IIl, 386. Inscr. Helv
La légion XIll* Gemina en Germante.
I| n'est guére possible de suivre une légion et de faire son histoire qu'à partir du régne d'Auguste, c'est-à-dire du moment où les armées deviennent permanentes. En étudiant l'origine et l'emplacement d'une légion on peut souvent étudier aussi le róle politique qu'elle a joué dans les divers événements survenus pendant son existence.
11 résulte du texte de Tacite', qu'après la mort d'Auguste la légion XIII Gemina se trouve dans la Germanie Supérieure, oü elle tient garnison avec les légions II Augusta, XIIII Gemina Martia Victrix et la XVI Gallica.
Son séjour en Germanie résulte non seulement des textes des historiens, mais aussi, et d'une manière trés certaine, des inscriptions trouvées en Germanie. On a dit avec beaucoup de justesse? que «l'historien méme le plus sincère nous donne le fait tel qu'il le sait, non pas tel qu'il est; l'inscription ne raconte pas: elle est un document, on plutót elle est le fait lui-méme. Elle nous apprend parfois fort peu de chose, sans doute, mais ce peu de chose a une valeur irréductible. » On ne trouve que peu d'inscriptions dans ce pays, mentionnant des soldats de la légion XIll Gemina ; on rencontre à Zurzach une inscription funéraire d'un soldat de la légion XIII Gemina, auquel ses héritiers ont élevé le monument ; et cela proûve peut-être seulement que le soldat vint mourir dans son pays”. De méme l'inscription trouvée à Dertona qui mentionne un centurion C. Allius Oriens originaire de Dertona*.
M. Schultze déduit dans son ouvrage? que vers l'an 50 de notre ére, la légion XIII Gemina quitta Moguntiacum (Mayence) pour Vindonissa (Windisch).
L'histoire mentionne les premières expéditions de l’armée
. Annales, |, 37.