‹ Histoire de la guerre des paysans, (seizième siècle)Chapitre 50 sur 62 · II · texte numérisé non relu

II

343 msnmE

allaient se cacber aa f (mmI des bois; dans leur frayeur, ib considéraient les cayaliers comme invulnérables ; on ent dit que Dieu les avait frappés d'ayeuglement; foorent ik fuyaient lorsque personne ne songeait à kv poarsmvre ; une feuille qui tombait, un oiseau qui se remuait sur un arbre, suffisaient pour les mettre en déroute ; ils voyaient, ils entendaient partout des cavaliers. »

L*armée entra a Bainbeirg sans coup férir; les grands coupables furent exécutés, on emprisonna les neuf bourgeois qui avaient déployé le plus d'activité pour introduire Thérésie luthérienne dans la ville, et leurs biens furent confisqués. L'évêque se vit réintégré dans ses droits, et les vainqueui s firent payer 1 70,000 florins au diocèse, pour réparer, en partie au moins, le tort incalculable fait à la noblesse et au clergé ^ De Bamberg, les forces de la ligue se portèrent vers Nuremberg, soumirent le district du Ried et la ville de Noerdlingen.

Truchsess, suivi du corps qu'il commandait, se dirigea alors vers la Souabe, et le margrave retourna dans ses Etats pour en achever la soumission. Nous suivrons d'abord Casimir; nous retrouverons George de Waldbourg à Ulm.

Le margrave marcha sur Neustadt (an der Âisch). Cette même bourgeoisie, qui s^ était montrée si zélée pour les innovations et pour la liberté du pur Evao-

Ibid.

gile , vint à la rencontre du prince en tenant des cierges allumés et se mit humblement à genoux du plus loin qu'elle le vit. Il fit décapiter les 18 plus coupables; il y eut 43 exécutions à Burgelj elles furent plus nombreuses encore en d'autres lieux. Casimir se montra tellement sévère et continua si longtemps à faire torturer ses sujets, qu'au bout de deux ans, plusieurs des gentilshommes du pays, qui cependant avaient cruellement souffert de la guerre des Rustauds, le suppUèrent de renoncer à ce système de terreur. 11 avait recueilli près de 300,000 florins d'amendes.

Tandis que le margrave punissait les rebelles de ses Etats, le parti populaire de la ville libre de Rothenbourg ^ baissait le ton et était en proie à l'anxiété la plus vive ; les meneurs cherchaient en vain à relever son courage et à l'exciter à la résistance. Les hommes d'ordre, au contraire, et les amis de l'ancien corps des magistrats, relevaient la tète et prévoyaient que le règne des intrus et des novateurs allait finir. Beaucoup de gens compromis avaient déjà quitté la ville, et les chefs de l'insurrection se disposaient à en faire autant. Le chevalier Etienne de Menzingen résolut de s'en aller le dimanche 18 juin, mais il pensait n^ avoir encore aucun danger à courir. 11 fit donc seller ses chevaux, puis il assista au prêche. En sor^ tant de l'église^ profanée par l'hérésie, 41 ne songea

1 Cette iriile était endavét dam le BoargraTiat d*Ai»baotu

244 mSTOIRB

pas à partir immédiatement; yètu avec toute la recherche des seigneurs de Tépoque, il se montra dans les rues et s'appuya sur la devanture de la boutique d'un bijoutier, tout en causant avec un marchand de drap du voisinage. Tandis qu'il jasait sans défiance, les soldats du guet qui l'observaient le saisirent au collet et le tinrent ferme. Menzingen, revenu de ses illusions, se mit à crier : « Au secours, frères chrétiens ! » — Personne ne bougea pour le délivrer, et un membre de l'ancien grand conseil qui passait, lui dit : « Grâce à Dieu, mon cher seigneur, le temps de la fraternité est passé. » On le jeta en prison. Le misérable prédicani Deuschlin, diercha en chaire à exciter le peuple à délivrer Menzingen ; mais on le réunit au chevalier dans le cachot, ainsi que le moine aveugle. — Les autres prêtres apostats et chefs des émeutiers, le commandeur Melchior, Ehrenfried Kumpf, etc., trouvèrent le moyen de se sauver. Carlostadt avait disparu depuis longtemps. Casimir et son armée entrèrent à Rothenbourg le 28 juin.

Les villages de Brettenheim et d'Orenbach, points de départ de Tinsurrection dans la contrée, furent détruits par le feu.

On exécuta les 1 4 principaux coupables de Rothenbourg : parmi eux se trouvaient Menzingen ', Deus-

< Casimir avait été longtemps en correspondance avec Menzingen, lorsqu'il pensait pouvoir tirer parti du soulèvement des Rustauds, pour devenir duc de Franconie ; le chevalier était au fait de ses secrets; le margrave parut avoir d'abord le désir de le sauver. Mais lorsqu'il apprit

chlin et le moine aveugle; peu de victiines de la guerre des paysans avaient mérité plus complètement leur triste sort. On rétablit le grand conseil et rancien ordre de choses dans la ville. Les magistrats prononcèrent encore plusieurs condanmatious à mort; ils firent raser la maison qui avait servi de premier lieu de rassemblement aux conjurés; son emplacement fut maudit et on y répandit du sel.

Ainsi finit Tinsurrection en Franconie ; la levée de boucliers des Rustauds avait banni pour longtemps la prospérité et le bonheur de cette province ; elle présentait l'aspect d'un désert, sur lequel on apercevait les débris calcinés de plus de 200 châteaux et couvents, d'une foule de villages, d'églises et de chapelles. Ses magnifiques vignobles étaient détruits, ses moissons avaient été ravagées K

Arrivé à Ulm, où siégeaient toujours les conseillers de la ligue de Souabe, George de Waldbourg reçut la confirmation des nouvelles qui lui avaient été annoncées à Wurzbourg; mais la situation était plus critique encore qu^il ne se le figurait. L'411gau et le Hegauy ayant rompu le traité précédemment conclu, étaient de nouveau en pleine révolte ; diverses peti-

par son conseiller Schwarzenberg, que Menzingen ne Tavait pas trahi dans les interrogatoires, il Vempressa de le faire décapiter avec Deuschlin, pour s'assurer à jamais de sa discrétion.

1 Goetz de Berlichingen, biogr. p. 218. OKchsle, p. 200 et seq^ Sartorius, p. 268.

Reinhard, op. cit. t 1, p. 16'.

346 msToniB

tes troupes d'insurgés continuaient, aux enyirons Di6me d^Uim, à piller les églises, les couvents et les châteaux, atec des raffinements de barbarie plus grands qu'à aucune autre époque de là guerre ; Parchevèque de Salzboiirg, prisonnier de ses sujets et assiégé par eux, réclamait dé prompts secours ; TAutriche elle-même était dans une positionfort dangereuse et menacée de divers côtés ; la ville de Brixen venait de se rendre aut paysans insurgés du Tyrol : la Carinthie et la Camiole étaient soulevées.

Il fbt décidé qu^avant toutes choses l'ordre serait rétabli en Souabe ; ou chargea quelques capitaines de nettoyer la province aux environs d'Ulm. Ils y réussirent, après une vingtaine de jours employés à de petits combats partiels, qui, de part et d'autre, furent livrés avec un acharnement digne d'une lutte de cannibales.

Truchsess et le principal corps d'armée se dirigèrent, à marches forcées, vers l'AUgau et le Hégau. Ils se rendirent d'abord à Memmingen, où les artisans se disposaient à renverser les magistrats pour gouverner à leur place, et à livrer au pillage les maisons des gens riches et des membres du clergé. — ■ 2,000 fantassins et 200 cavaliers obligèrent bien vite les séditieux à se soumettre. On condamna » inort trois des meneurs ; mais 40 bourgeois des plus compromis et l'infâme prédicant Schappler, l'un des boutefeux les plus dangereux de la province, avaient su se mettre en sûreté.

George de Waldbourg prit alors la route du Midi ; arrivé à Schrattenbach avec sa seule avant-gar^e, 11 se trouva inopinément en face de 6,000 hommes de TÂllgaui qui avançaient en ordre de bataille. Truchsess se replia vers son corps d'armée pour marcher ensuite contre l'ennemi. M^is les Rustauds qe l'attendirent pas; ils se retirèrent promptemept derrière le Luibasy torrent tributaire de l'Iller, dans Ip district de Kempten, et prirent une excellente position, qu'ils rendirent meilleure encore en coupant le gué du Luibas et en faisant un abattis d'arbres dans une foret voisine. Tandis qu'ils occupaient la hauteur, ils furent renforcés par tous les corps d'insurgés du haut et du bs^s AUgau; leur troupe se monta, bienr tôt à 23,000 hompes bien armés, c'étaient en ipajqrité des montagnards très-hardis, bons tireurs et habitués à Tusage des arme^ à feu. Beaucoup d'entre eux venaient de faire la campagne d'Italie.

George Truchsess eût voulu livrer bataille 9x0^ Rustauds avant l'arrivée de ces renforts, mstis il n^ réussit pas à les attirer hors de leur position ^ ^ gauchCi ils étaient protégés par l'iller ; en arri^jTQ 9t ^ droite par des montagnes boisées e| par un ét^^| en avant, par les rivages escarpés du Luibas. Ils avaient une artillerie nombreuse et étaient eommandés par d^anciens hommes de guerre.

* S^rtorins, 270 et seq*.

CÉchsle, loc. cit.

Studien und Skizzen, 285.

Lorsque les forces de Vennemi eurent ainsi été triplées par radjonction de tous ces corps auxiliaires, Waldbourg n'eût plus pu songer à Tattaquer sans la plus folle témérité. Il savait que la ligue de Souabe venait de prendre à sa solde George de Freundsberg avec 3,000 des lansquenets qui avaient été au nombre des vainqueurs de Pavie , et qu'ils devaient se réunir à lui d'un moment à l'autre ; il résolut de les attendre. Il campa sur la rive opposée du Luibas , et pendant les journées du 19 et du 20 juillet , les deux armées échangèrent quelques décharges d*artillerie , mais sans se faire grand mal. Le 2 1 , les paysans se divisèrent en trois grandes troupes et cherchèrent en vain à faire sortir Truchsess de ses retranchements. Dans la soirée de ce même jour , Freundsberg arriva avec ses 3,000 hommes; l'armée de la ligue en comptait alors à-peu-près 14,000 *.

Cependant on ne pouvait demeurer dans une attitude d'observation ; quelques troupes de paysans effrayées de l'arrivée de Freundsberg se dispersèrent. Les autres, qui commençaient à manquer de poudre et qui avaient intérêt à traîner la guerre en longueur, quittèrent leur position pendant la nuit pour se jeter dans les montagnes et les bois '.

» Crinitus, ch. 8t,p. 271.

Gnodalius, l. IV, p. 166.

Œchsle, p. 20l et 202.

Sartorius, p. 271.

•i Gnodalius (loc. cit.) a été le premier à dire, on ne sait sur quel fondement, que la retraite des paysans avait eu lieu à la suite

Ils se retirèrent derrière Sulzberg, au-delà de Kempten , et s'établirent sur la montagne dite Kollenberg. Truchsess et Freundsberg les suivirent et campèrent auprès de Durrach : — mais les insurgés, qui ne pouvaient être atteints ni par la cavalerie ni par Tartillerie I étaient bien décidés à ne pas descendre vers la plaine et à conserver une position où ils n'avaient rien à redouter de l'ennemi , quelle que fût sa force. Ils y recevaient des renforts journaliers et ne cherchaient qu'à gagner du temps. Waldbourg pénétra le plan des Rustauds et comprit aussi que, si la puissance de la ligue de Souabe venait à faire naufrage sur ce seul point, la rébellion se rallumerait immédiatement dans l'Allemagne entière. Il était donc urgent de prendre à l'instant un de ces partis terribles et décisifs qui mènent promptement au but, et que l'on doit considérer comme justes et nécessaires, lorsoue seuls ils peuvent mettre un terme au plus redoutable des fléaux et empêcher la révolte de s'éterniser dans un pays. George Truchsess usa d'un de ces -moyens ; il fit mettre le feu aux villages de la aiaine dont les habitants insurgés s'étaient retirés dans '68 montagnes, afin de les forcer à en descendre, soit

h la corruption exercée par Freundsberg sur Gaspard Schneider, \alter Bach et plusieurs des principaux chefs , qu'il avait connus àl'armée d'Italie. — Les auteurs allemands modernes ont adopté pesque tous cette version et attribué la résistance subséquente des Rstauds à Ténergie de Knopf de Luibas, un autre de leurs capitaines. Li chronique de Pappenheim, la mieux informée de toutes, n'en fait auune mention. (V. Studienund Skizzen, p. 286.)

250 mSTOIRB

pour défendre leurs foyers , soit pour pç soumettre K Ce fait excite les fureurs des éorivainç partisans du nouvel Evangile, précisément parce que c'était U seule manière d'en finir vite avec ceux auxauels îlç accordent leurs sympathies. Plusieurs des conseillers de la ligue de Souabe, qui se trouvaient alors à KempteUi et dont les intérêts personnels étaient peut-être compromis au milieu de tous ces incendiçs , firent savoir ji Waldbourg : « que la ligue n'entendait pas faire ravager le pays par le feu^ et qu'on eût à renoncer à ç^ système jusqu'à nouvel ordre ». — George Jeur repondit avec beaucoup de sens : « Que si ce^ naessieurs voulaient lui apprendre à faire la guerre^ ils n'av£Ûei|t qu*à entrer en campagne , et qu'en attendant il irait prendre place sur leurs sièges rembourrés, à Keppten»*. — L'événement prouva d'ailleurs la justesse de la conjecture de Truchsess , et l'incendie de quelques villages sauva TAUemagne d'un renQuvejlemçût complet de la guerre des Rustauds. Les paysans, rassemblés au Kollenberg, demandèrent à capituler et « rendirent à discrétion. Ils déposèrent les a-rmes^ prêtèrent de nouveau serment de fidélité à leurs set gneurs, payèrent six florins d'amende par habitatior, s'en remirent à la décision de la ligue de Souale pour fixer les dédommagements dus à ceux qû avaient souffert de leurs excès et livrèrent leurs pri-

> Ibid.

• Sarlorius, p. 172.

Studien und Skizzen, p. 286.

cipaux chefs. On en condamna une vingtaine à mort, dans le nombre se trouvaient Knopf de Luibas et Mathias Waibel , ce prêtre infidèle et sacrilège qui avait excité le soulèvement contre Vabbaye de Kempten et répandu le premier les funestes semences de Phérésie dans la contrée >. Truchsess mit de fortes gapoisons à Kempten et à Kaufbeuren pour tenir le pays en respect.

Vers le marne temps , l'insurrection du Hégau , de la Forêt-Noire et des environs du lac de Constance fut également écrasée. Il y eut encore quelques luttes affreuses dans ces contrées; c'étaient les hideuses convulsions de la révolte agonisante , se manifestant une dernière fois avec toutes ses horreurs. Hans Mul- 1er de Bulgenbach , revenant de Fribourg en Brisgau avec sa troupe , Jouait son rôle habituel aux environs de Zell, et cette ville était étroitement bloquée. D'autres hordes , plus ou moins fortes , s'étaient formées en divers lieux et exerçaient des ravages semblables ; mais les nobles et les bourgeois de quelques villes entrèrent en campagne contre elles, et Tarchiduc Ferdinand envoya dans le pays une troupe de lansquenets et un train d*artillerie , commandés par le sieur Marc Sittich d*Ems. Alors le siège de Zell fut levé, — beaucoup de paysans se dispersèrent et re-

• Chron. Pappenh. 1. 1, p. 196.

Gnodalius, p. 36 1 et seq».

Les protestants, qui ont aboli le culte des saints, firept un lieu dç pèlerinage du tombeau de >yaibel et du hêtre auquel cet apostat avait été pendu.

2&2 HISTOnUB

tournèrent chez eux ; le temps de la moisson approchait. Les autres se barricadèrent sur la montagne de Hilzingen. Ils y furent attaqués et battus après deui heures de combat (16 juillet). Un bon nombre d'entr'eux se sauvèrent à Hohentwiel, auprès du duc Ulrie de Wurtemberg qui y continuait ses menées daos Vespoir de reconquérir ses états ; mais la masse da rebelles se rendit^ traita, et obtint des conditions asseï CavorableSy grâce à Tintervention du margrave PhiUi^ de Baden et des cantons suisses. Ces derniers tenaient à rétablir la paix sur leurs frontières. Les principaux chefs furent seuls exceptés de Tamnistie. Hans Muller de Bulgenbach subit à LaufiTenbourg la peine capitale qu'avaient méritée ses forfaits ' .

Retournons à George Truchsess. — Après avoir mis des garnisons à Kempten et à Kaufbeuren , il se rendit à FUssen. On n'a point oublié que cette ville s^était donnée à la maison d'Autriche , pour éviter de tomber aux mains des Rustauds , lors de la première levée de boucliers de TAllgau. George venait sommer les magistrats de la place d*y remettre toutes choses sur le pied antérieur à la guerre et de rentrer sous Tobéissance de Tévèque d'Augsbourg , leur seigneur

I II y eut encore une insurrection vers le milieu du mois d'octobre dans les domaines du comte de Sulz en Rlettgau; elle fut étouffée le 13 novembre par Tintervention de la ligue de SouaLe et des Suisses. La ville de Waldshut, berceau de la révolte dans cette contrée et exceptée de l'amnistie générale, refusa seule de se soumettre ; mais le 5 décembre, quelques bourgeois, fatigués des désordres, ou\Tirent les portes aux Autrichiens.

naturel. L'archiduc Ferdinand intervint; il fîit obligé, quoique fort à contre-cœur, de restituer Fûssen ; on stipula que jamais les habitants du lieu ne pourraient être recherchés à propos de la conduite qu'ils avaient tenue dans des circonstances impérieuses et exceptîoiiiielles , et que la ville rest^ait aux mains de la figoe deSooabe, jusqu'au temps où Tévèque remboorserait au prince autrichien ses frais d'occupation et de gaide. — Le prélat abandonna à Ferdinand me créance de'5,000 florins sur les salines de Hall, et Fûssen lui prêta de nouveau serment de fidélité ^

Tandis que George de Waldbourg réglait ainsi le différend entre Tévêque et Tarchiduc , les conseillers de la ligue de Souabe siégeant à Ulm , firent preuve de l'ingratitude la plus noire envers l'homme qui venait d'arracher l'Allemagne à la dissolution et à la ruine. — Ils chargèrent Freundsberg , ses troupes revenues d'Italie , et le duc Louis de Bavière , d'aller remettre à la raison le pays de Salzbourg qui était en révolte ouverte^. A son retour à Kempteu, Truchsess trouva son armée dispersée, et la lettre qui le remerciait et le rendait aux douceurs de la vie privée.

Bientôt après , à une diète tenue à Nœrdlingen,

on le pria de dire lui-même ce qu'il'demandait pour

* Résumé de ce qui s'est passé à Fûssen pendant la guerre des paysans, par Martin Furtenbacb, écrivain de la ville. (GEcLÂle, p. 478

et seq*.)

1 y. les chapitres suivants.

prix de ses services. Les rebelles avaient brûlé le principal château de George ; — il ne Payait pas défendu parce que les ordres de la ligue le retenaient ailleurs ; — la guerre lui avait causé des pertes , des frais et des travaux considérables; cependant il se borna à reclamer la dîme des amendes imposées au pays I c^est-à-dire une somme d'environ 30,000 florins. — Les conseillers ne rougirent pas de loi refuser cette modeste récompense p cette faible oompensation* Ils représentèrent que la guerre avait occasionné des dépenses énormes et ils prièrent leur libérateur de se désister de sa demande. Truchsess tenait plus à rhonneur qu à Targent , il répondit qu'il consentait à tout. On lui paya 5,000 florins, accompagnés de belles phrases, il ne réclama pas I Les Sikingen et les autres héros chers à la réforme entendaient mieux leurs intérêts.

L'empereur et Tarchiduc le dédommagèrent de cet ignoble traitement. Charles-Quint , qui était alors en Espagne , lui écrivit deux lettres très-flatteuses ^ rin* vestit de la seigneurie de Zell à titre héréditaire en ligne masculine, et lui accorda le droit, ainsi qu'à son frère , et à leur descendance à perpétuité , de porter le titre à' Eblruchsesse t du Saint-Empire romain. L'archiduc Ferdinand le nomma son lieutenant en Wurtemberg .

11 est un fait que nous devons conûgner ici et qui

1 Ecuyers tranchants héréditaires.

' Sartorius, loc* cit.

démontre avec la dernière évidence la fausseté des accusations quê les écrivains protestants ont entassées contre le noble George de Waldbourg. Us le dépeignent comme ayant exercé des cruautés inouïes dans la guerre du Wurtemberg. Cependaht il rendit son gouvernement si cher à ce pays^ que lorsque, plus tard , on voulut le nomm^ général en chef de Parmée qui devait ^ller combattre les Turcs > les états Wurtembergeois s^adressèrent au roi des Romains , Ferdinand , pour le supplier de leur laisser leur gouv^neur. Et ce prince ayant refusé , ils écrivirent une seconde fois, renouvellèrent leurs instances et déclarèrent que le seigneur de Waldbourg avait £ait rdOieurir la justice, la sécurité , le droit et la paix publique parmi eux, et que sur le bruit de son départ, qui commençait à se répandre > une foule de gens honorables de toutes les classes se disposaient à quitter le duché ^ Alors enfin Ferdinand céda. Aucun de nos écrivains protestants - ne rapporte ce trait; il aurait donné le démenti le plus formel aux calomnies formulées par eux contre le héros catholique. Lorsqu'on veut falsifier rhistoire, on à soin de celer tout ce qui pourrait mener à la découverte de la vérité.

' Pappenheim, chro. p. 206.

Studiea und l^izzen, p. 566.

256 mSTOiKfi

Page 1