C. P. P. W. Vaillant fec. et exc
Folio; épreuve effacée, travail médiocre.
Une jeune femme coiffée d’un capuchon de soie. La gravure a la forme d’un médaillon.
W. Vaillant fec. et exc.
Folio.
Bon travail. C’est, je crois , le portrait de la femme de l’artiste.
Une vache et une brebis descendent dans un chemin creux , traversé par un arbre renversé; la vache marche vers la gauche; à droite, s’élève un arbre.
En hauteur 9-9- — Largeur 7-9 1/2.
Avant la lettre. Il est probable que cette planche est de W. Vaillant, d’après Ç. Dujardin; c’est un joli travail qui imite bien le faire du peintre.
Deux jeunes gens qui chantent : l’un tient une guitare appuyée sur la table.
W. Vaillant. F. Hais.
Très bonne planche.
L’ange apparaît aux bergers.
En hauteur 16-6. — Largeur 13-6
Assez bon.
Portrait du prince Rupert, en armures, tenant de la gauche le bâton de commandant.
Ulustrissimus serenissimus Princeps Rupertus Dei gratia ,
Cornes Palatinus ad Rhcnum Dux Bavariæ et Comberlandiæ Cornes
In Sponheimb etc. , et nobilissimi ordinis perisieiidis auriæ Eques. — W Vaillant fec.
En hauteur 9-6. — Largeur 6-5.
Cette planche n’est pas seulement remarquable par le personnage quelle représente ; elle l’est aussi par la manière dont elle est exécutée , qui prouve , par les types du titre et les préparations de la planche, qui ressemblent entièrement aux gravures du P. Rupert, (sa Magdeleine), et à celles de Furstenberg, que c’est un des premiers travaux de W. Vaillant, à l’époque de la première communication du secret.
Portrait du prince Rupert. — Les bras croisés, la tête appuyée sur la main gauche.
Au bas :
Prins Robbert1, vinder van de Swarte Prent Konst.
W. Vaillant f.
Bonne expression, assez bonne exécution; la coiffure est la même que dans le David , planche exécutée par le prince lui-même, et que 1 on considère comme son portrait.
Tête de nègre. — C’est une copie de celle de Wren; il regarde à droite et n’a pas le collier de fer.
En hauteur 5-4. — Largeur 5-3
Passable.
David (probablement, d’après un tableau de Gérard Dow, qui serait le portrait du prince Rupert). Cette gravure est copiée plus en grand que la planche exécutée par Rupert; mais seulement à micorps; il y a plus d’effet et moins de sentiment que dans l’original.
En hauteur 6-9. — Largeur 6.
il 'Ty^^^TBT— ■ ■ — ■
La TÊTE DE l’exécuteur, d’après la planche de Rupert.
En hauteur 5- 10. — Largeur 5-3.
On ne remarque pas, comme dans l’original, des traits de burin dans le schall qui couvre la tête; l’effet et l’esprit de l’original sont perdus.
Vaillant donnait au prince Rupert , par la reproduction de ses planches et leur plus grande publicité, une renommée d’inventeur, qu’il ne réclamait pas lui-même. Ce fut la source de l’erreur qui s’est long-temps maintenue.
Né à Lille quelques années après son frère, il étudia avec lui et le suivit dans ses voyages. Il apprit et exécuta, peu de temps après lui, la gravure au racloir; mais il mourut plustôt et subitement, dans un voyage en Hollande.
Chelsum. — Fuessli.Lex — Descamps 11,386,87.— Rost VI, 1 4 1 •
Johannes van der Spelt.
F. van Miris pinx. — B. Vaillant fec. et excud. En hauteur 8. — Largeur 5-8.
Joli effet, bon caractère, un peu noir.
^agvs^xSH'inrr^'
IsaacQ Sweers vice admirael van Hollandt.
B. Vaillant ad vivum faciebat.
En hauteur 10-3. — Largeur 8.
En ovale assez bon.
Johannes Lingelbach d’ap. Schwarz.
B. Vaillant fec. et exc.
Une suite d’apotres.
B. Vaillant inv. fe. et ex.
En hauteur 8-6. — Largeur 6-9.
Un homme et une femme, qui se parlent à l’oreille.
En hauteur 4- JO. — Largeur 8-9.
Assez bonne planche.
Frère des deux artistes précédents, il naquit, en 1628, forma son talent en Italie, et mourut à Berlin, en i6qi.
Une femme nue , vue par le dos , se présente sur le premier plan ; à droite , une seconde puise de l’eau; sur le second plan, deux jeunes gens, dont l’un tient une guitare, exécutent de la musique; fond de paysage.
En bas:
J. Vaillant fecit. — Gorjon invent.
En largeur 13-8. — Hauteur 10-3.
L effet est habile; mais on y voit une grande inexpérience de 1 instrument et un faire trop hâte, qui se heurte contre les obstacles que la patience seule domine. Le nom du peintre Giorgione a été estropié.
Les renseignements sur cet artiste sont rendus indécis par leur rareté.On croit savoir qu’il naquit à Dunkerque, vers 1 633; il passa de
là à Bruxelles, où i! étudia et travailla long-temps; c’est dans cette ville qu’il apprit à graver au racloir, secret qu’il porta à Nurnberg, où il exécuta plusieurs portraits; puis enlin (1674) à Berlin. U mourut en 1680 ("87 ); on ne sait si ce fut a Berlin ou à Nurnberg.
Malpé. — Bartsch,p. 237, n° 535. — Fuessli lex etsuppl. — Chelsum,p. 57. — Doppelmayr, folio p. 235, il l’appelle Johan Friderich Leonhard.
Wolf Schneider Bürger in Nürnberg Æt. 82.
Ao 1673.
J. F. Leonart. F,
En hauteur 5-2 — Largeur 3-6.
Médiocre travail.
Niclaus Weinstein.
J. F. Leonart fec. 1671.
En hauteur 5. — Largeur 3-6.
D’un bon effet; travail doux et soigné.
Jacobus Helwigius.
Olmar Ellingen pin. — J. F. Leonart fe. 1673. En hauteur 7-10. — Largeur 5-3
Mou et timide de maniement.
Dorothea. — Électrice de Brandenburg, d’après J. Vaillant. —
J. F. Leonart fec.
En hauteur 11-4. — Largeur 8-7.
L’effet est noir.
Un homme a perruque et rabat, la main gauche sur sa poitrine; c’est le portrait de Bernhard Vaillant.
J. Vaillant pinx. — J. F. Leonart fec.
Isabelle van Assche.
Ant. van Dyck pinxit. — J. F. Leonart fecil. 4*.
Excellent.
La Vierge, tenant l’enfant sur le bras gauche et le désignant de la main droite.
Au bas :
