Malaterra, IV, 30 et suiv

relatif aux événements qui suivirent, est fort invraisemblable, quant aux détails. D’après lui, la petite troupe des Normands aurait infligé aux vingt mille hommes de Bernavert une défaite complète. L'émir de Syracuse, réfugié dans Catane, aurait renoncé à toute résistance et se serait enfui à Syracuse. La défaite et la fuite de Bernavert ne paraissent pas douteuses, mais on ne saurait admettre le chiffre auquel Malaterra évalue l’armée normande. Celle-ci a pu ne comprendre que cent soixante chevaliers, mais à côté d'eux il y avait d’autres troupes dont le chroniqueur ne parle pas. On ne saurait en effet admettre que cent soixante chevaliers aient pu triompher de vingt mille hommes, et leur aient infligé un désastre aussi complet.

Au moment de l'affaire de Catane, le comte de Sicile était retenu en Italie par la révolte de la ville de Gerace. Un certain Angelmar qui avait longtemps servi Roger avec fidélité, avait épousé la veuve de Sarlon et tenait ainsi, du chef de sa femme, des possessions dans la région de Gerace. Ce fut là qu'il se fit construire, sans l'autorisation de Roger, un château et s’allia aux Grecs de Gerace. Instruit de ces faits, le comte de Sicile ordonna à Angelmar de détruire les fortifications qu'il avait élevées. Celui-ci refusa d’obéir et, s'unissant aux gens de Gerace, se révolta. Roger dut venir assiéger la ville; il réussit à faire rentrer la population dans l’obéissance ; quant à Angelmar il parvint à s’enfuir !. Après que l’ordre eut été rétabli, Roger retourna en Sicile, et ce fut alors qu'il fit construire les fortifications de Messine (1081). :

En 1082, Roger dut de nouveau quitter la Sicile pour aller aider Guiscard à rétablir l’ordre en Italie. En partant, 1l confia à Jourdain le gouvernement de ses États. Il semble bien que les événements d'Italie du sud aient eu leur contre-coup en Sicile, mais nous ne savons si des négociations eurent lieu entre Jourdain et les vassaux révoltés de son oncle. Dans tous les cas, le fils de Roger, imitant l'exemple des seigneurs italiens et

poussé par certains membres de son entourage, profita de

l’absence de son père pour se révolter. Il s’empara de Mistretta