‹ Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile (volume 3)Chapitre 384 sur 471 · CONCILE DE CEPRANO · texte numérisé non relu

CONCILE DE CEPRANO

l'Italie du Sud !. Leurs conseils ne durent pas être étrangers à la décision prise par le pape, décision qui confondait à nouveau l'intérêt de la papauté avec celui des Normands.

Il est curieux de voir qu'à ce moment la population lombarde était aussi hostile au pape qu'aux Normands; cela résulte clairement des événements dont Bénévent fut alors le théâtre. Le territoire de la principauté avait été peu à peu envahi par les Normands, dont les vexations continuelles étaient à charge aux habitants ?. Ceux-ci formèrent le projet de nommer comme recteur de la ville un certain Landolf, fils de Borrel. Le pape apprit ces menées et se rendit en toute hâte à Bénévent (2 novembre), où l'émeute avait déjà éclaté. En mars 1113, Pascal IT, pour donner satisfaction aux habitants et pour mettre fin aux attaques des Normands, établit comme recteur Landolf de Greca. Celui-ci réussit à obtenir à prix d'argent la destruction d'un château normand, qui, plus que tous les autres, menaçait la ville. Mais la paix ne fut pas de longue durée et les hostilités entre les Lombards et les Normands reprirent bientôt. Robert de Capoue et Jourdain, comte d’Ariano, recommencèrent à attaquer les Bénéventains; pendant toute l’année 1113, les environs de Bénévent furent ravagés. En 1114, au mois de mars, on envoya l'archevêque, Landolf, demander au pape d'intervenir pour faire cesser les hostilités * Landolf, qui était un ennemi de Landolf de Greca, revint en disant que le pape exigeait la démission du recteur, ce qui était inexact. Le seul résultat obtenu par le mensonge de l'archevêque fut de faire éclater la guerre civile dans l’intérieur de la ville où les partisans des deux Landolf s'entr'égorgèrent. Le pape fit faire une enquête et, au mois d'octobre, au concile de Geprano, déposa l'archevêque et confirma Landolf de Greca #.

À Ceprano, bien que nous n’ayons aucun renseignement à cet égard, la grande préoccupation du pape dut être de rétablir la paix entre les seigneurs normands, qui, à la suite du duc de

Mansi, XXI, 50.

Falco Benev., ad. an. 1112, p. 162 et suiv.

Falco Benev., ad an. 1114.

Pet. Diac., IV, 49. Falco Benev., ad an.

Page 1