RES PRENRRS DRE DAC

RENE ATTEETEE

Pour soumettre le pays, Robert y établit une série de postes, dont il donna le commandement à l'un de ses frères. Roger, qui venait d'arriver en Italie. Celui-ci s'installa dans la péninsule, que termine le cap Vaticano, dans la région de Bivona, près de Monteleone !.

Guiscard fut rappelé de la Calabre par les événements dont la Pouille était le théâtre. Il semble que quelques-uns des seigneurs normands aient alors refusé de reconnaître son autorité et se soient révoltés. Guiscard alla d’abord mettre le siège devant Troia dont les habitants durent se soumettre ?. Il semblerait, d'après un passage très confus d'Aimé, que Guiscard ait alors soutenu son frère Guillaume contre Gisolf, mais le texte est ici si obscur que l’on ne peut préciser.

Robert fut retenu en Pouille par la révolte de l’un des principaux chefs normands Pierron, seigneur de Trami *. Celui-ci, qui avait été le rival de Dreux, lors de son élection, ne voulut pas reconnaître Guiscard et s’empara de Melfi. Robert vint aussitôt ravager les environs de la ville. Aimé, qui est le seul à parler de ces faits, nous en a laissé un récit très confus. D'après lui, Pierron aurait invoqué la trêve de quatorze jours qui avait été conclue, sans que nous sachions de quoi il est question. Plus loin le même auteur nous dit que Guiscard craignit que Pierron n’entrât dans la ville pendant la trêve, alors que quelques lignes plus haut, il raconte que Pierron avait déjà pénétré dans Melfi. Un combat Judiciaire tourna à la confusion de

4. Malaterra, I, 19. Il convient de placer l’arrivée de Roger avant le moment où Guiscard se rend en Pouille. Robertn'’est pas en Calabre, lors des premières conquêtes de son frère, ilest en Pouille ; cela résulte de Malaterra II, 19 et 20.

2. Aimé, IV, 3. Hirsch, op. cit., dans Forschungen,t. VIII, p. 300, croit qu'Aimé a raconté deux fois le même événement, Cf. Aimé, V, 6, 200.Je crois que Delarc, Aimé, p. 201, note 1, est dans le vrai en distinguant deux sièges de Troia. Il a dû se passer pour Troia, ce qui s’est passé pour Capoue; dans la première période de la soumission aux Normands, la ville garda une demi-indépendance ; elle ne la perdit qu'après une révolte causée par ce fait que Guiscard voulut y élever un château, La situation de Troia paraît ainsi avoir été identique à celle de Capoue vis-à-vis de Richard.

3. Aimé, IV, 5. Malaterra, I, 18. La révolte de Pierron de Trani est antérieure au mariage de Guiscard. Cf. Aimé, IV, 20.

Pierron, qui s'enfuit ; poursuivi par Guiscard, il fut battu près d'un endroit qu Aimé appelle Cysterne !. Robert remporta une nouvelle victoire, à Andria ?, et força, à la suite d'une série de succès, Pierron à faire sa soumission. Guiscard se trouva, alors, assez puissant, pour transformer en suzeraineté effective, l'autorité nominale, qu'il avait exercée jusqu'ici ; il alla « cherchant tuit il Normant de entor et nul n'en laissa qu'il non meist en sa poesté, fors solement le conte Richard remaist % ». Dans toute cette campagne, Robert fut aidé par son frère Roger qu'il avait fait venir de Calabre #.

Roger avait débuté brillamment en Calabre, et, à la suite d’une série d'expéditions heureuses, avait obtenu la soumission des villes et des châteaux de la vallée des Salines ?. Guiscard estima que les succès de son frère lui permettaient d'entreprendre une nouvelle expédition contre Reggio (hiver 1058). Il apprit, enroute, que les habitants de la ville avaient enlevé tous les approvisionnements de la région et il dut, pour ravitailler son armée, envoyer Roger ravager les environs de Gerace ; peu après, l'hiver trop dur fit abandonner son projet à Guiscard, qui renvoya chez eux ses chevaliers et alla hiverner à Maia f.

Dans le courant de l’année 1058, une brouille survint entre Guiscard et Roger. Nous ne connaissons ces faits que par Malaterra qui les a certainement un peu arrangés pour donner le beau rôle à Roger ?. De son récit, il résulte qu'une question d'intérêt amena la rupture entre les deux frères. Roger s'éloigna et alla en Pouille sans doute pour chercher un appui auprès des seigneurs, qui avaient pris part à la dernière révolte. Il fut rappelé par son frère Guillaume, comte du Principat, qui l'invita

1. I s’agit ou de Cisternino, circond. et prov. de Bari, ou de Cisterna, au sud de Canosa {carte d'Italie au 4/50,000, fo 176, IV). À cause du mot cité, employé-par Aimé, la première identification me parait la plus probable.