TOME IV. t

8^ JODRNÉt; DE BAYLEN.

sieurs fois la première ligne des Espagnols fut enfoncée. Leurs réserves, toujours en présence, arrivaient toujours à temps pour s'opposer à des efforts successifs , et tout ce que purent faire les Français, fut de conserver la position où les troupes s'étaient rencontrées le matin.

Il était passé midi. Les Espagnols n'avaient eu, dans les différentes attaques, que deux cent quarante-trois hommes tués et sept cent trente-cinq blessés. Du côté des Français , près de deux mille hommes étaient hors de combat. On comptait dans le nombre beaucoup d'officiers supérieurs ; le général en chef lui-même avait été touché. Les malheureux soldats étaient exténués par quinze heures de marche et huit heures de combat. La plupart voyaient pour la première fois un engagement sérieux. Leur corps était débilité par les souffrances endurées à Andujar. Le soleil d'Andalousie dardait sur eux ses rayons piquans {rayos picantes de Andalucia) au jour de la canicule. La soif les dé-