Anan. Bar., ad an

5. Chr. breit. norm., ad an. 1063, Mottola, circond, de Tarente, prov. de

6. Cecatimeni Stralegicon, éd. Wasiliewski, p. 36 et suiv. L'auleur grec parle certainement de la prise d'Otrante, en 1064, car son récit ne peut s'appliqueraux deux autres prises de la ville parles Normands, qui eurent lieu en 1055 et 1068. Ces deu» fois, ia ville fut assiégée par Guiscard, qui était marié et ne pouvait promettre le mariage à la nièce du commandant grec ; celle-ci savait certainement que Robert était marié et n'aurait pas cru à sa promesse. D'ailleurs, Kekaumenos nomme Guiscard par son nom quand il en parle, op. cil. p. 47, tandis qu'ici il dit simplement i xci;i,ii;. Cf. Delarc, op. cil., p. 413, note. Qu'il y ait eu prise des villes par les armes et non pas remise par les habitants, cela résulte encore des chroniques qui emploient les verbes comprehendere et capere, tandis que quand il y a remise volontaire, elles emploient le verbe recipere, Chr. brev. norl., ad an. 1063, 1064, 1067, et Lupus Protospat., ad an. 1063.