‹ Histoire de la langue française (volume 3)Chapitre 320 sur 324 · Imasre visionnaire · texte numérisé non relu

Imasre visionnaire

(Hugo), 35-41.

Imparfait du subjonctif,

Impassibles, 233 n. 1.

Inconsolé, 342.

Inconverlissahle, 111.

Indécrit, 342.

Indicatif présent, 100,

Inécoulé, 166.

Infécond, 66.

Infinitif substantivé,

Infrangible, 342.

Insouciamment, 137, 147.

Insoucieux, 342.

Interrogation, 351.

Interruption, 194-195.

Inversion, 76, 138, 179-

Invocation, 268.

Iroquois de la Chine

(pop.), 86.

Jararrara, 22.

Jeux de mots, 107-108,

Jeiix de phonèmes, 108,

Jour de colère, 46, 187.

Keepsake, 136.

Knoute, 74.

Lac bleu, lac mélancolique, 299.

Lacté (point), 343.

Lahor (Jean), 234.

Lamartine, 237-238,

Lampas, 134.

hnndscapc, 136.

Langue familière, 271-

Langue populaire, 84,

Langues étrangères, 257-

Langues (mélange des),

Laprade (de), 234.

Lardoire, 73.

Larronnesse, 72.

Lasting, 61.

Leconte de Lisle, 235-

Lemaître (Jules), 234.

Lemoine, 234.

Lépidoptère, 60.

Liaison des phrases, 118.

Ligatures, 93.

Lithographie, 208.

Locution refaite, 107,

Locutions verbales, 186,

Loge de carrosse, 88. Lorette, 136.

Louis (monnaie), 88.

Lyrique (jaguar), 26.

Maculature, 60.

Majuscule (emploi de la),

Manéger, 212.

Maraud de valet (ce),

Marner, 95.

Martial, 183.

Masculin et féminin,

Massacrement (pop.), 86.

Matras (t. d'alchimie),

MEDAILLOXETS, 235 et

Ménard, 234.

Mendès (Catulle), 234.

Menu-vair, 208.

Mérat, 234.

Métail, 80.

Métaphore, 70, 75, 179, 226-228,266,307,314-

Métaphore continuée, 319-320. — Voyez aussi : Image.

Meurice, 1.

Microscopiquement, 153.

Mion (argot), 87.

Moite (sillon), 205.

Molécule, 209.

Môme (argot), 87.

Momie, 134.

Momignard (pop.), 85.

Monteras, 22.

Morbidcsse, 66.

Mot de Cambronne, 96-

Mots archaïques, 20-21,

Mots composés : vasquebaignoire ; dramepoème ; baldaquin-pinacle ; pàtre-promontoire, 100.

Mots de la langue commune, 328-329.

Mots enfantins, 329.

Mots et locutions populaires, 329.

Mots étrangers, 21-22, 61-62, 69-70, 83-84, 96, 135-136, 260-261.

Mots étrangers démarqués, 261.

Mots étrangers francisés, 260-261.

Mots familiers, 18-19, 24, 206, 329.

Mots nobles (Hugo), 19-20, 329-330.

Mots jihilosophiques, 335-337.

Mots prosaïques, 206.

Mots rares (Hugol, 22 ;

— (Banville), 58-59 ;

— (Gautier), 206-207 ;

— (Parnassiens), 331.

Mots scientifiques, 336-

Mots techniques, 22, 60,

Mots vulgaires, 24-25,

Moucheron (argot), 87.

Moussii (seuil), 204-205.

Musset, 237, 247, 349.

Mysti fiable, 177.

Mythe, 42.

INDEX GÉNÉRAL

Napoléon (monnaie), 88.

Navrement, 69.

Néboïssé (mot turc), 83.

Nénie, 135.

Néo-classique (dans Banville), 57.

Néologie, 94.

Néologismes, 21, 69, 133- 134,177,210-211,337-

Néologismes de signification, 25-30, 184-185, 211-212. — Voyez :

extension de sens.

Nodier, 7, 9.

Noir (clairon), 25.

Nom (emplois stylistiques), 32-33, 63, 278- 381. — Voyez : style substantif.

Nom abstrait sujet d'un verbe d'action, 152.

Nom adjectivé, 152-153.

Noms abstraits, 45, 138 ;

— au pluriel, 44, 152, 217-219.

Noms composés, 63, 151, 167, 220-221, 297-298.

— Voyez : hommecygne, 63 ; — homme- Dieu, 298 ; — homme machine, 75.

Noms composés (Hugo), 37-38, 298.

Noms propres, 17-18, 89, 203; — étrangers, 258-260.

Noms propres employés comme noms communs, 62, 220, 345-

Ombrer (couvrir

d'ombre), 343.

Onde, 330.

Onder, 210.

Opalissé, 166.

Opposition, 12, 105-107.

Or (biblique), 290.

Orbe, 211.

Oripeau, 208.

Orléans (étoffe), 134.

Orthographe des noms

propres, 258.

Ouater, 207.

Oui (nom), 32.

Ouïr, 205.

Paillette, 208.

Paillon, 208.

Palatine (vêtement),

Panse (bateau), 96.

Papa, 329.

Papel, 61, 62.

Papelito, 135.

Parenthèse, 193.

Parfileuse (d'or), 334.

Parler enfantin, 84.

PARNASSE CONTEMPO- RAIN, 233 n. 1, 234, 235 n. 3.

PARNASSICULET CON- TEMPORAIN, 235 et n. 1.

Parnassiens (liste des poètes étudiés sous ce nom), 234-235.

Parodie, 57.

Paroxysle, 133.

Participe passé substan-

tivé, 280.

Participes présents (chez

Hugo), 83.

Pasquins, 68.

Passif pronominal, 284-

Patois, 86.

Pâtre -promontoire (Hugo), 298.— Voyez:

noms composés.

Patriarchal (orthographe de Hugo), 81.

Patte-pelue, 58.

Périphrase, 63, 108, 138,

Perruquinisme, 135.

Personnification, 70, 104-105, 149,179,189, 228-229, 266-267, 322- Petit-bleu (vin), 135.

Petite dame (dépréciatif),

Pétoncle, 209.

Peut-être (nom), 32.

Phalanges impures, 72.

Phallique, 345.

Phébus (parler), 68.

Phlogose, 74, 75.

Phrase (en général), 140- 141, 157-160, 168-169, 179-181, 190-195, 349- Phrase (Hugo, poésie), 47-50 ; — • phrase oratoire, 47-48 ; — phrase de récit, 48 ; — phrase

de description visionnaire, 48-49 ;— (Hugo, prose), 109-118.

Phrase à accumulation,

Phrase à anticipation,

Phrase à « coupe », 353.

Phrase à «détachement », 354.

Phrase à ellipse, 354.

Phrase à énumération,

Phrase à parenthèse,

Phrase à « queue », 191-

Phrase à reprise, 192.

Phrase à « rupture », 356.

Phrase à « suspension », 355-356.

Phrase des Parnassiens (types antiques), 267- 268 ; — - phrase « romantique », 349 ; — phrase éloquente, 349-

Phylactère, 137.

Piauler (épervier), 211.

PiciiAT (Laurent ; son Cénacle), 237 n. 3.

Piédouche, 134.

Plèbe intellectuelle (distinguée de «Peuple»), 241-242.

Plein (prép.), 290.

Plumer, 72.

Pluriel « poétique », 292

Poésie philosophique, 251-253.

Poésie scientifique, 253-

Point, point à la ligne (Hugo), 112.

Pommier, 71.

Ponctuation (Hugo), 81.

Porte-brodequin, 63.

Portrait (Hugo), 123-

Poudre (poussière), 205.

Poudreux, 330.

Pourfendeur, 331.

Pourprer, 341, 344.

Préciosité (des Parnassiens), 370-373.

Préposition, 288-290.

Présentation de limage, 308-314.

Prêtreux, 133.

Prévôtale (philosophie), 133-134.

INDEX GÉNÉRAL

Procédés bibliques ou é va ngcli qu es , 46, 297 ; — voyez : Dieu de gloire, Dieu de majesté; Homme-Dieu ; Jour de colère ; Roiprophète ; Roi des Rois.

Procédés de phrase, 115-

Procédés de style, 35-47, 62-63, 70-71, 75-76, 101-109, 138-140, 149- 157,167,171-172,186- 190, 217-230, 261-267, 292-326, 345-346. — Voyez aussi : Figures de style, 177.

Procédés de style étrangers, 261-262.

Procédés typographiques, 169.

Pronoms personnels (emplois stylistiques), 34, 282-283.

Propagandiste, 74.

Prosopopée, 189-190.

Pritdhomme, 132.

Pschuit, 61, 171.

Pyramidion, 207.

Qualificatif «générique », 346.

Quatrevingt (orthographe de Hugo), 81.

Quelqu'une, 283.

Râble {chatouiller le),

Racine, 6, 7.

Râlement, 66. Rassomhri, 342.

Rat (argot), 61.

Réalisme, 13-14.

Rebec, 207.

Rebondissement du vers,

Récit (Hugo, ton), 122.

Récri, 88 n. 1.

Réenfanter, 342.

Relatif séparé de son

antécédent, 364.

Remembrance, 146.

Remuer (quelqu'un), 92.

Renâclement, 338.

Renouvellement d'un

cliché, 45-46.

Repentance, 74.

Répétition, 38, 43, 75, 149, 167, 178, 187, 351, 364-366.

Reporter (de gazette),

Repu blicainenient, 177.

Respectable, 92.

Retorte (t. d'alchimie),

Rétrospectif, 210.

Revendiquew, 340.

Rhétorique traditionnelle : Huiro, 109-110 ;

Rhétorique visionnaire :

Hugo, 10-16.

RlCHEPIN, 2.

Roi des Rois, 187, 297.

Roi-Prophète, 298.

Romantique (Ecole romantique. Mouvement romantique. Esprit romantique, etc.) ; — Romantisme — 197- 200, 201, 236-237.

Rangement, 147.

Rubané (revolver), 96.

Rupture (procédé de phrase), 159.

Rythme (de la phrase), 50, 111-112, 352-360 ;

— rythme haché, 358-

Rythme (Michelet), 192-

Rythmique/tient, 177.

Saboter (dialectal), 148.

Sacre (oiseau), 332-333.

Sacré, 19.

Salomonique, 133.

Sambucque, 132.

Saphiréen, 147.

Sarre gousette, 86.

Scombre, 333.

Sein d'albâtre, 330.

Sentence (type de phrase), 112-113, 191.

Septembriseur, 74.

Serpentine (ligne), 209.

Shakespearien, 133.

SiLVESTRE, 234.

Simplicité vraie (d'après

Hugo), 10-11.

Singulier et pluriel, 279-

Sobriété (Ecole de la),

Soleillé, 177.

Sphaigne, 23.

Squameux, 209 ; —

squammeux, 345.

Stellion, 333.

Stick, 61.

Style «adjectif», 298-

Stvie substantif, 293-

Stylistes, 233 n. 1.

Subjonctif, 145, 286-287.

Sujets abstraits d'un

verbe concret, 108.

Sulfureux, 343.

Sulfurin, 74.

Sully -Prudhomme,

Suraugmenté, 177.

Surmé, 62.

Symbole, 41-42.

Symétrie : Hugo, 11-12,

Synecdoque, 265-266.

Syringe, 135.

Tambouriner, 67.

Tam-tam, 69.

Tempéramenteux, 147.

Termes philosophiques, 335-337.

Termes scientifiques, 336-337.

Terrible, 92.

Terriennement, 148.

Téteur, téteuse (pop.), 85.

Tétragramme, 137.

Tigre d'austérité, 152.

Tirez (« hors d'ici ») , 58.

Tomber (au sort ; pop.),

Ton familier, 91 ; — ton grave, 91 ; — ton plaisant, 91 ; — ton vulgaire, 91 n. 1.

Ton de l'épopée populaire, 91.

Tons, 57, 71-72, 90-91, 130-131, 175-176.

Tons (mélange des), 165-

Touffeur, 74.

Tourmenteur, 68.

Tramail, 333.

Transfixer, 342.

Transitifs et intransitifs, 283-284.

« Transport » d'adjectif, 264-265.

Trémébond, 167.

Trente-sous (un ; argot),

INDEX GÉNÉRAL

Page 1