimis(sis) honest(a) miss(ione) quor(um) n sss n min(a) subscript(a) sunt — civit(atem) Roman(am) qui eor(um) n ccs haber(ent) dedit et con(n)ub(ium) cum uxor(ibus) quas tunc habui

D) cum est civit(as) (i)is dat(a) aut cum (i)is quas post(ea) dux(is- ) dumtax(at) singulis.

nte) d(iem) V K(alendas) Oct(obres) Sex(to) Calpurnio Agricola, . »rio) Claudio Iuliano co(n)s(ulibus) Coh(ors) I Ulpia Britton(um) aria) cui prae(e)st L(ucius) Nonius Bassus Picen(o).

Ex pedite LVONERCO MOLACI F(ILIO) BRITT(ONI)

'Script(um) et recognit(um) ex tabul(a) aer(ea) quae fixa est Romae ur(o) post temp(um) divi Aug(usti) ad Minervam.

7 janvier p. Chr. 230.

Diplóme militaire, provenance inconnue, publié par Mommsen, C. I. L., I, p. 893, n. ui.

ip(erator) Caes(ar divi Antonini magni Pii fil(ius) divi Severi Pii 5, M. Aurellius Severus Alexander pius felix Aug(ustus) pontif(ex) (imus) trib(unicia) pot(estate) VIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) quitibus qui inter singulares militaver(unt) Castris Novis Severiajuibus praeest Aelius Victor tribunus, quinis et vicenis pluribusve indis emeritis dimissis honesta missione quorum nomina subscripta — Ipsis, filisque eorum civitatem Romanam qui eorum non habededit et conubium cum uxoribus quas tunc secum habuissent cum civitas iis data aut cum iis quas postea duxissent dum taxat sinnte) d(iem) VII id(us) lan(uarias), L(ucio) Virio Agricola et Sex(to) > Clementino co(n)s(ulibus).

c equite domini n(ostri) Aug(usti).

arco) AURELIO DECIANI FIL(iO) DECIANO COLONIA MALVESE EX DACIA

»script(um) et recognit(um) ex tabula aerea qu(a)e fixa est Romae iuro pos(t) templum divi Aug(usti) ad Minervam. -

Page 1