LA PRESSE PÉRIODIQUE EN ITALIE SOUS LE REGNE DE VICTOR EMMANUEL II

Après avoir étudié dans ses œuvres les plus durables la littérature contemporaine de Tltalie, il nous restait une seconde tâche à remplir, et puisqu'un intelligent éditeur veut bien s’y prêter, nous allons ajoufer quelques pages encore à ce volume, et donner à nos lecteurs un court aperçu du mouvement de la presse périodique dans la Péninsule durant ces quinze dernières années. Dans cette nouvelle carrière ouverte à la pensée italienne nous aurons aussi à signaler un redoublement d’activité, sinon un progrès manifeste, et dès le début de notre excursion nous trouverons l’animation la pins intense dans cette même ville de Turin qui, au dire de beaucoup de gens, avait reçu une irréparable atteinte lors de la convention fameuse du 15 septembre. Jusqu'alors, en effet, et longtemps avant les annexions, la métropole piémontaise avait joui d’une situation exceptionnellement favorable; rendez-vous de tous les exilés, refuge de toutes les illustrations libérales, elle avait subi une remarquable transformation à la suite de la sanglante liquidation de 1849 et constituait bientôt un centre politique et intellectuel du premier ordre. En outre d'innombrables journaux, quelques-uns desquels étaient lus de l’Europe entière, on y publiait en 1856 deux grandes Revues littéraires fort bien faites, le Cimenio et la Rivista contemporaneat et divers recueils spéciaux justement esti-

APPENDICE

mes. Cet heureux état de choses s’accentua de plus en plus après Magenta et Solferi no, et il se soutient encore, à l’heure qu’il est, beaucoup mieux qu’il n’eût été permis de l’espérer. En 1866 on vit, il est vrai, émigrer VOpinione et quelques autres feuilles d’inégale importance ; mais le vide fut presque aussitôt comblé par la fondation d’un journal qui, sous le titre de Gazzetta piemontesey a conquis un rang des plus honorables dans la presse italienne. Fort modérée dans ses opinions, mais indépendante, la Gazzetta a dû en grande partie son succès à M. Bersezio, rédacteur en chef de la section littéraire, et qui y publie en feuilletons la plupart de ses jolis romans et d’excellents articles de critique. A côté de cet important organe politique, nous pguvons citer encore la Gazzetta del popolo, feuille d’opposition qui a enrichi successivement deux de ses propriétaires; la Gazzetta di Torino, fondée en 1859 par un Milanais de beaucoup d’esprit, M. Piacentini, et qui a défendu jusqu’à ces derniers temps le parti de M. Rattazzi; le Conte di CavouVy qui reçoit l’inspiration du général Menabrea; la Provmcia, journal incolore; VUnità cattolica, dirigée, non sans talent, par une sorte de Veuillot italien, et enfin quatre feuilles humoristiques et assez spirituelles : le Fischietto (sifflet), antiministériel; le Pasquino, plus indulgent pour le pouvoir; le Ficcanaso, trop ami du scandale, et le Gü-Blas di Santillana, le plus inoffensif de tous. Nous ne dirons rien ici des nombreux recueils périodiques de l’ordre purement scientifique, et après avoir constaté le décès de la Rivista contemporanea qui, après avoir absorbé le CimentOy s’est fondue dans la Rivista Europea de Florence, nous nous bornerons à mentionner à l’avoir de la section piémontaise l’important Arc/iwfo glottologico de l’illustre professeur Ascoli et la Rivista di Füologia classica, dirigée avec succès par deux professeurs de mérite, MM. Millier et Pezzi.

A Gênes, qui se plaignait si aigrement jadis, bien qu’à tort, de son asservissement au Piémont, nous n’avons à constater de progrès que dans la richesse publique, laquelle a pris dans ces dernières années un remarquable essor; mais pas plus aujourd’hui qu’au temps de Doria la littérature et la politique elle-même ne tiennent une grande place dans les préoccupations de cette population de commerçants

APPENDICE

habiles et d’intrépides marins. L’idée mazzinienne continue • pourtant d'y avoir pour organes VUnità italiana et il Do~ vere, tous deux atteints d’une incurable maladie de langueur, et le seul journal ligurien qu’on puisse prendre au sérieux, c’est toujours le Corriere mercantile^ justement renommé parmi les hommes d’affaires pour la sûreté de ses informations.

Si maintenant nous franchissons de nouveau l’Apennin pour visiler les anciens territoires autrichiens ou dépendants de l’Autriche, nous trouverons dans unefoale de cités de second ordre des journaux bien rédigés et bien renseignés, tels que le TanaroAe Modène, VItalia centrale où écrit souvent l’excellent critique Livaditi, VArchivio domestico de Trévise, qui s’enorgueillit de compter au nombre de ses rédacteurs le célèbre Antonio Caccianiga; mais ce n’est qu’à Milan que nous pourrons signaler l’existence de quelquesunes de ces feuilles au renom européen et dont Rome ellemême possède à peine l’équivalent. Milan est en effet, de toutes les villes italiennes, celle qui rappelle le plus Paris, et la Perseveranza, si habilement dirigée par M. Bonghi, a plus d’un point de ressemblance avec le Journal des Débats. Sagement et gravement rédigé, pourvu de bonnes correspondances françaises et allemandes, ce journal doit en outre à la collaboration de M. Filippi une grande notoriété dans le monde des lettres et des arts. A côté de cette feuille modérée et restée fidèle à ses sympathies pour les libérateurs de 1859, il en est quelques autres qui représentent', quoi qu’avec moins d’autorité, les diverses nuances de l’opinion, depuis la .Gazzetta di Milano, qui est républicaine, jusqu’au Corriere et au Secolo. Milan a d’ailleurs, comme Paris, son Illustration et son Tour du monde, ainsi que plusieurs publications religieuses ou pédagogiques; mais ce qui lui manque C’est une grande Revue littéraire qu’elle possédait naguère encore dans le Politecnico, dirigé par Bl. Brioschi, et qui comptait parmi ses collaborateurs des écrivains connus, tels que MM. Boito, Bonghi, Stoppani et Mantegazza.

A Venise, l’activité de la presse périodique n'est pas grande et nous nous bornerons à citer, parmi les feuilles les plus en vue, la vénérable Gazzetta di Venezia, fondée au

APPENDICE

dix-h uilièmc siècle par Gaspare Gozzi, et qui a eu de loin ou loin des rédacteurs assez distingués. On y lit encore avec de bonnes correspondances sur l’Orient des articles littéraires estimés. Quant à ses opinions, elles sont conservatrices au point de paraître arriérées. Inférieurs à la Gazzetta, le Tempo, autre journal conservateur, et le Rinascimento, organe du centre gauche, comptent aussi un assez grand nombre d’abonnés.

A Trieste qui, bien que politiquement autrichienne, est de plus en plus italienne de cœur, nous signalerons au passage V Ossermtore qui est le digne pendant du Corriere mercantile de Gènes, et nous adresserons de bien loin un témoignage de sympathie au docteur Kaiuller qui hier encore rédigeait avec talent une excellente Revue intitulée VIsh'ia*

En reprenant terre sur le continent italien pour nous, rapprocher de la Toscane, nous trouverons dans la docte Bologne les signes avant-coureurs d’une véritable renaissance littéraire. Dans cette ville remuante les journaux politiques sont assez nombreux, et j’en citerai quatre qui jouissent d’une certaine notoriété: la Voce delpopolo, feuille radicale assez mal rédigée, mais qui insère de temps à autre des articles ou des poésies de M. Carducci; Vlndipendente; le Monüore di Bologna; ISiGazzelta delV Emilia, feuille assez répandue et qui avec les deux précédentes défend les principes de la monarchie constitutionnelle. Bologne possède en outre une douzaine de recueils religieux, médicaux et humoristiques, une fort bonne Revue agricole, une remarquable Revue consacrée aux sciences morales, l’Archivio giuridico, fondé en 1^07 par M. Pictro Ellero et dirigée aujourd’hui par un habile professeur de droit romain, M. Filippo Scrafini, et deux Revues littéraires renommées ; la Rivisla di Bologna, dans laquelle écrivent MM. Carducci, Fiorentino, Albicini, Marescotti, et le Propugnatore, célèbre recueil philologique fondé par M. Zambrini, et qui, grâce au concours de M. Vincenzo di Giovanni, n’a pas peu contribué dans les derniers temps à l’épuration de la langue nationale.

Nous nous sommes borné jusqu’ici à de courtes indications, car, à de rares exceptions près, les recueils périodiques du nord de ritalie sont médiocrement appréciés en

APPENDICE

dehors du lieu de leur publication; mais il n’en est pas de môme de ce qui s’imprime à Florence qui est restée le principal foyer intellectuel de la péninsule italienne, et l’on ne sera pas surpris si nous nous y arrêtons plus longuement qu’ailleurs. Florence, en effet, n'est point une de ces villes qui doivent à quelque heureux hasard une prospérité artificielle ; fière de son passé , confiante dans le génie de ses habitants, elle a perdu sans presque y prendre garde son titre de capitale, sachant bien qu’elle ne courait aucun risque d'être considérée jamais comme une simple bourgade de province. Encore aujourd’hui ses grands journaux politiques ne sont pas moins lus et sont évidemment mieux écrits que ceux de Rome ou de Milan, et laissant de côté la Gazzetta del popolo et le Nuovo Fanfulla» j’accorderai une mention particulièrement honorable à la Nazione^ qui représente les idées de M, le baron Ricasoli, et à la Gazzetta (TllaUay qui -est l’organe de M. Peruzzi, le Périclès florentin. Ecrite sous l’inspiration du premier baron toscan, de l’austère successeur du comte de Cavour, la iVazione a plus de gravité, et — ce qui n’est pas la môme chose — plus d’autorité que la feuille rivale; ses rédacteurs ont plus de talent et de style, sa partie littéraire est particulièrement soignée. La Gazette-Peruzzi, en revanche, ne laisse rien à désirer au point de vue matériel ; par la netteté de l’exécution typographique et la quantité des informations, elle rapelle les journaux anglais et constitue le vrai moniteur de l’Athènes italienne. A côté de ces quatre publications laïques il faut citer encore VArmoniaj qui fait un peu moins parler d’elle depuis sa translation en Toscane, et le Journal de Florence, feuille française quotidienne, dirigée par les jésuites, qui l’ont fondée dans l’intention de catéchiser cette nombreuse colonie cosmopolite qui vient camper tous les hivers dans la cité des fleurs. Mais plus encore que la politique, la littérature règne en souveraine dans le sanctuaire de la civilisation toscane, et nous y trouverons réunies les meilleures publications en tous genres. Il est inutile que nous parlions longuement du vénérable Archivio storico, si connu de tous les érudits européens et fondé il y a plus de quarante ans par l’illustre genevois Yieusseux. Due à l’initiative privée, cette publication, qui a

APPENDICE

rendu de si précieui services aux sciences historiques, est aujourd’hui soutenue par une subvention du gouvernement^ et comme toutes les institutions officielles, VArchivio semble se résigner à cette existence tranquille, mais effacée, à laquelle le condamne de plus en plus une administi*ation dépourvue d’initiative et de stimulants. C’est que la prospérité d*un recueil périodique dépend presque uniquement de la capacité de l’homme qui le dirige, et si la Revue des Deux-Mondes a dû sa splendide carrière au génie de M. Buloz, la Nuova Antologia florentine qui semblait être née sous une si heureuse étoile n'a trouvé en la personne de M. Protonotari qu'un administrateur insuffisant.'Ce médiocre professeur d’économie politique est l’un des dix capitalistes qui, moyennant le versement d’une somme de 100,000 francs, essayèrent en 1866 de faire revivre la célèbre Antologia de Vieusseux, de Montani et de Tommaseo. M. Protonotari emporta d’assaut la direction de l'œuvre commune, ët en répandant largement les fonds de l'association, en accordant aux auteurs les plus eu vue et qui tous ne répondirent pas à son appel, une rémunération relativement élevée, mais à peine égale d'ailleurs à celle qu'obtiennent, à Paris, nos écrivains du second ordre, il osa compter sur un succès comparable à celui du premier recueil de Vieusseux. Ce rêve ambitieux ne fut réalisé qu'en partie. Grâce à l’habile concours du libraire Lemonnier qui suppléa plus d'une fois au manque de tact de M. Protonotari,. on réussit en effet à grouper un assez bon nombre d'estimables écrivains; les chroniques politiques de M. Bonghi et les articles financiers de M. Ferrara furent extrêmement goûtés; la revue artistique de M. Boito, la revue scientifique de M. Mantegazza, les articles de critique de MM. De Sanctis, Guerzoni, etc., furent appréciés à leur juste valeur; mais le public payant fut toujours peu nombreux vu le prix excessif de l’abonnement, et pour joindre les deux bouts l’administration a dû recourir à un double expédient, en acceptant une subvention du pouvoir et en tâchant de se procurer des collaborateurs désintéressés. Reposant sur une base aussi fragile, l’existence de la Kuova Antologia dépend en réalité d'un caprice ministériel; mais comme en tout pays les abus se déracinent fort

APPENDICE

difficilement, le recueil de M. Protonotari pourrait trèsbien survivre à son fondateur.

Si enclin toutefois que puisse être un ministre constitutionnel à gaspiller les fonds secrets, il ne saurait évidemment stipendier tout le monde et tout le monde n’est pas d’ailleurs disposé à se laisser stipendier; aussi en Italie comme en France avons-nous de temps en temps le consolant spectacle de succès chèrement et noblement conquis au prix d’intelligents et incessants efforts. C’est ainsi qu’à vingt-neuf ans et armé de sa seule industrie, l’illustre orientaliste De Gubernatis a réussi à fonder en 1870 un recueil des plus justement populaires et qui a recruté déjà en Allemagne, en Angleterre et même en France un assez grand nombre d’abonnés. En dehors de son directeur qui vaut à lui seul une légion, la Rivista europea ne compte pourtant parmi ses rédacteurs habituels que fort peu d’hommes d’un mérite exceptionnel et elle n’insère qu’à de rares intervalles des écrits de MM.Prati, Donati, Bosio, etc.; mais celte publication a été conçue sur un plan excellent, et pas plus en Italie qu’à l’étranger on ne trouverait dans aucun autre recueil un tableau plus complet du mouvement littéraire et scientifique de l’Europe. A cette admirable source d’informations on peut puiser de copieux renseignements non pas seulement sur la France, l’Allemagne, l’Angleterre, mais sur le monde slave- tout entier et la littérature orientale qui y sont l’objet d’études approfondies, et j’aurai tout dit sur la Rivista europea si j’ajoute que pour le prix extrêmement modique de vingt francs elle livre annuellement à ses abonnés deux mille cinq cents pages environ, dont lin tiers en petit texte.

Le bon marché est un appât auquel le public ne résiste guère, et de tous les recueils italiens celui qui au point de vue matériel se présente dans les conditions lès plus tentantes, c’est sans contredit la Revue des jésuites, la fameuse Civillà catlolica qui trouve le moyen de'paraître deux fois par mois au prix de 17 francs par an. Fondée à Naples en 1849, et bientôt suspecte au roi Ferdinand qui, s’il détestait les libéraux ordinaires, n’était pas sympathique non plus à ce que M. Veuillot « appellerait la liberté du bien, » la Civiîtà émigrait à Rome au bout de quelques mois, et prit bientôt

APPENDICE

une importance telle, qu’on s’habitua à la considérer comme le principal organe du Vatican. « C’est le Saint- Père qui corrige nos épreuves, » disaient ces bons religieux, et ils auraient volontiers revendiqué leur part d’infaillibilité pontificale. Mais, en passant sous silence ce qu’il peut y avoir de ridicule dans cette attitude de matamores en soutanes, on ne peut nier que le recueil de la compagnie de Jésus ne soit extrêmement remarquable en son genre. Dirigé d'abord par un homme de mérite, le père Tapparelli, frère de Massimo d’Azeglio, comptant parmi ses rédacteurs assidus le grand coloriste Bresciani, les pères Ballerini, Liberatore, etc., il était destiné à tenir lieu à la fois de livres et de journaux à toute la portion « bien pensante » de la jeunesse italienne et à fausser dans un certain sens l’esprit des nouvelles générations. A partir des év«meinents de 1800, sa polémique redoubla de violence, et le gouvernement italien qualifié d’intrus, condamné chaque jour à mort... par contumace, le gouvernement sut à force de longanimité s’élever à la hauteur des circonstances. Parmi les dix-huit mille abonnés de la Civütà, les neuf dixièmes au moins habitaient le territoire régi par Victor Emmanuel, et la poste royale transmettait ponctuellement à leur adresse les pages incendiaires où l’on appelait les citoyens à la révolte. Installée aujourd’hui à Florence, cette ville où sous le régime absolu il était interdit aux jésuites de mettre le pied, la Civütà poursuit en toute sécurité son inutile croisade contre les idées modernes ; mais en dépit de tous ses torts elle est restée la plus littéraire et la plus intéressante des revues ultramontaines.

A Florence comme à Paris, le catholicisme a aussi des organes animés d’un esprit plus libéral, et la Rivista universale^ qui est l’équivalent parfait de notre Correspondant, lutte à la fois contre les jésuites et les rationalistes, professe un culte égal pour Pie IX et Victor Emmanuel, et espère réconcilier le trône et l’autel, de même que chez nous les journaux de M. de Broglie ont cherché à fondre en un seul groupe les partisans de la légitimité et du drapeau tricoloro. Fondée tout récemment et fort bien rédigée, la Rivista cristiana affiche en revanche des tendances au vieux catholicisme et a recruté un plus grand nombre

ArPENDICE.

d’adhérents qu’il n’était permis de le supposer dans une ville renommée pour son indifférence en matière de religion.

Dans l’ordre scientifique, enfin, nous citerons deux publications périodiques des plus importantes: VArchitio trimestrale di ctnologia ed antwpologia que dirige l'illustre professeur Mantegazza, et V Annuaire de la Société orientale italienne présidée, comme on sait, par le vénérable M. Araari, et qui a pour secrétaire général un homme dont nous, n’avons plus à faire l’éloge, M. Angelo de Gubernatis.

En quittant Florence pour Rome, nous signalerons un progrès dans la quantité plus que dans la qualité des fruits de la pensée humaine. Nous pourrions citer en effet dix-sept grands journaux quotidiens, ce qui est beaucoup; mais il s’en faut bien qu’ils jouissent tous d’une influence réelle. Parmi les feuilles ministérielles ou qui soutiennent d’ordinaire le pouvoir, il en est quatre tout au plus qui méritent d’ètrc nommées: VOpinione, la Libertà, Il Fanfulla ci V Italie. Fondée àTurin en 1847 par le fameux publiciste Bianchi-Giovini et sous lesauspices du général Giacomo Durando, VOpinione est aujourd'hui dirigée par un député Israélite, M. Dina, homme d’affaires consommé. Successivement transporté à Florence en 186o et à Rome en ISTOj cet oracle ambulant a partout joui d’une grande autorité due à la sûreté presque infaillible de ses jugements et de ses informations toujours puisées à bonne source ; organe habituel de M. Sella depuis quelques années, il aspire maintenant à la reconstitution do l’ancienne majorité au moyen d’une alliance entre cet homme d’Élatet M. Minghetti. Fort appréciée d'ailleurs à l’étranger et pourvue d’un bon feuilleton littéraire, VOpinione, en dépit de son petit format et de sa mauvaise exécution typographique, continue d’ôtre le plus recherché de tous les journaux italiens.

Attachée comme VOpinione aux idées conservatrices, la Libéria soutient de préférence la politique du ministère de M. Minghetti, et dirigée également par un intelligent financier, elle possède, bien qu’à un degré inférieur, la plupart des qualités de la feuille rivale.

Nous en pouvons dire autant de Vltalie et du Fanfulla, lequel a emprunté son nom à l’un des plus sympathiques personnages d’un roman de Massimo d’Azoglio. Apparte-

APPENDICE

nant au même propriétaire, ces deux journaux défendeiitL avec des nuances légèrement différentes des principes identiques : Yltalie hantant de préférence les antichambres du palais des affaires étrangères, tandis que le Fanfulla a des accointances avec le Quirinal.

Si nous passons maintenant à la presse d'opposition, nous aurons d’abord à parler du Diritto fondé à Turin en 1855, et qui a eu un rédacteur en chef éminent dans la personne du regrettable Civinini. Cette feuille qui, par une vieille habitude, continue de s’intituler Journal de la Démocratie J professe en réalité des opinions de plus en plus^ déteintes, et on Ta justement comparée a.u Siècle du tempsdê M. Havin. On peut adresser le même reproche ou la même louange au Journal de Rome^ rédigé en français et qui avait fini par se rallier aux idées de M. Rattazzi, et la Riforma, feuille rédigée par des rhéteurs sortis de la Calabre, est le seul organe fortement accentué des opinions de gauche ; encore se maintient-il en des régions moyennes à mi-chemin de la république et de la monarchie constitutionnelle. Quant à la Capitale y journal plein de verve fort apprécié des Romains, il a en politique des allures si désordonnées, que j’hésité à le prendre au sérieux et je le placerais volontiers sur la même ligne que le Don Pirloneino, qui a aussi sa valeur comme feuille humoristique.

Rome, on le voit, n'est guère mieux pourvue que Milan ou même que Florence en fait de journaux laïques. Ce qu'il y a de surprenant, c’est que, sans compter la Civütà cattolica, les deux plus imposantes feuilles religieuses, YArmonia et YDnione cattolica, s’impriment en dehors de la Ville éternelle, qni ne saurait revendiquer à son avoir que YOsservatore romano, la Voce délia Verità et la Frusta^ tous les trois d'ailleurs rédigés par les jésuites. Sorte de Moniteur officiel du Vatican, YOsservatore conserve dans ses polémiques une modération et une dignité relatives, lesquelles ne se trouvent qu'à un degré infiniment trop faible dans la Voce délia Verità, digne héritière de la feuille qui paraissait jadis sous les yeux et grâce au compromettant appui du duc de Modène. C’est pourtant dans les colonnes de ce journal qu'on lisait avec stupeur, il y a quelques semaines, des paroles conciliantes à l'adresse du Quirinal^

APPENDICE

»et bien aveugle serait celui qui compterait pour rien ces signes avant-coureurs d’un accord entre le temporel et le spirituel. L'esprit de modération, qui va en décroissant de l’Ossei'vatore à la Voce, cède entièrement la place dans laiFmsta à l’épigramme furibonde, et ce dernier journal destiné à la plèbe des intelligences serait dédaigné même de la foule sans la considération involontaire qui s’attache à quelquesuns de ses rédacteurs, lesquels vafent mieux que leurs doctrines.

' Si la presse politique à Rome a, pris quelque importance grâce à l’achèvement de l’unité italienne, il n’en est pas •de même de la presse scientifique et littéraire, qui est restée ^ peu de chose près ce qu’elle était avant le 20 novembre 1870; et avant de partir pour Naples nous nous contenterons d’indiquer ici le Buonarroti, petite revue dirigée ■avec talent par M. Enrico Narducci, mais qui vit beaucoup dans le passé; le Bullettino délia commissione archeologica municipale ; le Bullettino delVistituto di corrispondenza archeologica, bon recueil archéologique, et enfin le Bullettino di biografia e di storia dette scienze mdtematichc, splendide publication mensuelle dirigée par le savant prince Boncompagni.

Pour avoir terminé cette course rapide au travers de la presse périodique italienne, il ne nous reste plus qu’à donner le bilan des provinces méridionales, ce que nous allons faire en deux mots. A Naples, les grands journaux politiques abondent et presque toutes les feuilles romaines y retrouveraient leur équivalent de qualité généralement inférieure. C’est ainsi que la Riforma, Il Diritto, la Liberté, ÏOpinione, le Journal de Rome, revivent dans l’Eco di Roma, le Bungolo, le Piccolo, VUnità nazionale et YEra novella du duc de San Donato, ami intime de M. Rattazzi et son aller •ego dans les provinces napolitaines. Mais, sauf VUnità nazionale et VEra novella, feuilles très-recherchées au dehors, ces journaux sont sans influence sur l’opinion, ■et cette remarque s’applique particulièrement aux organes du parti radical, lesquels sont fort nombreux à Naples bien qu’ils comptent fort peu d’abonnés. Quant aux recueils scientifiques ou littéraires, il n’en est que deux qui jouissent au dehors de quelque notoriété : le Giornale degli scâvi dé

APPENDICE

Pompei dirigé par M. Giulio de Pctra, avec la collaboration de l'ülustre Fiorelli, et la Rivüta napolctana di filosofia e leU tei'e rédigée à un point de vue fort exclusif par le mordant critique Imbriani, assisté des deux célèbres professeurs hégéliens, MM. Fiorentino et Spaventa.

Si, à Naples, la littérature est moins en honneur que la politique, il n’en est pas de môme en Sicile où Ton compte en tout cinq honnêtes feuilles quotidiennes qui ne font point parler d’elles. Les intelligents compatriotes d'Archimède et de Théocrite fournissent en revanche un contingent relativement énorme à la rédaction de divers recueils imprimés en dehors de leur pays, tels que la Nuova Anto^ logia, le Propugnatore^ la Gioventù ; et parmi ceux qui se publient dans l’ile même, il en est trois fort dignes d'attention , le Nuove ' cffemmdi sicilùme, revue mensuelle scientifique et littéraire rédigée par l’illustre et infatigable docteur Pitrè; la Rivista sicula qui, grâce au concours des principaux écrivains indigènes, rappelle sans trop de désavantage les grandes Revues florentines, et enfin un nouvel Archivio stoi'ko qui n’est pas sans présenter d’heureuses analogies avec celui de M. Vieusseux, et qui compte parmi ses collaborateurs le baron Raphaël Star^ rabba, l’abbé Isidoro Carini ainsi que les archivistes de Palermo et les professeurs de rccole de palérjgrapliie. En outre de ces publications diverses qui tiendraient honorablemcr»t leur rang dans n’importe quelle métropole européenne, il faut citer encore les Atfi ou Mémoires, imprimés chaque année, des Académies si justement renommées de Palerme et de Messine, et l’on obtiendra ainsi un résultat des plus satisfaisants pour l’amour-propre des .Siciliens.

Arrivé au terme de cet Appendice qui ne renferme qu'un aperçu bien insuffisant du mouvement de la presse périodique en Italie, nous sommes heureux de pouvoir communiquer à nos lecteurs l’jm portant document ci-joint que, sauf de courtes indications en langue française, nobs livrons dans son texte original, tel qu'il nous a été transmis de Homo par le ministère de l’instruction publique.

CATALOGUE OFFICIEL