Ibn Giobair, B.A.S., pp

Histoire de la domination normande. IL. — CHaraxpox.

610 CHAPITRE Il

rieur à la conquête normande a subsisté, mais le duc et le consul ont été remplacés par un fonctionnaire royal !. A Naples, la ville est administrée par des consuls ayant à leur tête le

comte du palais nommé par le roi * Le nombre des consuls paraît être assez élevé. Dix-neuf consuls souscrivent un traité

avec Amalfi. Ils sont soumis à l'élection, leur fonction parait durer une année ?. Les consuls ont le droit de rendre la justice ou de la faire rendre par leurs délégués; certains juges sont dits connétables. Il semble qu’en général deux juges jugent en première instance, et que la juridiction d’appel soit exercée par un connétable assisté de cinq juges. Les consuls ont l'administration de la ville ; nous les voyons conclure avec les marchands de Scala, de Ravello et du duché d’Amalfi un traité par lequel ils leur accordent le droit d’habiter Naples, d'y tenir des boutiques, et leur assurent la liberté de leurs biens, de leurs personnes et de leurs héritages. Ils leur accordent même le droit de choisir parmi leurs nationaux, des consuls qui leur rendront la justice suivant les usages du duché d’Amalfi. La ville de Naples tient du roi certains fiefs pour lesquels elle doit service au roi.

A Gaëte, la ville est également administrée par des consuls ayant à leur tête un bayle nommé par le roi et choisi parmi les habitants de Gaëte. Les consuls présentent au roi les juges, mais c'est le roi qui nomme ces derniers. Ce sont les consuls et les juges qui sont chargés de faire toutes les enquêtes relativement aux procès criminels dont est saisie la curia regis. La ville de Gaëte tient du roi certains fiefs pour lesquels elle est tenue de remplir les obligations féodales *.

Il est probable que les capiturini de Salerne et les juges de Messine doivent avoir un rôle important dans l'administration de leur ville, mais, pour l’époque normande, nous manquons de détails à leur sujet *.

4. Cf. Heinemann, loc. cit., p. 32 et suiv.; Capasso, loc. cit.

2. Capasso, op. cit., dans Arch, st. nap.,t.1IX, pp. 725 et 726, note 1.

3. Dix-neuf consuls souscrivent uu acte, Camera, op. cit., p. 371. Il est même probable que les consuls sont vingt, car la dernière souscription est mutilée, mais très probablement elle est aussi celle d'un consul.

4, Minieri Riccio, loc. cit.

5. Falcand, op. cit., p. 80 et p. 149. Sur les juges de Messine, cf. Garufi,

Sulla straligoziale di Messina, nel tempo Normanno-Suevo, dans Seritti di filologia ad Ernesto Monaci (Rome, 1901), p. 124 etsuiv.