‹ Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile (volume 3)Chapitre 221 sur 471 · Aïmé, HIT · texte numérisé non relu

Aïmé, HIT

6. Jaffé-L., “497% ‘Leo Ost. "T1 81. Chr. S.- Ben. Dw., MGH:SS,., t: VIE, p:237.

Guaimar, un certain nombre des alliés du pape l’abandonnèrent !.

Le pape était à Naples, au mois de juin, quand il apprit une nouvelle, qui modifiait profondément la situation, Guaimar venait d'être assassiné. Il est curieux de constater, qu'en moins d'une année, les deux chefs du parti, hostile aux Byzantins, périrent de mort violente; pour Guaimar comme pour Dreux, on est en droit d'imputer l'assassinat aux Grecs.

Au mois d'avril 1052, une rébellion avait éclaté à Amalfi; la population avait chassé le duc Manson et rappelé de Constantinople, le duc Jean *, qui, en octobre de cette même année, devait arriver à Amalfi. On voit suffisamment par là que c’est le parti favorable aux Grecs qui a triomphé. Aux Amalfitains se joignirent les gens d’Atrani?, et les deux villes refusèrent de payer au prince de Salerne les taxes ordinaires. En même temps, les révoltés commencèrent à attaquer le territoire de la principauté ‘ Ils trouvèrent un appui dans la famille même de Guaimar. Les quatre beaux-frères de celui-ci : Aténolf, Pandolf, Landolf, plus un quatrième personnage dont le nom nous est inconnu, s'entendirent avec Éderard son neveu pour assassiner Guaimar ?. Un jour, où ce dernier était sorti de Salerne, pour repousser une attaque des Amalfitains, les conjurés l’assassinèrent avec son frère Pandolf (2 ou 3 juin 1052) et proclamèrent Pandolf, beau-frère de Guaimar,

1 Aimé AE:

2. Le Chr. Amalf. dans Muratori, Ant. it., t. I, p. 214, donne l’année 1053, ind. VI, mais l’auteur dit que Jean revint en octobre, ind, VI= octobre 1052. La révolution est donc d'avril 1052. Le premier acte de Jean est du 25 mai 1053, le dernier de Manson du 20 mars 1052. Cf. Camera, op. cit., t. 1, p. 251 et 249. Heinemann, op. cit., p. 365, est donc dans l'erreur en plaçant, en 1053, à l'automne, l’arrivée au pouvoir de Jean.

Page 1