Archives de la Cava. E

9. Cghelli, op. cit., t. X, pp. 517-518. Cf. Pel. Diac., IV, 35.

10. Archives dii Mont-Cassin, caps., XI, 20. H. .Vrthivesdela Cava, E. 18.

MORT VV DUC ROGER 1" 3i3

Cet acte est le dernier que nous connaissions. Roger mourut peu après, le 22 février '. Il finit obscurément un règne saus gloire ; il n'eut ni les talents militaires, ni le génie politique de Bon père; seuls les moines enrichis par ses incessantes libéralités firent son éloge et conservèrent son souvenir : aujourd'hui encore on peut entendre les religieux de l'abbaye de la Cava k l'issue des compHes prier pour l'âme du duc Roger, grand bienfaiteur de leur abbaye '^. Au moment où le duc Roger disparaissait, l'Empire allemand venait de prendre sa revanche sur la papauté et sur les Normands. Le 12 février 1111, l'empereur Henri V avait fait prisonnier, à Rome, le pape Pascal II, qui n'avait pas trouvé auprès des Normands le secours qu'il attendait d'eux 3.

Roger ne laissait qu'un fils légitime, Guillaume; il avait perdu les deux autres fils que lui avait donnés Alaine. Le premier, Louis, était mort en 109i *, le second, Guiscard, à une date inconnue ^. La régence fut exercée par Alaine au nom de son fils. La mort de Bohêmond suivit de quelques jours celle de son frère ^. L'Italie méridionale ae trouva alors gouvernée par trois femmes; en Sicile était la veuve du comte Roger, Adélaïde, à Salerne, Alaine, et dans les possessions de Bohêmond, sa femme Constance gouvernait pour son fils Bohêmond II. Cette triple régence s'exerçait au moment même où les événements dont Rome venait d'être le théâtre rendaient plus nécessaire que jamais un gouvernement fort.

L'entrée d'Henri V à Rome et la captivité de Pascal II eurent pour résultat immédiat de susciter dans l'Italie méridionale une