‹ Histoire de la langue romane, roman preovençal, depuis la conquête des GaulesChapitre 52 sur 54 · CHAPITRE DIXIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE DIXIÈME

Des principaux dialectes ou patois de la France

méridionale , — poètes au moyen-âge. 277

Marche irrésistible de toute langue. 278

Orthographe et prononciation des différens dialectes. 279 Division de la France méridionale pour arriver à un

itinéraire progressif de son langage. 280

Travail statistique entrepris en 1807. 281

Poitou et Vendée (Deuœ-Sèvres, — Vendée, —

Vienne). 283

Opinion de MM. Dreux-du-Radier , Revelhère-

Lepeaux et Dupin, sur la langue du Poitou. 284 Types de prononciation locale. 288

Chanson vendéenne. pag. 390

Parabole de F enfant prodigue en patois actuel du

Haut et du Bai-Poitou. 295

Troubadours et poètes rustiques de ce pays. 294

Saintokgb, — A unis, — Angoumois (Charente,

Charente-Inférieure) . 296

Charte écrite en 1582. 297

Parabole en patois actuel de Barbezieux ( 1867 )» - 298 Limousin (Corrèze , Haute- Vienne). 299

Opinion de M. Barny de Romane t. 299

Proverbes limousins (de Tulle)* 501

Parabole de V enfant prodigue [patois actuel), Id.

Troubadours originaires de ce pays. ' 502

Auvergne (Puy-de-Dôme, Cantal, Haute-Loire)* "303 Prononciation locale. SOS

Serment de Robert, évèque de Clermont, en 1198. 309 Parabole de f enfant prodigue (patois actuel) Id.

Troubadours de ce pays; — principaux ouvrages

modernes écrits en langue vulgaire. 510

Dauphiné, Bbbssb. ( Hautes- Alpes , brome p Isère,

Ain). 312

Opinion de MM. Champollhn-Figeac et Farnaud. 314 Proclamation faite à Romans en i3go. - 315

Visions de la bienheureuse Marguerite (idiome de la

Bresse, du XUI* siècle). 51T

Fable du papillon, en patois dauphinois. 318

Chanson de J. Mitlei, écrite en i665. 519

troubadours et écrivains rustiques de ce pays, 319

Guyenne et Gascogne (Gironde, Dordogne, Lot, Lot-et-Garonne , Aveyron, Hautes-Pyrénées, Gers* Landes, partie des Basses-Pyrénées, de la Haute-Garonne. 320

Oraison dominicale en langue basque. 322

Parabole de t enfant prodigue (patois cCAuch). 523

Observations sur le Rouergue , par Bosc. 324

Page 1