‹ Histoire de la domination normande en Italie et en SicileChapitre 337 sur 742 · Gusa, op. eit. CT, p · texte numérisé non relu

Gusa, op. eit. CT, p

8. On possède de mars 1171, un diplôme de Guillaume IT où figure encore le nom de la régente, édit. dans Kehr, op. cit., p. #40. Du 27 novembre 1171, on possède un diplôme bilingue en faveur de San Filippo di Fragala, Cusa, op. eit., p. #21. Kehr, op. cit., p. 250, note 6, croit que ce diplôme n’émane pas de la chancellerie. C’est possible, mais je n’oserais être aussi affirmatif

roi continua sa confiance à Gautier et à Mathieu d'Ajello qui surent pendant dix-huit années conserver la faveur royale.

La personnalité de Guillaume IT demeure beaucoup plus effacée que celle de son père et de son grand-père. Nous ne savons presque rien de lui et c'est bien difficilement que nous arrivons à saisir le rôle réel qu'il a Joué. À en croire certains auteurs, Guillaume IT n'aurait régné que de nom et le pouvoir aurait été en réalité exercé par ses ministres. Nous montrerons que cette opinion nest pas exacte et que Guillaume IT à su donner à la politique extérieure une impulsion personnelle et à repris la politique de conquêtes suivie par Roger II. Par contre, Guillaume n'a pas eu le goût des armes et n’a jamais pris le commandement de l'armée. Pieux et bâtisseur d’églises, il a peu quitté sa capitale. Après son voyage de 1172 en Italie, dont nous parlons plus loin, Guillaume IT à le plus souvent résidé à Palerme, ce n'est que

rarement qu'il a parcouru ses Etats. De juillet 1172 à mars 1175,

les diplômes sont datés de Palerme!. Le 26 mars 1175, Guillaume séjourne à Messine?. De septembre 1175, jusqu’en octobre 1182, les diplômes sont à nouveau datés de Palerme #. En décembre 1182, le roi est à Bari avec Mathieu et Gautier #.

que lui. Nous ne possédons pas d’autre diplôme grec-latin pour la période de la régence de Marguerite. Le n° 179 du Regeste de Behring, ne nous est, en effet, connu que par une ancienne traduction. On ne peut donc parler des usages de la chancellerie. Il me semble, contrairement à l'opinion de Kehr, que la reine, assistée des archontes, en confirmant des diplômes du comte Roger et du roi Roger fait bien acte de gouvernement. Les deux diplômes dont il vient d’être question sont les deux derniers où l’on trouve le nom de la régente. En décembre 1171, Guillaume IT règne seul. Pirro, op. cit., p. 699. Dans les Mélanges d'archéologie et d'histoire, t. XX, p. 170, j'ai prolongé jusqu'en avril 1172, la régence de Marguerite. Je me basais sur un diplôme d'avril 1172 (vidimé dans un acte de notaire dont la date a disparu (xure siècle) archives capitulaires de Troia), en faveur d'Élie, élu de Troia, mais aujourd'hui j'ai les plus grands doutes sur l'authenticité de ce diplôme.

4. Behring, op. cil., n° 187 à 194. Le n° 191 est faux. Cf. Kehr, op. cüt., pp. 375-376.

Page 1