Memoria noiiiinis clara

8. Cécina part de Windisch, détruit, tout à cùté, Baden, Aquœ Helvetiorum; on

pratique des armes, et leurs remparts tombaient en ruine'. Leurs ennemis eurent beau jeu dans le pays, pillant les trésors, détruisant les villes qui s'étaient élevées dans les A'allées, traquant les habitants jusque sur les montagnes, tuant des quantités d'hommes, en vendant autant comme esclaves-. Ils eussent volontiers exterminé la nation jusqu'à sa dernière tête^ Mais les Helvètes députèrent à Yitellius une ambassade et le plus éloquent de leurs orateurs '\ Le pardon leur fut accordé; et le fléau de l'armée romaine, épargnant ce qui restait de la malheureuse peuplade, quitta la Gaule pour s'abattre sur l'Italie (vers le 1"'" mars) "'.

Un instant, Othon pensa l'arrêter en essayant d'une diversion dans le Sud de la Gaule ^ Il expédia sa flotte le long de la côte ligure, un corps de troupes fut débarqué (à Albenga?), et marcha sur Fréjus, voulant, de là, gagner le Rhône \ Mais les colonies du Midi % hostiles sans doute à l'ami des Celtes, avertirent les Yitelliens de Yalens avant que ceux-ci n'eussent franchi les Alpes. Leur général eut le temps de faire occuper Fréjus par un détachement de Tongres et de Trévires^ Les deux troupes en vinrent aux mains du côté d'Antibes : l'intervention de la flotte, qui prit les Yitelliens de flanc, assura la victoire aux

livre bataille prés de là (en aval d"Aarau?). où les Helvètes sont pris, d'un côté par les soldats venus de Windisch, et de l'autre par les troupes de Rétie; ils se réfugient in montem Vocetium (Gislifluh?), sont délogés, et leur capitale Avenches se rend (I, 67-8). D'Avenches, il a dû gagner le Grand Saint-Bernard par la roule de Yevey. — On pense d'ordinaire, pour le Voceiius, a l'ensemble du Bœlzberg; cf. Viollier, Rev. des Et. anc, 191.3, p. 278-280.

1. DUapais velustatc mœnibus. 11 doit s'agir d'anciens oppida, et peut-être d'un seul, près du lieu de combat (p. 189, n. 8).