BUREAU DES RÉCLAMATIONS

P. Hudon, J. T. Sadler et C. D. Papineau, experts ;

D. P. Perrin, secrétaire.

DÉPARTEMENT DE L'AOUEDUC.

Geo. Janin, surintendant ; T. W. Lesage, asst.-surintendant ; Frank Dowd, secrétaire ; Chs. Moretti et A. Longtin, dessinateurs ; T. A. Veary, commis préposé aux compteurs ; J. W. O'Neil, commis ; A. iVdam, messager.

J. E. A. Biron, surintendant ; M. Jolicœur, commis,

E. Dupré, A. Huot, J. S. Aymong, assistants, Marché Bonse-

(1) Par suite du décès de MM. Badger et Gauthier, M. James Ferns a été nomme surintendant d'alarme et M. Arthur Parent, surintendant de l'éclairage.

cours ; L. Brophy, commis, Marché St- Antoine ; J. Trudeau, commis, Marché St-Laurent ; J. H. Charlebois, commis, S. A. Racette, assistant, bureau de pesage Papineau ; J. B. I. Flynn, commis, G. Tessier, fils, assistant, Marché à foin ; T. Giroux, commis. Marché St-Jacques ; M. Groulx, commis, bureau de pesage Hochelaga ; J. B. Grégoire, commis, Marché St-Jean-Baptiste ; C. Asselin, commis, L. Dansereau, E. Bastien, W. Dupré, assistants. Marché à bestiaux de l'Est ; W. Murphy, commis. Marché à bestiaux de l'Ouest, H. Poitras, W. J. Page, assistants ; A. Lapensée, commis, bureau de pesage St-Denis ; J. Senécal, inspecteur des marchés ; A. Leblanc, secrétaire du département.

DÉPARTEMENT d'hYGIÈNE.

Dr Louis Laberge, médecin officier de santé ; J. E. Doré, ingénieur sanitaire ; J. Ignatius Flynn, secrétaire et commis en chef préposé aux statistiques ; Dr J. E. Laberge, officier médical en chef, département des maladies contagieuses ; Dr J. J. McCarry, M. V., inspecteur des aliments ; Dr J. L. Deniers, inspecteur du lait ; Dr H. W. Coyle, examinateur médical ; Dr J. E. Nolin et Dr H. Dazé, vaccinateurs publics ; A. Hamall, inspecteur des viandes ; Capitaine A. Durocher, inspecteur sanitaire ; Dlle Montgomery, surintendante de l'Hôpital Civique.

DÉPARTEMENT DE L'iNCINÉRATION.

J. A. Leguerrier, surintendant ; J. Crépeau, secrétaire.