Franz Bock, Dus heilige Kôln, pl. VIII, fig

L’ÉPOQUE DE BERNWARD ET DE SUGER

stylisé à l’orientale ; il est surmonté d’une tour carrée, travail d’orfèvrerie d’époque postérieure (ci-contre, fig. 28) \ Un lion, aussi d’aspect oriental et hiératique, est gravé en relief sur le pommeau en cristal de roche qui surmonte le fameux sceptre des rois de Hongrie; il est entouré d’une riche monture d’or filigrané et de perles d’or suspendues par des chaînettes (ci-contre, fig. 29)’.

Fig. 29. — Pommeau du sceptre des rois de Hongrie. Cristal de roche.

Fig. 28. — Reliquaire en cristal de roche de l’église Sainte-Ursule à Cologne.

Sans doute, les anciennes tapisseries et miniatures de la Perse ont des lions et des oiseaux pareils aux reliquaires de Quedlimbourg et de Cologne, mais est-ce à dire pour cela que tous nos cristaux de roche soient persans ou arabes?

L’Orient musulman était, sans conteste, à cette époque, la source féconde et inspiratrice où les cristalliers de l’Occident allaient puiser et servilement chercher des modèles, de même que leurs pères de la période carolingienne s’étaient mis à l’école des Byzantins. Mais,