LA CONQUÊTE DE LA SIULE

aurait envoyé à Guiscard de riches présents et lui aurait demandé son amitié. Le duc de Pouille aurait répondu aux avances de l'émir, en lui envoyant un ambassadeur qui profita de son séjour à Palerme pour se rendre compte des forces des Musulmans et étudier les défenses de la ville. Tous ces renseignements d'Aimé me paraissent légendaires et les Normands, bien loin d'avoir continué à occuper le pays, échouèrent devant Castrogiovanni et furent obligés de reculer <.

Le siège de Castrogiovanni fut, en effet, levé ; Guiscard parait s'être alors borné à faire occuper les territoires appartenant à Ibn at Timnah et les passages qui, par Rametta, permettent de communiquer de l'intérieur avec la côte du nord. C'est ainsi que Hobert fit construire, pour commander le Val Demone, le château de San Marco ^ où il laissa une garnison.

A la suite de cette première expédition, Guiscard retourna en Pouille et Roger demeura en Calabre-*. Ce dernier, un peu avant Noël de la même année, tenta un nouveau coup de maiu; il ne ^ussit qu'à ravager le pays jusqu'à Girgenti. A son retour les chrétiens de Troina lui livrèrent leur ville et il y établit une garnison. Roger passa à Troina les fêtes de Noël (1061) ',

Suivant Malaterra, c'est pendant son séjour dans cette ville que Roger aurait appris l'arrivée en Calabrede Robert de Grantmesnil , abbé de Saint-Evroul, dont il aimait depuis longtemps la sœur Judith. Celle-ci avait suivi son frère qui, fuyant la colère de Guillaume II, s'était décidé à venir s'établir en Italie. Roger avait dû connaître Judith, assez longtemps auparavant, lors du séjour qu'il avait fait à Saint-Evroul, avant de venir en Italie. Roger quitta Troina pour se rendre en Calabre. II épousa Judith, à San Martino, et célébra, à l'occasion de son mariage, de grandes fêtes à Mileto ^

t. Aimé, V, 23. Ibu Khaldoua, B.A.S., t. Il, p. 203, Malaterra, II, 17 ; cf. sur cette période Amari, op. cit., t. III, p. 73 et suiv.

2. Saa Marco di Alunsia, circond. de Patli, prov. de Messine.