FRAGMENT D'UN COMPTE DE JEAN D'AYS PENDANT

l'expédition d'aragon en 1285.

CLIX. Ce sont choses baillées à monseigneur Hue de La Ferté par Jehan d'Ays et par son commandement.

§ 230. Premièrement par Michiel le Clerc, en Gatheloigne, II sas d'orge qui font viii setiers de Biaucaire ou pris de

XLVIII s.

Item par lui ilec une somme et un setier de vin ou pris de LUI s.

Somme : ci s.

§ 231. Monseigneur Henri de Préaus (1) par Michiel le Clei'c en Catheloigne ini sas d'orge qui font xvi setiers de Biaucaire ou pris de un 1. xvi s.

Somme par soi : un 1. xvi s.

XX n.

BERNARD ET JEANNE SA FEMME DONNENT A L'ABBAYE DE LA PELICE la maison DE MAUCONSEIL (i203).

Sachent tut qui ces présentes lettres verront et oiront que en noslre présiMice establi noble homme Bernard sengnor de la Ferté et Madein^ Jolienne sa femme, rocognurent en drait par devant nous: que il ont donné et otraié en perpétuel aumosne à religions hommes a labbé et au covent de Nostre Dc^uie de la Pelice, une meison que celui sengnor et la dite Johenne sa femme avoient, si cum il disoient en la vile de la Ferté assise près de legleise diceile vile, o le celier, o le vergier, o le cortil et o totes les autres appartenances diceile meison, la (jueile est apelée la meison de Maucbnsail

(I) G*' dernier soigneur étant porté au compte de Iluo do la Ferl«\ était vraisenïblableniont sous ses ordres. Préaux est une paroisse du Peii-he, à quatre lieues au plus de la Ferté.

si cum len dit communément ; et recognurent celui noble homme et la dite sa femme que il avoient acquis ceile meison de Joseph de Cortiel, escuyer en iceu tens, et de Beatris sa femme, par un eschange qui lor fut feit si cum il disoient : voulant, et otraiant le devant Bernard et la dite Johenne sa femme que la dite meison, o totes les appartenances devant dites, remeiiige franche et quitte aux dits religious et a lor moustier de tôt cens, de totes coustumes, de totes redevances et de totes exactions séculières pardurablement et que celui qui cumques sera et dou que qu'il vienge qui la dite meison o les apartenances ou non dou dit abbé et dou dit covent porserra ou habitera en iceile soit franc et quite de totes les chouses et les exactions dessus ditas. Ja soit ce que celui qui ilec demorrait ou habiterait ne ne fust pas par devant ou neust pas esté des horjais au dit sengnor de la ville de la Ferté, et tant cum il demorra en la dite meison ou sera houste sait franc et quite en la dite ville de la Ferté et par tote la terre au dit sengnor et à la dite sa femme de totes les chouses devant dites. Et si cens religious meus voulaient avoir houstes ou habitoor en la dite meison de la vile de la Ferté ou ess.^re diceile vile, icelui que ils voudront avoir de la dite vile sera franc et quite de totes les exactions et de totes les chouses devant dites , tant cum il porserra ou habitera la dite meison ou non aus dit religious, escepter quarante des horjais a celui sengnor d3 la vile de la Ferté, lesqueus celui sengnor et la dite mademe Johenne sa femme voudront escepter et nommer quant il voudront. Et donnèrent en sorqtout et otraerent celui sengnor et la dite sa femme aus dit religious en pure et en pardurable aumosne que lor hommes et lor hostes et totes lor chouses, et lor possessions, saans en terres que vingnes, en prés, en meisons, en boes, en aeves , en cens, en rentes et en autres chouses quales queiles que el soient, les queus totes chouses iceux religious en jucjue a la date de ces présentes lettres, en lan de graice mil et dous cent et saixante et trois , ou mais d'avril que ils auront acquis par achat, ou par don , ou par aumosne, ou par eschange, ou en autre quincumque menière et auront porsis en juqucà rem.^ingnent aus dit religious en mein morte pardurablement, •et tiengent et porsient totes les chouses devant dites franches

et quites pardurablement de totes redevances, de totes cousturnes, de cens, de rentes, de tôles exactions séculières; sauves totevais au dit noble homme et h sa femme et a lor hairs lor justices grant et petites, que il retiennent en icelles devant dites chouses, escepté ce que es mefsons a ceus religious ne lor hommes ne lor houstes ne pourront celui s^ngnor ne sa famé ne lors hairs prendre ne faire prendre, arrester ne feire arrester ne justicier en aucune menière, fors par cause de meffeit appert, ou se renommée commune nestoit que celui que il feroient justicier et prendre fust coupable dou mefleit que len limestrait faute. Et est assavoir en sorqtout que les dis religions en lor meison de Mauconsail devant dite et en lor meison de jouste la porte d'Avésé et en lor meison ou demeure Robin Millet et en lor meison dou vieil merchais en la quelle demeure Goterel, sans le contredit du dit sengnor et de sa femme o de lor hairs, pourront les dit religions vendre et faire vendre tôt lor vins et tôt lor blés qui ciaetront en lor vingnes et en lor terres ou qui lor vendront de lor rentes ou de lor deismes, cumbien que ce sait et que il verront que bien sera. Ice escepté quantes acoustume dou ban au dit sengnor et a sa femme ne porront iceus religious vendre lor vins ne aucuns estrange, ne ne feront vendre en lor meisons devant dites : et se par avant.^ure estoit doutance que iceus religions vins, blés ou autres biens achatassent ou estoeassent en lor meisons devant dites par cause de revendre, par le serement de lor procuratour , sans consail davocat ou de pledoor serait creu, siivoir mon si celles chouses que il vendront ou feront vendre en lor devant dites meisons, en lor vingnes, en lor tc^nvs ou de lor rentes, ou de lor deismes, lor seroient venues , ou se il les avoient achatées par cause de revendre. Et donnèrent en sorqroit et otroerent celui sengnor et la ditB sa femm3 aus dit religions que il, de la partie de la dite meison de Mauconsail , devant et derrière , aient lor entrée et lor issue et lor alor et lor revenir franchement et empeis par les fousses au dit sengnor et par son bies, et que par iceus foussez et par iceuz biez puissent faire port^^r et rapporter lor biens quant il voudront et il verront que bien sera : ice ajouta totevais que se le dit sengnor ou ses hairs voulaient feire clorre la vile de la Ferté ou feire vivier es

foussez et au biez devant dit, il le porraient faire sans le contredit de labbé et dou couvent de la Pelice devant dit. Et sunt tenuz celui sengnor et la dite deme et lor hirs garantir et délivrer aus dits religions la dite meison de Mauconsail o les apartenances a lor propres despens contre tôt; etseiceus religions soustenoient ou avoient aucuns domaige ou aucuns depenz par de faute de la dite garantise et de la dite défense et de la dite délivrance lor estre feites dou dit sengnor ou de .sa femme ou de lors hairs, il lor seraient tenuz rendre et restorer aus dits religions, et ds ce seroient creuz par le serement de lor procuratour, ensemble o le serement dou ploid de la Pelice qui en icelui tens seroit sans autre preuve. Et renoncent en cest feis le dit sengnor et la dite deme, por eus et por lor hairs a tote aide de feis et de droit escrit et non escrit, et a tote escepcion de mi convenant et a tote aide de drait degleise et de cort laie, et a tote exception tant de feis cume de drait, et a tote usage et a totes coustumes de pais, et a totes raisons et a totes défenses , et a tôt privileiges de croez donnez et a donner, et à tôt privileiges de croezier et de ceus qui sunt à croezier, qui au dit sengnor et à la dite deme et a lor hairs porroient valair et aidier à rapeler ces chouses devant dites, ne aucunes diceiles, ou par quai il porraient contredire cest présent escrit, eus et lor hairs, et tôt lor biens m^ibtet non meibt, présens et avenir; oblige le noble homme et la dite deme aus dit religions quant h ce faire et enterign3r, et nous totes ces devant dites chouses , et chascune par sa ajujames a tenir et a garder fermement et pardurablement. Et nous avons ïïil saeler cest présent escrit ou saal de la Cort Monsengnor le comte Danjou en tesmoins de vérité. Ce fut donné au mais davril en quaresm3 en lan de graice mil et douz cenz soixante et trois.

Archives de la fabrique. Original en parchemin, offrant la trace d'un seul sceau (1).

(1) La même liasse contient encore ri" Un vidimus très-soigné de cet acte, donné par la Cour du Mans, en 1318 ; les vieux mots du xiw siècle y sont remplacés par des termes un peu plus modernes. 2* La confirmation, au nom de rofficialité du Mans, de la donation de Bernard et de sa femme, datée du mois de mai 1024. C'est devant le doyen de la Ferté, délégué ad hoc de rofficialité, que sont constitués les seigneur et dame de la

XXII ( bis ).

PROCÈS-VERBAL DE SAISIE DES CHATEAU ET VILLE DE LA FERTÉ - BERNARD , SUR PIERRE DE CRAON , ASSASSIN DU CONNÉTABLE DE CLISSON, EN VERTU DES LETTRES PATENTES DE CHARLES VI, ORDONNANT L'ARRESTATION DUDIT PIERRE DE CRAON ET AUTRES SES COMPLICES.

l^"" juillet 1392. Hutin de Ruity, examinateur de par le roy notre sire au chastelet de Paris, commissaire en ceste parlie, a noble homme Robert le sénescal, eseuier, salut. Comme par vertu de certaines lettres de commission de noble honnne et sage monsieur le prévost de Paris, desquelles la teneur sensuit : « Jehan, seigneur de Foleville, chevalier, conseiller du roy notre sire, garde de la prévosté de Paris et commissaire du dit seigneur en ceste partie, à maistre Hutin de Ruit, examinateur de par le roy notre sire au Ghastelet de Paris , salut et dileccion. Receu avons les lettres du roy, notre dit seigneur, a nous adressant, desquelles la teneur sensuit : Charles, par la grâce de Dieu, roy de France, au prevost de Paris ou a son lieutenant, salut. Nous, pour certaines justes causes et considérations qui ad ce nous meuvent, vous mandons, commandons et estrictement enjoignons en commectant par ces présentes que en quelconque lieu que vous pourrez savoir ou trouver en notre roiaume, hors heu saint, Pierre de Craon et ses complices, c'est assavoir: Bonnabes de Tusse, chevalier; Guillaume son frère, demeurant à Bengelle, près La Ferté-Bernart ; Jehan de Ghampchevrier , chevalier ; Pierre de TrelTo , eseuier, demeurant à la Roche, près La Ferté; Jehan de Hubines, Poncelet de Maire, Jehan Gosset, Jaquet Gossoyn, Hennequin, queux du dit Pierre de Craon, né du pays de Flandres ; le varlet du dit Treffo ; Hennequin, page du dit

Feii<^, constituti in jure coram decano. 3' Enfin lacle émané de Bernard et de Jeanne. 11 esl en latin et du mois d'dvril 12f»3. Les donaleui-s y jurent, « la main sur les évangiles sacro-saints, tactis sacro-sanclis Evangeliis », de tenir fidèlement leurs promesses.

Jaquet, né du pays d'Alemaigne ; Macé Coquin, de La Ferté- Bernart; Jehan, Tostrucier du dit Pierre de Craon, né d'environ Pontoise ; Jehan le Maire, varlet du dit Bonnabes, et Addam Davelins, escuier: vous yeeulx prenez ou faites prendre et amener prinsonniers , sous seure et sauve-garde es prisons de notre Chastellet de Paris , pour en ordonner par nous comme bon nous semblera; et aussi prenez et faites prendre et mettre en notre main, realement et de fait, touz les chasteaux, villes, forteresses, terres, po^essions et biens meubles et immeubles quelconques des dessus nommés, estant en notre dit roiaume, soubz quelque pouvoir ou juridiction qu'ilz soient, et les baillez en garde de par nous a personnes . suffisantes qui en puissent et sachent respondre, toutesfois que mestier sera; et en ce procédez le plus diligemment que vous pourrez par main armée se mestier est, tellement que la force en soit en notre. — Mandons a touz nos justiciers , officiers et subgez que a vous et a vos commis et depputez en ce faisant obéissent et entendent diligemment et vous prestent et donnent conseil, confort, aide et prisons, se mestier est et requis en sont. Données à Paris, le xmi® jour de juingn. Tan de grâce mil ccc iiii** et douze et le xii« de notre règne. Ainsi signées : par le roy en son conseil, Mauleve. > — Par vertu dssquelles lettres nous vous mandons et commettons que messire Pierre da Craon, msssire Bonnabss de Tusse, messire Jahan de Champchevrier , chevalier; Guillaume de Tusse, frère du dit de Bonnabes ; Pierre de Treffo, escuiers ; Jehan Gosset, Jehan de Hubines, Poncelet de Maire, Jaquet Gossoyn, Hennequin, queux du dit msssire Pierre de Craon ; le varlet du dit Treffo ; Hennequin , page du dit Jaquet , Macé Coquin ; Jehan , Tostrucier du dit messire Pierre ; Jehan le Maire, varlet du dit de Bonnabes, et Addam Davelins, escuier, touz nommez es dictes lettres dessus transcryptes, vous yeeulx et chacun d'eulz, en quelque lieu que trouvar les pourrez ou roiaume de France , hors lieu saint, prenez et soubz seure et sauve-garde les amenez et faites amener prisonniers ou Chastellet de Paris, suivant la forme et manière que le roy notre dit seigneur le mande par ses dites lettres, en prenant et mectant en la main du roy notre dit seigneur, reaiment et de fait, touz les chasteaux,

villes, forteressos, terres, possessions, biens meubles et immeubles quelconques estant ou dit roiaume, et iceulx baillez en guarde a personnes qui en puissent et sachent respondre et bon compte rendre quant mestier sera — le roy notre dit seigneur par vertu des dictes lettres a touz a qui il appartient que a vous en ce faisant obéissent et entendent diligemment et vous prestent conseil, confort, aide et prisons , si mestier est et requis en sont. — Donné soubz le scel de la prevosté de Paris, le vendredi xxviii« jour de juingn mil ccc mi"^ et douze. — Ainsi signées : pour le roy. Collation est faite. A. Leproux. — Je ai pris, saisi, arresté et mis en la main du rov notre sire tous les chasteaux, villes, forteresses et aultres terres, possessions, revenues et biens^meubles appartenant a messire Pierre de Craon, chevalier, et aux aultres ses complices — de commission, et par espécial le chastel, villes, terres, revenues et appartenances de La Ferté-Bernart appartenant a messire Pierre de Craon dessus dit. Et pour le bon honneur, bon rapport et témoignage qui de vous m'ont esté faitz. Je, par vertu d'icslles lettres et du pouvoir a moy donné et commis par ycelles, vous ay commis et commet, de par le roy notre sire , a la guarde d'iceulz chastel et ville et des biens meubles estant dedans ycelui chastel, lesquelx en vostre présence j'ay inventoriez. Et vous mande et commande de par le dit seigneur, par vertu du dit pouvoir que yceulx ville et chastel de La Ferté-Bernart garder ou faites seurement garder par telle manière que le roy notre dit seigneur n*y ait aucun dommage ou préjudice ; et vous ay donné et donne plain povoir et autorité de tenir et garder, — et telles que a bonne garde de forteresse et ville appartient a faire ; mande et commande a touz a qui' il appartient, par vertu d'icelluy povoir, prie et requier touz aultres, — en se faisant obéissent et entendent diligemment et vous prestent conseil , confort et aide se mestier en avez et par vous en sont requis. Donné à La Ferté-Barnard , soubz notre scel, le premier jour de juillet Tan mil ccc un" et douze. — Signé Hutin (1).

(1) Archives du département de la Sarthe.

Michel Perot, juge de parle roy notre sire, d^s exempt par appel au pays et comté du Maine, au premier s.^rgv^nt royal ou de Monseigneur U comte du Mayni en son dit comté; qui sur ce sera requis, salut: Veujs par nous \^s lettres du roy notre sire dont la teneur sen suit :

Charles , par la grâce de Dieu roy de France , à tous ceux qui ces présentes lettres verront, salut :

Nous avons receue Tumble supplicacion de nos bien amés les bourgeois, manans et habitans de la Ferté-Bernard, contenant que pour ce que la dite ville qui estas.sis3 en pays de frontière, estoit mal emparée et convenait faire de graves réparations tant ès-murs, boule vers, portes, foussez, que autres emparemens d'icelle ville, et que pour le faire convenait faire de granz frais auxquels ils ne pourroient bonnement fournir, ils se trahirent par devei's nous et notre chancelerie et obtindrent nos autres lettres movennant les quelles ils ont levé en la dite ville, terre et chastellenie de la Ferté-Bernard Taide de Tappétissementde la dixième partie de la mesure du vin et autres breuvaiges qui ont été venduz à détail Tespace- de x ans ; mais les deniers qui en .«^^ont issuz n'ont peu et ne pourroient suffire pour parachever les dites réparations, et pour ce léveroient ou feroient encores lever le dit aide voulontiers en la fourme et manière qu'il a esté levé^ jusqu'à quelque temps à venir, afin de parachever les dites réparations par eux encommancées, mais ils ne voudraient et ne oseraient le faire, .sans sur ce avoir congié et licence de nous ; requerans humblement iceuls : Pourquoi nous, ces choses considérées, voulant aidier et subvenir à nos bons et loyaulz subjiez et memement que ce.st pour le bien commun de la dite ville et chastellenie et du pais denviron, et afin que aucun dommaige ou inconvénient ne se puisse en suire par deffaut des dites réparations ; nous à iceuls supphans avons octroie et octroyons par sss dits congié et licences que jusqu'au temps et terme de huit années h commencer du jour que nos dites autres lettres fineront, ils puissent lever et faire lever par leurs commis et depputez le dit appetissement de la dixième partie de la mesure de vin et autres breuvaiges qui seront venduz à

détail es dite ville et chastellenie, le temps durant pour les deniers qui en ystront être tournaz, convertis et employés es fortificacion et emparement dicelle ville et non ailleurs, pourveu que à ce se consoite la plus grant et saine partie des dits habitants des dite ville et chastellenie ; et que nos droicts de vinance et aides n'en soient aucunement diminuez, et que celui ou ceux qui recevront les dit > deniers seront tenuz den rendre compta et reliquat quand et où il appartiendra. Si donnons en mandement par ces mesures à notre bailli de Tourraine et des ressorts et exemptions d'Anjou et du Maine, et à tous nos autres justiciers ou à leurs lieuxtenans, et à chacun deux si comme à lui appartiendra que les dits supplians facent souffrent et lessent plainement et paisiblement joyr et user de notre présente grâce et octroy le dit temps durant et que ils contraignent ou facent contraindre à paier le dit aide tous ceux qui pour ce seront à contraindre par toutes voyes et manières deues et raisonnables. Car ainsi le voulons et nous plaist il estre faist non obstant quelconques lettres subreptices impétrée^ ou à impétrer à ce contraires. En témoing de ce nous avons fait mettre notre scel a ces présentes. Donné àChinon le XXIIIJ» jour de juillet, Tan de grâce mil CGGG quarante et neuf et de notre regue le XXVIJ*'. Ainsi signé par le roy à la relacion des gens de son grant conseil.., et pour ce qu'il nous est deuement apparu du consentement donné au contenu en icelles par les habitants des ville et chastellenie de la Ferté- Bernard en exécutant les dites lettres en tant que à nous est et peut appartenir, nous vous mandons en commectantse mestier est que les bourgeois manans et habitans au dit lieu de la Ferté - Bernard , vous faictes , souffrez et laissez plainement et paisiblement joyr et user de Toctroy fait par le roy notre sire de Tordre et appétissement de la x« partie de la mesure du vin et autres breuvaiges qui seront vendus à détail es-dite ville et chastellenie le temps du dit oclroy durant, en contraignant à paier le dit aide au receveur à ce commis cens qui seront à contraindre par toutes voyes et manières deues et raisonnables et tout ainsi que le roy notre sire le veult et mande... Donné au dit lieu de la Ferté soubz notre scel le iO« jour d'août Tan mil CGGG quarente et neuf. ( Archives de la fabrique. Liasse 8, cotée H ; pièce l^». )

1468. — Transcript. Loys par la grâce de Dieu roy de France, à tous ceux que ces présentes lettres verront, salut. L'humble supplicacion de nos bien amés Ics bourgeois manans et habitans de la Ferté Bernard avons reçue contenant que la dite ville, laquelle est située et assise en pays de frontière a esté, à loccasion des guerres et divisions qui par longtemps ont eu cours en nostre royaumure, mesmement par nos anciens ennemis et adversaires les Englois moult destruicte et desemparée ; et ^ cette cause iceulz supplians se traïrent, ja pièca par devers feu notre sire seigneur et père, que Dieu absolle, et ds lui obtindrent certaines lettres par vertu desquelles ils levèrent par longtemps et jusqu'à son trespas, certain ayde nomme Tappetissement de la x« pinte de vin ou autre breuvaige qui fut vendu à détail en la ville et chastcllenie de la Ferté ; et depuis le dit trespas ont semblablement levé par don et octroy de nous le dit ayde et encore font de présent, et les deniers qui en sont venus et yssus ont convertiz et emploiez, c'est ascavoir la plus grant partie diceux es réparations, fortifications et emparemens de la dite ville, et l'autre partie de nos congez, et licence, et par octroi par nous à eux sur ce faict en certain ediffice d'une tour et autres reparacions que l'on fait de présent en l'Eglise de Notre Dame des Marez de la dite ville de la Ferté ; mais les dits deniers n'on pu ne pourroient encore bonnement fournir aux dites reparacion, édifice et fortification, et pour ce nous ont les dits supplians humblement supplié et requis que, attendu que les dits deniers ont été convertiz et emploiez en œuvre charitable, il nous plaise leur octroier que jusquà tel temps quil nous plaira, ils puissent lever le dit ayde et sur ce leur impartir notre grâce Pourquoi nous, ce que dit est considéré, et mesmement que en défaut des dites reparacions se pourroit en suivre grant danger à la dite ville et la chose publique du pays d'environ, à iceulz supplians pour ces causes, et aussi en l'honneur et révérence de Notre Dame dont est fondée la dite Esglise, avons octroyé et octroyons de grâce espécial, par ces présentes, que jusqu'au temps et terme de ix ans prouchain

venant, h compter du jour et date que nos dites autres lettres d'octrois sont et seront expirées, ils puissent lever et leur loise faire lever jmr leurs commis-receveurs ou procureurs qu'ils commectront , et pour ce faire se assembleront se bon leur semble^ le dit appetissement du dixième du vin et auti*es breuvaiges qui sont vendus à détail en la ville terre et chastellenie de la Ferté, ledit temps durant, ainsi qu'ils ont fait par ci devant, pour, les deniers qui en vendront et ystront, tourner, convertir et employer ; c'est assavoir la moetié diceulz es réparations , fortifications et emparemens de la dite ville, et l'autre moetié es édifices et réparations des dite tour et église dicelle ville et non ailleurs : pourveu toute foys que la plus grant et saine partie des manans et habitans des dites ville, terre et chastellenie se consente à ce que nos droits de demaine et aydes n'en soient aucunement diminués ne retardés, et que celui ou ceux qui recevront les dits deniers seront tenuz den rendre bon et loyal compte et reliquat en la présence daucun de nos officiers et aultres qu'il appartiendra. Si donnons en mandement, par ces mesmes présentes à nostre bailly de Tourraine, juge des exemptions du Maine, et à tous nos autres justiciers ou à leurs lieutenants et à chacun deux , si comme il lui appartiendra, que de nos presens grâce et octroy, ils facent, seufTrent ot laissent les dits supplians joyr et user plainement et paisiblement le dit terme de neuf ans durant en conlraingnant ou faisant contraindre à payer le dit ayde tous ceulz qui pour ce seront à contraindre par toutes voyes et manières deues et raisonnables, car ainsi nous plait-il estra faict. En témoing de ce nous avons fait mectre notre scel à ces dites présentes. Donné a Mehun sur Loire le cinquième jour de décembre de lan de grâce mil GCCC soixante et huit et de notre règne le huitième. Ainsi signé sur labasse marge par le roy, le sire de Graon et autres pré.sens. Le prevoust. Transcript des lettres des esleuz du Maine. Les Esleuz ordonniez par le roy notre sire sur le faict des aides ou pays et conté du Maine : veues par nous les lettres patentes du roy notre dit sire ausquelles ces présentes sont attachées soubz lun de nos signetz, impétrées, et à nous pré^sentées de la partie des bourgeoys , manans et habitants de la Ferté- Bernard en nous requérant l'enterignement et exécution

dicelles par lesquelles et pour les causes contenues en icelles le roy notra sire a octroyé de grâce especial que jusque au temps et terme de neuf années prochain venant à compter du jour et date que certaines autres lettres doctroi données par le roy notre siro» sont et seront expirées , iceulx bourgeoys , manans et habitans puissent et leur loise faire lever par leurs commis receveurs ou procureurs qu'ils y commectront et pour ce faire assembleront se bon leur semble , Tappétissement du dixième du vin et autres breuvaiges qui seront venduz à détail en la dite ville terre et chastellenie de la dite Ferté le dit temps durant ainsi qu'ils ont faict par cy devant pour les deniei*s qui en vendront et ystront tourner, convertir et emploier cest assavoir la moetié diceulx es reparacions fortifieacions et emparements de la dite ville et lautre moetié es édifice et reparacion des tour et église dicelle ville et non ailleurs, pourveu toutes voys que la plus grant et seine partie des manans et habitans des dite ville terre et chastellenie se consente ci ce : Nous, après ce quil nous est apparu que plusieurs gens deglise nobles et autres gens de tous estais, eulz faisaid la plus grant et seine partie des dits hourgeoySy manans et habitans en la dite ville, terre et chastellenie de la dite Ferté se sont consentiz à ce, consentons Tenterignement des dites lettres tout ainsi et pour la forme et manière que le roy notre sire le vieult et mande par icelles, en mandant au premier sergent royal de mons»"" le comte du Maine ou des dits aides sur ce requis, et chacun d*eulx contraindre à payer le dit aide et apetissement tous ceulx qui pour ce seront à contraindre par toutes voyes deues et raisonnables et tout selon le contenu es dites lettres et que le roy notre dit sire le vieult et mande par icelles. Donné au Mans soubz nos seaulx le xxviij« jour de novembre lan mil GCGC soixante neuf. Ainsi signé Rougier pour le greffier. Donné ce présent transcript soubz les seaulx ou contractz de la court de la dite Ferté Bernard le treisicme jour du mois de novembre lan mil quatre cens soixante et quinze. Cornilleau.

Collacion faicle à Vorijinal par nous: G. JOVBERT.

( Archives de la fabrique. Liasse 8, cotée II. ) (I). (I) Outre CCS deux Iclti cs-pateiilcs, la même liasse en reiifprme plusieurs

PAIEMENT SUR LA PRÉVOSTÉ DE LA FERTÉ POUR LA RÉFECTION DES ARCHES DE SAINT JULIAN.

De par les capitaine, officiers, bourgeois, manans et

habitans de la ville de la Ferté-Bernard

A VOUS Micheau Moreau à présent procureur et receveur des deniers de la dite ville et à tous autres procureurs et receveurs avenir. Comme il soit avisé que la prévosté de la dite Ferté ait été baillée à Guillemin Denyau et Pierre Verdier du jour de la saint Jean Baptiste jusques à ix ans prochain venant, pour certaines sommes de deniers à la charge de faire les arches depuis le pont de Mesme jusques au pont Saint Julien, jouxte selon le devis contenu es lettres de la dite baillée, moyennant que sur les deniers de la dite ville ils aient et prennent pour chacun an durant le dit temps , drapant la somme de xl livres tournois ainsi que contenu est en la dite baillée, et pour qu'il estoit chose très nécessaire que les dites arches fussent faites pour le très grand prouflît et utilité du pays, et que les dites arches sont et dépendent de V empâtement et fortification de la dite ville, nous vous mandoxs, etc.

Donné au dit lieu' de la Ferté Bernard le I»' d'octobre l'an mil 1111° LXIX.

Donné au dit lieu de la Ferté Bernard ce présent vidimus sous les sceaulx establis aux contracts de notre dite cour, le xxvi« jour de mai Miiii ^ lxxix.

A très hault et très puissant prince et nostre très doulx

autres, ce sont celles : De Charles YII, à la date du xi août 1456, de son règne la 34* année ;

De Louis XI, données à Tours, le 21 novembre 1i61, et de son règne la \^* année ;

De Louis XII, données à Tours, le 3 décembre 1500, de son règne la 3* année.

Enfin , un arrêt de la Cour des aides, en date du 5 février 1540, fait mention des lettres-patentes de François P', en date de 1535 et 1510.

seigneur Mgr le duc de Calabre , comte du Maine , de Guise, de Mortaing et seigneur de la baronnie et seigneurie de la Ferté Bernard, vos très humbles subjectz les bourgeois, manans et habitans de vostre ville de la dite Ferté, honneur et révérence avecques toute obéissance.

Gomme de tout temps et d3 ancienneté , la nomination et présentation de la maîtrise et régence des escolles, tant de grammaire que de musique dj vostra dite ville et baronnie de la Ferté, toutes et quantes foiz et en quelque manière qu'elles vacquent ou qu'ils y faut ordonner, la nomination et présentation du maître ou régent d'icelles nous appartienne ; et à vous de vostre plein droit et au regard de vostre dite baronnie et seigneurie, vous en appartienne la collation et provision; et soit ainsi que autres foiz et piècà, nous eussions nommé et présenté à ycelles escolles et à prince de bonne mémoire feu nostre très doulx seigneur vostre père, que Dieu absolve, ung nommé maistre Pierre Busson prebstre, qui à ces titres eut ycelles escolles régime et gouvernement, et lequel en présent ne y peut plus vacquer. A ce que le bien commun de vostre dite ville et baronnie ne puisse estre détérioré, nous a plain informé des sens, sciences et bonnes mœurs de maistre Jehan Joubert et Olivier Bischon, maistres es arts et natifs de ce pays^ iceulx et chacun d'eux comme ydoines, expers et suffisans au régence des dites escolles, ainsi qu'il nous semble ; nous vous nommons et présentons à la maitrise régence d'icelles escolles les dits Joubert et Bischon et chacun d'eux , vous suppliant très humblement que les dites escolles avec les droicts, honneurs, prouflîctz, émolumens qui en dépendent, vous plaise leur conférer et ordonner à la vie d'iceulc et du plus virant d'eulv. En temoing de vérité nous avons requis et faict signer ces présentes nos lettres de nomination du seing manuel de nostre procureur Adam Gornilleau et scellé des sceaulx des contracts de vostre seigneurie de la Ferté.

Fait le x^ jour du mois de janvier l'an mil quatre cens soixante et quinze.

Signé: Gornilleau.

(Archives delà fabrique.)

xxvn.

Pièce en papier , en double expédition , intitulée : c Mandement des habitans de la Ferté-Bernard. »

Les manans et habitans de la ville de la Ferté Bernard à vous Adam Comilleau, nostre procureur et receveur des deniers communs de la dite ville, salut.

Nous avons été avertis que pour ce que les entrées et avant murs de la dite ville du costé devers léglise dicelle, ont été et sont telle}nent déclos et abandonnés, qu'un chacun, de quelque nation qu'il soit, a loi et faculté de monter, aller et venir, tant de jour que de nuit, et voir le secret d'iceux et faire plusieurs conspirations et trahisons, etc

Pour obvier à tous tels et autres maux et inconvéniens qui en pourroient en suivre, nous vous mandons que par bonnes huisseries ou autres licites clôtures ou moyen , vous closiez et fassiez clore les dites entrées, tellement que tous tels maux et inconvéniens soient empaschés pour l'avenir, et que pour ce vous y mettiez et employez raisonnablement des dits deniers communs, lesquels nous voulons vous être alloués et rabattus de vostre recette par ceux qui verront vos comptes, et outre pour ce qu'avez été et pourrez encore être un des quatre de la dite ville ordonnés à pourvoir par conseil ou autrement, comme accoutumé est, aux affaires

et négoces de cette ville, aux gages de par an, nous

voulons et consentons que , sur les deniers de reliquat de vos dits comptes , si aucun y en avoit , si non sur les autres recettes de la dite ville, vous soyez payé de tout ce qu'il aperra être dû duement et loyalement de vos dits gages.

En témoin de vérité nous avons signé ces présentes de nos seings manuels le xx<^ jour du mois de janvier l'an mil quatre cens soixante et quinze.

( Archives de Thôtel de ville. )

Les capitaine, bailly, procureur receveur, bourgeois, manans et habitans de la Ferté Bernard, à tous ceux qui

ces présentes lettres verront, salut. Comme en obéissant aux lettres missives de très haut et très puissant prince et notre très redouté seigneur monseigneur le duc de Calabre, comte du Maine et seigneur delà dite Ferté, à nous adressans, desquels la teneur suit ; le duc de Calabre comte du Maine , chers et bien aimés : vous savez que déjà on a besoigné par chacun an au boulevard de notre château de la Ferté devers les prés, lequel est de présent fort avancé et pour ce que nous désirons icelui être parachevé, nous voulons que sur Tappetissement du dit lieu , il soit mis et pris la somme de c livres par chacun an , jusqu'au parachèvement diceluy, sans aucune contradiction et comme plus amplement vous dira, notre féal maistre d'hôtel et capitaine du dit lieu Guillaume Pierre , si le veuillez croire et que en ce n'ait faute, et à Dieu soit. Ecrit aux Bourdes près Chastellet le xxi« jour de mai . Ainsi signé Charles et au bas des dites lettres, Le doulx, et en la superscription dicelles : à nos chers et bien aimés les baiily, chastellain, procureur receveur, bourgeois, manans et habitans de notre ville de la Ferté Bernard, etc.

Le mardi xxvij« jour du mois de mai l'an de grâce mil quatre cens soixante et seize.

( Archives de Thôtel de ville. )