‹ Histoire de la Gaule méridionale sous la domination des conquérants Germains (volume 2)Chapitre 45 sur 51 · KP · texte numérisé non relu

KP

(bururi^.

) La moQtagne de derrière, ott le bai, le derrière de la montagne.

BBB.

{EthoFre.

) Lieu sec , lieu aride.

BBAB.

{Êtche^har.

) Maison |d*en-bas> habitatiên d*enbas.

:abb.

(Biche-be.

) Les deus BaaisoBS Jes deux habitations. .

BBABBX.

{Stchtfêarrù

) Maison vieiUe.

MZ,

{Etchfi*,

) Le radical tXchê^ maison, avec un

affîxA qui marque le ToiaiBage , la dépendanee.

VSA.

TZOU.

CHBTA.

i&KA.

àGABATA.

as.

LBA.

IBBI.

IDB.

BBI.

KGUI.

rUt.

FB.

< trratA. |

[gor-etche-ta, )

{goi'-arka, )

{iaun-ùza? )

{ibarra, )

l ff!Mrg0a:qyii,(f)

{Urori. )

) ( iri'Sarri. )

{irur-egui, }

( îrun ? ir-on (?) )

(isp-egui, )

( i^Mfur. )

Bruyère , lieu planté de genêts.

Amas de maisons , Village sur la

hauteui»

Haute dme , somipet élevé.

L'eau du seigneur^ du maître.

La vallée.

La maison: haule.

L'eau dé b hameor.

Eau morte, stagn|mte.

Bélier mort.

Ville basse; lieu peuplé, situé au

pied d'une montagne.

Ville neave.

Bonne ville , bon lieu.

Ville vieille.

Les trou montagnes, les trois cimes.

Ville , ou bonne ville.

Montagne de derrière.

Eau de derrière , d'en-bas.

APPENDICE W" If.

ISTURfA.

ISATZOU.

Lacarri.

Larraxbab.

Larramkzcdi.

Larrori.

Laruh.

Larauh.

Lauribar. Lkkumbirrx.

LiCBAR.

LoBiTzinr.

MXNDIBELS.

MlHDXCBORX.

mutdibiiu.

Olhabirrxeta.

Ossiz.

OSTICBXA.

Sol A.

SOULA.

SOULU.

SUBAST.

Urdachr.

Ursoit.

Urros.

ustaritz.

Ybguxos.

VXDOS.

{îsturia.

( Uza-so, ( lac-arri, ( larra-ibar.

{larra-mendi, , ( larra-orri.

larra^oun,

{laur-ibar. {leJccn-berri.

( ili-sar, {lohùz^oun, {mendi'beh.

( mendi'Chori, ( mendi'bieu. , {olha'beni'€ta.

{otZ'itza.

{su'-atta.

( urde-etche»

{ur-so.

{ur-os,

{begui-os, (bidt-os.

) La source de la montagne.

) Eau bonne , eau saine.

) Roche de la caverne , rocbe percée.

) La vallée des pâturages.

) La montagne des pâturages.

) Champ , pâturage abondaut en genièvres.

Lieu de pâturages abondant en genièvres.

Les quatre vallons.

Habitation nouvelle , ville neuve.

Ville vieille.

Lieu de fange , de boue.

La montagne noire.

La montagne de Toiseau.

Les deux montagnes.

Réunion , multitude de bergeries nouvelles.

Eau froide.

La vallée de Soûle ; tout pays couvert de forêts.

) Le rocher du feu.

) Maison^ habitation des pourceaux.

) Bonne eau ; nom fréquent de rivière.

) Bonne eau , eau salubre.

) Le chêne du conseil , du jugement.

) Tielie vue , voe entière y pleine.

) Bon chemin, «hemin sâr.

APPENDICE ]M' II. 5l7

Page 1