Ils seront précédés d'un y

TABLEAU METHODIQUE DES MOTS FRANÇAIS TROUVÉS DANS DES TEXTES ANGLAIS DU XVHI« SIÈCLE

LA NATLREi

a avalanche, 1766, Smollett, Trav., XXXVIII, 337 ; -j. désert (fig., non cultivé), 1725, Pope, Oiyss.,\S ^ 748 ; volcanic, 1774, Forster (G.), Voy. round World, 1777, I, 591 ; 3 empirons, 1750, Chesterf. , Lett. III, CCXXIX, 43 (avait déjà paru en 1665).

Les cultures. L'élevage. — fi terrain, 1727, Bailey, vol. II ;

prairie, 1773, P. Kennedy, Jrnl.. in T. Hutchins, Descr. Virg. (1778), 54 ;

a depasti/rage, 1765, Projects, in Ann. Reg., 144/1 ;

* feuillage, 1714, Jervas, Lett. to Pope, 20 Aug., in Popes Lett. (1737), 107.

Les jardos d'agrément. — ^basin (bassin naturel ou artificiel), 1712, Blackmore (J.) ;

*{j gazon, 1701, Harris, Lex. Techn. ;

*a jet d'eau, 1706, Phillips ;

*a resen^oir, 1705, Addisson, Italy, 273 ;

a umhrage (ombrage, fig.), 1739, R. Bull, tr. Dedekindus Grobianus, 229 ;

Y cèdre, 1712, tr. Pomet's Hist. Drugs. I, 150.

Les FLEURS. — x camellia. 1753, in Chambers, CvcL. Supp' ; a mignonette (réséda), 1752, Miller, Gard. Dict. (1759), s. v. Reseda ;