CHAPITRE XII

Par M. Ferdinand Brunot.

Considérations générales, 638.

/. — La lutte avec le latin.

Les grands obstacles : i» L'école, 644; 2» L'Église, 632. — L'influence royale, 662. — Les premiers manifestes, .668. — La médecine, 670 ; La chirui'gie, 671; La pharmacie, 678; La médecine proprement dite, 680. — Les sciences mathématiques. L'arithmétique et la géométrie, 687; L'astronomie, La cosmographie, La géographie, 680. — La philosophie, 692; La chimie, 693; La physique, 694; Les sciences naturelles, 693; La philosophie morale et métaphysique, 698. — L'histoire, 700. — Les érudits, 703. — Arts poé iques et poètes. Rhétoriques. Orateurs, 706.

//. — Histoire intérieure. A. Tentatives des savants pour cultiver la langue.

Efforts pour constituer une grammaire : i° A l'étranger, 718; 2*^ En France, 121. — Jacques Dubois, 725. — Meigret, 731. — Pillot, 737. — Robert Estienne, 739. — Ramus, 741. — Antoine Caucbie, 746. — H. Estienne, 748. — Conclusion, 750. — Tentntive de réforme orthographique. — Meigret, 732. — Les adversaires du système, 763. — Les successeurs de Meigret, 771. — Développement du vocabidaire, 776. — Rapports de la langue technique et de la langue littéraire, 779. — Le néologisme dans la langue littéraire, 781. — Développement du fonds français. I. Mots dialectaux, 786. — IL Mots archaïques, 794. — III. Formation de mots nouveaux, 799. — Italianisme et hispanisme, 805. — Le fonds savant : le grec et le latin dans la langue scientifique, 822. — Le grec et le latin dans la langue littéraire, A. Le latin, 829. — B. Le grec, 832. — Diverses classes d'emprunts, 834.

B. Développement spontané de la langue, 846.