ABRÉVIATIONS XXVII

escriuant. Et le moyen de les euiter^ et représenter nayuement les paroles : ce que iamais homme na faict. Lyon, J. de Tournes, 1578, 8°.

Ramus, Dialectique. En Avignon, Barth. Bonhomme, 1556, 8°; — [Ramus], Gramere. Paris, André Wechel, 1562, 8° (Bibl. Mazarine. Rés. 22.331. Mus. pédag. Rés. 34.776). Ramus, sans autre indication, renvoie à Grammaire de P. de la Ramée., Lecteur du Roy en VVniversilé de Paris, à la Royne, mère du Roy. A Paris, De l'imprimerie d'André Wechel, 1572, 8°. Je cite aussi, en l'indiquant, une édition de 1587. Paris, Den. Du Val, 8°.

Rec. Pic et Nyr., voir à Pic. et Nyr.

Recueil des deux examens faicls par cinq de Mess, de la faculté de Médecine contre Roc. Baillyf, surnommé la Riuiere. Bibl. Mazarine, 29121.

Registre des conclusions de la Faculté de 1 605 à J533. Ms. Bibl. Nat., fonds lat. nouv. acq., 1782.

Reg. mss. de la Fac. ^= Registres manuscrits de la Faculté de médecine de Paris (se trouvent à la Bib. de la Faculté).

Reg. ou Regn., Sat. = Math. Régnier, Satires, dans les Œuvres complètes, p. p. E., Courbet. Paris, Lemerie, 1875, 8''.

Réponse (à VEpistre du beau fils de Paris), voir Epistre du beau fils de Paris.

Rev. de phil. fr. et prov. = Revue de philologie française et provençale, depuis 1887, 8° [Ane. revue des patois).

R. h. l. r= Revue d'histoire littéraire de la France, depuis 1894, 8°.

Riese, Recherches sur l usage syntaxique de Froissart. Voir au tome I.

Rivaud. = Les œuvres poétiques d'A. de Rivaudeau, p. p. G. Mourain de Sourdeval. Paris, 1859, 8°.

Roi. = Rolandslied, éd. Stengel. Leipzig, 1900, 8°.

Rom. = Romania. Paris, 1872, 8" et suiv.

Rondelet, Histoire entière des poissons, trad. en fr. [par Laurent Joubertj. Lyon, Macé Bonhomme, 1558, 4°.

Rons. Po. ch., éd. Becq de Fouq., = Poe.ytes choisies de Ronsard, p. p. Becq de F'ouquières. Paris, Fasquelle, s. d. 12° ; — Rons. M. L. ^ Œuvres de P. de Ronsard, gentilhomme vandomois, éd. Marty-Laveaux. Paris, 1887-93, 6 vol. 8°" (Collection de la Pléiade); Rons. Bl. ou Blanch. = Ronsard. Œuvres complètes, p. p. Blanchemain, 8 vol., 1857-67 (Bibl. elz.).

Rose = Roman de la Rose. Voir au tome I.

Rotier (Esprit), /)e non vertenda Scriptura Sacra in vulgarem linguam, deque accidenté lilera et viuificante spiritu dissertatio. Edita per R. P. Fr. Spiritum Roterum. Tolosae, Dembat et Ghasot, MDXLVIII, in-4<'.

Rou = Wace, Roman de Rou, voir au tome L

Rousset (Fr.), Trailté nouveau de V hyslerotomotokie ou enfantement cœsarien. Paris, Denys du Val, 1581, pet. 8°.

Ruel, //} îiuellium de Slirpibus epitome, cui accesserunt volatilium,

XXVIIl HISTOIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE

gressibilium, piscium, et placentarum, magis frequenlium apud Gallias nomina, per Leodej^arium a Quercu. Parisiis, ap. Joh. Lodoicum Tiletanum, 1539, pet 8".

Saintes (Cl. de), Déclaration d'aucuns atheismes de Calvin et de Bèze... Paris, 1568, 8».

Sainte-Marthe (Scévole de), Œuvres, Mam. Pâtisson, 1579, 4". Sainte- Marthe, Histoire de la Maison de Luxembourg . Paris, 1617.

S*-Gel. = Œuvres complètes de Melin de Sainct-Gelays, p. p. P. Blanchemain. Paris, 1873 (Bibl. elz.), 3 vol. 16".

Saint-Liens (Claude Holyband), The french Lillleton... London, 1566, 16° ; — The french Schoolmaister. London, 1573; — Saint-Liens, sansautre indication, = Cl. a Sancto Vinculo de pronuntiatione linguae Gallicae libri duo... Londini, 1580, 8°.

Saintré = Vhystoire et plaisante Cronicque du petit Jehan de Saintré et de la jeune Dame des Belles cousines, éd Guichard. Paris, 1863, 8".

Saluiifere et utile conseil auec un regimen aux tresdangereuses maladies ayant cours... Lyon, 1531.

Sat. Mén.., voira Mén.

Savetier (N.), Le premier [second, tiers) volume des Grants décades de Tytus Livius, translatées par... Paris, Jehan Petit, 1530, 3 vol. f°.

Savonne (P. de), Arithmétique. Paris, Nie. du Chemin, 1565, 4".

Scaliger (Jos.), Lel. := Lettres françaises inédites de Joseph Scaliger, p. p. Tamizey de Larroque. Agen et Paris, 1879, 8°.

Scarr. Virg., Œuv. ^= Scarron, Virgile travesti, dans \es Œuvres, éd. Mich. David, 1700, 8°.

Sève (Maurice), Del. = Délie, objet de plus haute vertu, réimpress. Lyon, Scheuring, 1862, pet. 8°; — Microcosme. Lyon, J. de Tournes, 1562, 8°.

Schmidt = Syntaktische Studien ûber die C. Nouvelles nouvelles. Diss. Zurich, 1888, 8°.

Seb., Art poét. rr= [Sebilet] Art poétique français. Paris, 1548, 8°.

Serm. cont. le men., Rec. Pic. et N., =- Nouveau et joyeux sermon contenant le ménage et la charge de mariage, dans le liecueil de Pic. et Nyr.,p. 191. '

Serm. de l'And., A. p. fr. -^ Serm.de rEndouille, dans les Anciennes poésies françoises, IV, 87 et suiv. (Hibl. elz.).

Serm. cath. de Vigor = Sermons catholiques du S^-Sacremenl... de feu Maistre Simon Vigor... mis en lumière et reueus par M. Jean Crisli. Pari», (îuil, de la Noue, 1585, S".

SeyHH., Success. d'.Alex. — L'histoire des successeurs de Alexandre le Grand., extr&icle de Diodore Sicilien, et quelque peu de vies escriples par