USA
Logau, 254; sur l'Amadis, 262.
Lohengrin, 120. ee
Lohenstein (Daniel-Gaspar] de), 251.
Loreley, 620.
Louis (Chant de), 10, n. 3.
Louis-Ferdinand, prince de Prusse, 536,
Louise de Mecklembourg
Ludwig (Otto), 973.
Luther, 183.
Lutte des chanteurs à la Wartbourg, 102.
, eine de Prusse,
Mahlmann, 504.
Maître Patelin et le Rusé Valet, 154.
Maitres chanteurs, 127.
Makame (la), 696.
Manesse, 1422; le manuscrit dit « de Manesse », 88.
Mann (Thomas), 1064.
Manuel (Nicolas), 200.
Margraff (Hermann), 832, n. 1.
Marriot (Emile), 1039.
Mastalier, 314.
Matthisson, 367.
Maurenbrecher, 857, n. 3.
Maximilien 1°, empereur d'Allemagne, 172. |
Meier Helmbrecht, 84,
Meissner (Alfred), 767, n.1.
Mélusine (Histoire de la belle), 160.
Mendelssohn (Moïse), 343.
Merck, 381, n. 1.
Méreau (Sophie), 620.
Meyer (Conrad-Ferdinand), 983.
Meyr (Melchior), 1006, n. 2.
Michaëlis, 287, n. 1.
Michelet (Charles- Louis), 907.
Miller (Jean-Martin), 365.
Minnesinger : épiques, 53; lyriques, 81.
Miracles de la Vierge (les), 148.
Miroir des Saxons, 157 ; des Souabes,158.
Maærike, 729.
Mæser (Justus), 321.
Molière, jugé par Lessing, 338. ni traduit par Fulda, 1017; l'Amphitryon traduit par Henri de Kleist, 684.
Mommsen, 886.
Monumenta Germaniæ histori C4, 853.
Moritz (Charles-Philippe), 512
Moscherosch, 256; sur l’'Amadis, 262.
Mosgen (Jules), 935.
Mosenthal, 796.
Moser (Frédéric-Charles de), 322, n. 1.
Moser (Gustave de), 1017.
Mosheim, 322.
Mourad-Effendi, 1023.
M'gge, 985.
Mühlbach (Louise), 832,
Müller (Adam), 672,
Müller (le Peintre), 380.
Müller (Frédéric-Auguste), 355,
Müller (Jean de), 488.
INDEX. ALPAABÉTIQUE.
. Nissel, 708. dr : Notker, 20, 157.
‘ GElnsttie ee 686.
Müller ro -Gottwerth), ss Müller (Otfried), 879.
Müller (Wilhelm), 729. Fr Müller de Kœænigswinter, 941.
Müllner, 667, 7 Münch- Bellinghausen, voy. Hal.
Münchhausen, 651, n. 1. #4 Münchhausen (Bærries de), 1031, n, Mundt (Théodore), 832, n. 1.
Münster (Sébastien), 219.
Murner (Thomas), 176.
Musæus, 354.
Muspilli, 16.
Mylius, 339,
Neander (Auguste), 628.
Neander (Joachim), 248. Éns Nestroy, 772, n. 1.
Neubeck, 573. 3 Neukirch, 270 ; éditeur de l'Aru n Lohenstein, 262.
Neumann, 698. 1 Nibelungen (Poème des), 26 : rila Hebbel, 957; le poème de W 979, n. 2: la. Brunhilde de Je la Kriemhild de Wilbrandt Nicolaï (Christophe-Fr édéric), 342; jugement sur Frédéric- Gale 939 ; ses rapports avec om 5 Nicolas de Strasbourg, 166.
Nicolas de Wyle, 161.
Nicolay (Louis-Henri de), 335.
NODRE 850; son influence su 4 À MATE RE:
Nietzsche, 1085.
N ithart de A 0 99.
Nouvelle (la), 998 ; distinguée "a
Novalis, 605-640; sa poésie” ‘sur ment de Frédéric- Guillaum I Nydhart (Jean), 207. FLRSe
Olearius, 233.
Ompteda, 1036, n. 14.
Opiltz, 227; traducteur, 262, n Ordre des Cygnes de l'Elbe, 22 :
Orendel, 118. > Ossian, son influence sur la. oésie à mande, 010 313; 385% + 2% Ossip-Schabin, 1038.
Oswald de Wolkenstein, 123, ne Otfrid de Wissembourg, LA Otton (maître), 65, n° (4 Otton de Botenlauben, 97. :
Otton de Freisingen, fi, u n, 3 Otton de Passau, 166, el Overbeck, 365.
taalzow (Henrielte de), 1009. arzival, 63.
auli (Jean), 215.
ertz, 853.
'estallozzi, 384.
*etermann Etterlin, 159.
effel, 287,n. 1.
fizer (Gustave), 729.
hilippe (le frère), 76.
hilologie (la), d'après Wolf, 878; d'après Nietzsche, 1086.
ilgrim de Passau, 40.
luinte des Nibelungen (la), 40.
Maten, 702; 695, 698.
Jaute, traduit, 202..
bésie héroïque, 39 ; comparée à la poésie chevalerésque, 50.
'oésie patriotique de 1813, 656; de 1870, 935, 1012, 'oètes d'armoiries, 122.
2olenz (Guillaume de), 1063.
Pontus et Sidonie, 160.
treller, 821, n. 1.
2rophètes du Christ (les), 108.
ru1z (Robert), 918.
uschmann (Adam), 197, n. 2.
tliz. : ses contes en vers, 934; ses comédies, 980. | à
laabe, 996. |
pholsis. traduit par Fischart, 210.
fachel (Jouchim), 258.
hel Levin, 537.
taimund, 771.
tamler, 301.
ank (Joseph), 1006, n. 2,
anke: 861. |
taspe (Eric), 651, n. 1.
upach, 483.
bhan (Paul), 202.
dwilz, 933.
forme (la)au point de vueliltéraire, 169.
genbogen, 126. .
téichardt (Jean-Frédéric), 592, a. 2; ses rapportsavecTiecket Wackenroder,602.
Aeimar de Zweter, 124.
imar le Vieux, 93,
imarus, 339,
inbot de Turn, 77.
ineke Vos, 144.
inhard (Frank-Volkmar), 323.
inick, 939.
nart (poèmes de), 66 ; /teineke Vos,144.
uchlin, 178.
uter (Fritz), 943.
uter (Gabrielle), 1(39.
volution française, jugée par Justus -Meæser, 322; par Gœthe, 428; par Guillaume de Humboldt, 840.
INDEX ALPIABÉTIQUE.
Richt r (Jean-Paul-Frédéric), 524-632:
comparé à Hoffmann, 643.
Ris hl, 849 ; 857, n. 3.
Riike, 1078.
Rinckart (Martin), 200.
Ringwalt (Barthélemy), 193,
Rist (Jean), 237.
Rittershaus, 941.
Robert (Louis), 628.
Robe FSaen te imité par Conrad Fleck, te de
Robinsonades, 263.
Rochlitz, 643.
Rodeuberg, 998, n. 3.
Rodolphe d'Ems, 75; sa Chronique du Monde, 111.
Rollenhagen, 213.
Rollet, 768.
oman (le), d’après Gœthe, 427; d’après les romantiques, 567 ; d'uprès Gutzkow, 828; le roman picaresque, 264; historique, 981; archéologique,. 984; ex0tique, 985; philosophique et social, 989 ; le roman de mœurs, 993 ; leroman Pre: 999 ; le roman et la nouvelle,
Romantisme : doctrines romantiques, 966 ; école romantique, 571, 617.
Ronsard, imité par Opitz, 229.
Roquette (Otto), 935,
Rosegger, 1005,
Rosenblüt : ses poèmes d’armoiries, 123; ses Jeux de carnaval, 152,
Rosenkranz, 907.
Rothe(Jean):sa Vie de sainte Elisabeth, 136; sa Chronique de Thuringe, 159.
ÆRother (le Roi), 118.
Rousseau : son influence sur la période Sturm-und-Drang, 375, 381, 383, 384:
sur Wieland, 348 ; sur Herder, 410 ; sur Gæthe, 419, 440; sur Schiller, 445, 448, 450; sur Jean de Müller, 488 ; sur Jean= Paul, 522, n. 1; 524, 530,
Rückert, 698.
. Rumohr, 600.
Runes (les), 5, n. 1.
Russ (Melchior), 159.
Saar (Ferdinand de), 795.
Sacher-Masoch, 998, n. 2.
Sachs (Hans), 191-198.
Sailer (Sébastien), 505.
Saint Graal (le), 64. ° Saint Nswald (Vie de), 131.
Sainte Élisabeth de Hongrie, 136.
Salis, 367. ‘ Sallet, 712, n, 5.
Salomon et Morolt, 118.
Sandrub, 215.
Sastrow (Barthélemy), 220, n. 2.
Schaukal, 1075.
Schefer (Léopold), 710.
Scheffel, 735.
