Corne to me, come, my soldier. to my arms
You bave been too long away from my embraces. But when I bave you iast and ail my own,
UTT. ANOU m — 13
194 LIVRE III. L'Age classique.
aux pleurnicheries, voluptueuse et coquette, n'ayant ni la noblesse de la vertu ni la grandeur du crime 1 . « La nature m'avait faite pour être une bonne épouse, une pauvre innocente colombe domestique, tendre sans art, douce sans tromperie*. » Non, certes, ou du moins cette tourterelle n'eût point dompté ni gardé Antoine; une bohémienne seule le pouvait parla supériorité de l'audace et la flamme du génie. Je vois, dès le titre de la pièce, pourquoi Dryden a amolli Shakspeare ; Tout pour l'amour^ ou le Monde bien perdu. Quelle misère que de réduire de tels événements à une pastorale, d'excuser Antoine, de louer par contrecoup Charles II, de roucouler comme dans une bergerie I Et tel était le goût des contemporains : quand Dryden écrivit d'après Shakspeare la Tempête et d'après Milton rÉtat d'innocence^ il corrompit encore une fois les idées de ses maîtres; il changea Eve et Miranda en courtisanes'; il aboli t'partout, sous les convenances et les indécences, la franchise, la sévérité, la finesse et la grâce de l'invention originale. Autour
"Witb broken murmurs and amorous sighs ril say you were unkind and punish you And mark you red with many an eager kiss.